| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
dont uâri âbaut a sêng |
Don’t worry about a thing |
Não se preocupe com qualquer coisa |
| 2 |
kóz évri lêrâl sêng êz gona bi ólrait |
‘Cause every little thing is gonna be alright |
Porque cada pequena coisa vai ficar bem |
| 3 |
sênguên, dont uâri âbaut a sêng |
Singing, don’t worry about a thing |
Não se preocupe com isso |
| 4 |
kóz évri lêrâl sêng gona bi ólrait |
‘Cause every little thing gonna be alright |
Porque cada pequena coisa vai ficar bem |
| 5 |
ráiz âp zês mórnên |
Rise up this morning |
Levantei esta manhã |
| 6 |
smáiâld uês zâ raizên san |
Smiled with the rising sun |
Sorri com o sol nascendo |
| 7 |
srí lêrâl bârds |
Three little birds |
Três pequenos passarinhos |
| 8 |
sêt bai mai dórstép |
Sit by my doorstep |
Pousaram na minha porta |
| 9 |
sênguên suít songs |
Singing sweet songs |
Cantando doces músicas |
| 10 |
óv mélodis piâr end trû |
Of melodies pure and true |
De melodias puras e verdadeiras |
| 11 |
sênguên, zês êz mai méssedj t’u iú |
Singing, this is my message to you |
Cantando esta é minha mensagem para você |
| 12 |
dont uâri âbaut a sêng |
Don’t worry about a thing |
Não se preocupe com isso |
| 13 |
kóz évri lêrâl sêng êz gona bi ólrait |
‘Cause every little thing is gonna be alright |
Cada pequena coisa vai ficar bem |
| 14 |
sênguên, dont uâri âbaut a sêng |
Singing, don’t worry about a thing |
Não se preocupe com isso |
| 15 |
kóz évri lêrâl sêng gona bi ólrait |
‘Cause every little thing gonna be alright |
Porque cada pequena coisa vai ficar bem |
| 16 |
ráiz âp zês mórnên |
Rise up this morning |
Levantei esta manhã |
| 17 |
smáiâld uês zâ raizên san |
Smiled with the rising sun |
Sorri com o sol nascendo |
| 18 |
srí lêrâl bârds |
Three little birds |
Três pequenos passarinhos |
| 19 |
sêt bai mai dórstép |
Sit by my doorstep |
Pousaram na minha porta |
| 20 |
sênguên suít songs |
Singing sweet songs |
Cantando doces músicas |
| 21 |
óv mélodis piâr end trû |
Of melodies pure and true |
De melodias puras e verdadeiras |
| 22 |
seiên zês êz mai méssedj t’u iú |
Saying this is my message to you |
Cantando esta é minha mensagem para você |
| 23 |
sênguên dont uâri âbaut a sêng uâri âbaut asêng |
Singing don’t worry about a thing worry about a thing |
Não se preocupe com qualquer se preocupe com isso |
| 24 |
évri lêrâl sêng êz gona bi ólrait (dont uâri) |
Every little thing is gonna be alright (don’t worry) |
Cada pequena coisa vai ficar bem (não se preocupe) |
| 25 |
sênguên dont uâri âbaut a sêng (ai uont uâri) |
Singing don’t worry about a thing (I won’t worry) |
Não se preocupe com isso (eu não me preocuparei) |
| 26 |
kóz évri lêrâl sêng êz gona bi ólrait |
Cause every little thing is gonna be alright |
Porque cada pequena coisa vai ficar bem |
| 27 |
sênguên dont uâri âbaut a sêng |
Singing don’t worry about a thing |
Não se preocupe com isso |
| 28 |
kóz évri lêrâl sêng êz gona bi ólrait (ai uontuâri) |
‘Cause every little thing is gonna be alright (I won’t worry) |
Cada pequena coisa vai ficar bem eu não me preocuparei |
| 29 |
sênguên dont uâri âbaut a sêng |
Singing don’t worry about a thing |
Não se preocupe com isso |
| 30 |
kóz évri lêrâl sêng êz gona bi ólrait |
‘Cause every little thing is gonna be alright |
Cada pequena coisa vai ficar bem |
| 31 |
sênguên dont uâri âbaut a sêng ou nou |
Singing don’t worry about a thing oh no |
Não se preocupe com isso oh não |
| 32 |
kóz évri lêrâl sêng êz gona bi ólrait |
‘Cause every little thing is gonna be alright |
Cada pequena coisa vai ficar bem |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments