| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
sêrên ên a bêg uait rûm âloun |
Sitting in a big white room alone |
Sentada em um grande quarto branco sozinho |
| 2 |
t’êlt mai réd bék, fíl zâ t’íars fól daun |
Tilt my head back, feel the tears fall down |
Inclino minha cabeça para trás, sinto as lágrimas caírem |
| 3 |
klouz mai aiz t’u si ên zâ dark |
Close my eyes to see in the dark |
Fecho meus olhos para enxergar no escuro |
| 4 |
ai fíl iang, brouken, sou skérd |
I feel young, broken, so scared |
Eu me sinto jovem, ferida, com tanto tanto medo |
| 5 |
ai dont uana bi ríâr enimór |
I don’t wanna be here anymore |
Que eu não quero mais ficar aqui |
| 6 |
ai uana bi sam uér els |
I wanna be somewhere else |
Quero estar em outro lugar |
| 7 |
normâl end fri, laik ai iúzd t’u bi |
Normal and free, like I used to be |
Normal e livre como eu costumava ser |
| 8 |
bât ai rév t’u stêi ên zês bêg uait rûm |
But I have to stay in this big white room |
Mas tenho que ficar neste grande quarto branco |
| 9 |
uês lêrâl old mi |
With little old me |
Velhinha, sozinha |
| 10 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 11 |
aim lûzên mai maind |
I’m losing my mind |
Eu estou perdendo a cabeça |
| 12 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 13 |
ên zês bêg uait rûm óv main |
In this big white room of mine |
Neste meu grande quarto branco |
| 14 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 15 |
aim lûzên mai maind |
I’m losing my mind |
Eu estou perdendo a cabeça |
| 16 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 17 |
ên zês bêg uait rûm óv main |
In this big white room of mine |
Neste meu grande quarto branco |
| 18 |
sêrên ên a bêg uait rûm âloun |
Sitting in a big white room alone |
Sentada em um grande quarto branco sozinho |
| 19 |
klouz zâ dór |
Close the door |
Eu fecho a porta |
| 20 |
dont uant zâ pêin t’u kam ên |
Don’t want the pain to come in |
Não quero que a dor entre |
| 21 |
ai klentch mai fêst |
I clench my fist |
Eu aperto o meu pulso |
| 22 |
end trai t’u stêi strong |
And try to stay strong |
E tento ficar forte |
| 23 |
ai krai, fíl sêk |
I cry, feel sick |
Eu choro, me sinto mal |
| 24 |
mai rárt êz bít’ên aut óv kantrôl |
My heart is beating out of control |
Meu coração está batendo fora de controle |
| 25 |
ken ai rân, féstâr zen iú |
Can I run, faster than you |
Posso correr mais rápido do que você? |
| 26 |
ai uana fíl mai bári âguén |
I wanna feel my body again |
Eu quero sentir meu corpo novamente |
| 27 |
fíl zâ uênd ên mai rér |
Feel the wind in my hair |
Sentir o vento sobre meu cabelo |
| 28 |
bât ai rév t’u stêi ên zês bêg uait rûm |
But I have to stay in this big white room |
Mas tenho que ficar neste grande quarto branco |
| 29 |
kóz nou uan els kérs |
Cause no one else cares |
Porque ninguém mais se importa |
| 30 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 31 |
aim lûzên mai maind |
I’m losing my mind |
Eu estou perdendo a cabeça |
| 32 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 33 |
ên zês bêg uait rûm óv main |
In this big white room of mine |
Neste meu grande quarto branco |
| 34 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 35 |
aim lûzên mai maind |
I’m losing my mind |
Eu estou perdendo a cabeça |
| 36 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 37 |
ên zês bêg uait rûm óv main |
In this big white room of mine |
Neste meu grande quarto branco |
| 38 |
évribáris lûkên ét mi |
Everybody’s looking at me |
Todo mundo está me olhando |
| 39 |
évribáris stérên ét mi |
Everybody’s staring at me |
Todo mundo está me encarando |
| 40 |
uát dju ai dju nau |
What do I do now |
O que eu faço agora? |
| 41 |
smáiâl, ié |
Smile, yeah |
Eu sorrio, sim |
| 42 |
évribáris lûkên ét mi |
Everybody’s looking at me |
Todo mundo está me olhando |
| 43 |
évribáris stérên ét mi |
Everybody’s staring at me |
Todo mundo está me encarando |
| 44 |
uát dju ai dju nau |
What do I do now |
O que eu faço agora? |
| 45 |
smáiâl, ié |
Smile, yeah |
Eu sorrio, sim |
| 46 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 47 |
aim lûzên mai maind |
I’m losing my mind |
Eu estou perdendo a cabeça |
| 48 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 49 |
ên zês bêg uait rûm óv main |
In this big white room of mine |
Neste meu grande quarto branco |
| 50 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 51 |
aim lûzên mai maind |
I’m losing my mind |
Eu estou perdendo a cabeça |
| 52 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 53 |
ên zês bêg uait rûm óv main |
In this big white room of mine |
Neste meu grande quarto branco |
| 54 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 55 |
aim lûzên mai maind |
I’m losing my mind |
Eu estou perdendo a cabeça |
| 56 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 57 |
ên zês bêg uait rûm óv main |
In this big white room of mine |
Neste meu grande quarto branco |
| 58 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 59 |
aim lûzên mai maind |
I’m losing my mind |
Eu estou perdendo a cabeça |
| 60 |
aim gouên kreizi |
I’m going crazy |
Eu estou enlouquecendo |
| 61 |
ên zês bêg uait rûm óv main |
In this big white room of mine |
Neste meu grande quarto branco |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments