1.36 – Coldplay
Coldplay, Inglês Médio
1,721 Views
Como cantar a música 1.36 – Coldplay
| Ouça a Versão Original
|
|
1.36 – Coldplay |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
stâk ên a kôrnâr |
Stuck in a corner |
Presos em um canto |
| 2 |
ar mankis ên kêidjs |
are monkeys in cages |
Somos macacos em jaulas |
| 3 |
zét dont rév a nambâr |
that don’t have a number |
Que não têm um número |
| 4 |
t’u fait uan ânâzâr |
to fight one another |
Para combater algum outro |
| 5 |
trai t’u rêkóvâr |
Try to recover |
Experimente se recuperar |
| 6 |
klaim âp zâ lédâr |
Climb up the ladder |
Suba a escada |
| 7 |
lûk âp end iú si bârds |
look up and you see birds |
Olhe para cima e você vê pássaros |
| 8 |
blaind és ítch ózâr |
blind as each other |
Cegos como todos os outros |
| 9 |
rau long ken uí sâfâr |
how long can we suffer? |
Por quanto tempo iremos sofrer? |
| 10 |
uêâr és blaind és ítch ózâr |
We’re as blind as each other |
Nós somos tão cegos como todos os outros |
| 11 |
on zâ klaud zét iôr sêrên |
On the cloud that you’re sitting |
Sobre a nuvem que você está sentado |
| 12 |
zérz uan bórn évri mênêt |
there’s one born every minute |
Há um nascido a cada minuto |
| 13 |
sou mâtch t’u dêskâvâr |
so much to discover |
Há muito para descobrir |
| 14 |
aiv bikam a bêlívâr |
I’ve become a believer |
Eu me tornei um crente |
| 15 |
sêstârz end brózârs |
Sisters and brothers |
Irmãs e irmãos |
| 16 |
ru fait uan ânâzâr |
who fight one another |
Que lutam um contra o outro |
| 17 |
uêl morn end dêssív âs |
will mourn and deceive us |
Se lamentarão e iludir-nos |
| 18 |
uêl faind âs end kíp âs |
will find us and keep us |
Irá encontrar-nos e manter-nos |
| 19 |
t’eik âs ór lív âs |
Take us or leave us |
Tome-nos ou deixe-nos |
| 20 |
rau sûn êz nau ié |
How soon is now? yeah |
Como é logo agora? Sim! |
| 21 |
rau long êz névâr |
how long is never? |
Quanto tempo é nunca? |
| 22 |
aim nasên bât normâl |
I’m nothing but normal |
Eu sou nada a não ser normal |
| 23 |
uês samsên t’âguézâr |
with something together |
Com algo em conjunto |
| 24 |
kam on end stêk t’âguézâr |
Come on and stick together |
Venha e firme-se grudado |
| 25 |
on zâ klaud zét iôr sêrên |
On the cloud that you’re sitting |
Sobre a nuvem que você está sentado |
| 26 |
zérz uan bórn évri mênêt |
there’s one born every minute |
Há um nascido a cada minuto |
| 27 |
sou mâtch t’u dêskâvâr |
so much to discover |
Há muito para descobrir |
| 28 |
aiv bikam a bêlívâr |
I’ve become a believer |
Eu me tornei um crente |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments