| 1 |
djâst pret’end, aim rôldên iú |
Just pretend, I’m holding you |
Apenas faça de conta que eu estou te abraçando |
| 2 |
end uêspâren sêngs sóft end lôu |
And whispering things soft and low |
E sussurrando coisas bem leves e em tom baixo |
| 3 |
end sênk óv mi, rau êts gona bi, |
And think of me, how it’s gonna be, |
E pense em mim, como seria |
| 4 |
djâst pret’end ai dêdant gou |
Just pretend I didn’t go |
Apenas faça de conta, que eu não parti |
| 5 |
uen ai uókt âuêi, ai rârd iú sei |
When I walked away, I heard you say |
Quando eu fui embora, eu ouvi você dizer |
| 6 |
êf iú níd mi, iú nou uat t’u dju |
If you need me, you know what to do |
Se você precisar de mim, você sabe o que fazer |
| 7 |
ai niu êt zên, aid bi bék âguén |
I knew it then, I’d be back again |
Eu soube ali então, que eu voltaria novamente |
| 8 |
djâst pret’end aim rait zér uês iú |
Just pretend I’m right there with you |
Apenas faça de conta que eu estou com você |
| – |
|
|
|
| 9 |
end áiâl kam fláiên t’u iú, ôu iés |
And I’ll come flying to you, oh yes |
E eu voltarei voando para você, oh sim |
| 10 |
ól zâ kráiên êz trû |
All the crying is true |
Todo este choro é de verdade |
| 11 |
ôu, ai uêl rold iú end lóv iú âguén |
Oh, I will hold you and love you again |
Oh, eu te abraçarei e te amarei de novo |
| 12 |
bât ânt’êl zên, uêl djâst pret’end |
But until then, we’ll just pretend |
Mas até lá, nós apenas fingiremos. |
| – |
|
|
|
| 13 |
ôu, êts fâni bât ai kent ríkól zâ sêngs |
Oh, it’s funny but I can’t recall the things |
Oh, é engraçado, mas eu não posso recordar as coisas |
| 14 |
uí séd ór uai iú kraid |
We said or why you cried |
que nós dissemos ou porque estávamos chorando |
| 15 |
bât nau ai nou êt uóz rông t’u gou |
But now I know it was wrong to go |
Mas agora eu sei que errei em partir |
| 16 |
ai bêlong ríâr bai iór said |
I belong here by your side |
meu lugar é aqui ao seu lado! |
| – |
|
|
|
| 17 |
end áiâl kam fláiên t’u iú, ôu iés |
And I’ll come flying to you, oh yes |
E eu voltarei voando para você, oh sim |
| 18 |
ól zâ kráiên êz trû |
All the crying is true |
Todo este choro é de verdade |
| 19 |
ôu, ai uêl rold iú end lóv iú âguén |
Oh, I will hold you and love you again |
Oh, eu te abraçarei e te amarei de novo |
| 20 |
bât ânt’êl zên, uêl djâst pret’end |
But until then, we’ll just pretend |
Mas até lá, nós apenas fingiremos. |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments