Tears In Heaven – Eric Clapton
Eric Clapton, Inglês Fácil
18,009 Views
Como cantar a música Tears In Heaven – Eric Clapton
Ouça a Versão Original
|
|
Tears In Heaven – Eric Clapton |
- Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ûd iú nou mai neim |
Would you know my name |
Você saberia meu nome |
2 |
êf ai só iú ên révan |
if I saw you in Heaven? |
Se eu o visse no paraíso? |
3 |
ûd êt bi zâ seim |
Would it be the same |
Seria o mesmo |
4 |
êf ai só iú ên révan |
if I saw you in Heaven? |
Se eu o visse no paraíso? |
5 |
ai mâst bi strong end kéri on |
I must be strong and carry on |
Eu devo ser forte e seguir em frente |
6 |
kóz ai nou |
‘Cause I know |
Porque eu sei |
7 |
ai dont bâlong |
I don’t belong |
Que não pertenço |
8 |
ríâr ên révan |
here in Heaven |
Aqui no paraíso |
9 |
ûd iú rold mai rend |
Would you hold my hand |
Você seguraria minha mão |
10 |
êf ai só iú ên révan |
if I saw you in Heaven? |
Se eu o visse no paraíso? |
11 |
ûd iú rélp mi stend |
Would you help me stand |
Você me ajudaria a ficar em pé |
12 |
êf ai só iú ên révan |
if I saw you in Heaven? |
Se eu o visse no paraíso? |
13 |
al faind mai uêi |
I’ll find my way |
Encontrarei meu caminho |
14 |
sru nait end dei |
through night and day |
Pela noite e pelo dia |
15 |
kóz ai nou |
‘Cause I know |
Porque eu sei |
16 |
ai djâst kent stêi |
I just can’t stay |
Que não posso ficar |
17 |
ríâr ên révan |
here in Heaven |
Aqui no paraíso |
18 |
t’aim ken brêng iú daun |
Time can bring you down |
O tempo pode te derrubar |
19 |
t’aim ken bend iór nís |
time can bend your knees |
O tempo pode te fazer ajoelhar |
20 |
t’aim ken brêik iór rárt |
Time can break your heart |
O tempo pode quebrar seu coração |
21 |
rév iú béguên plíz |
have you begging please |
Você implora por favor |
22 |
béguên plíz |
begging please |
Implora por favor |
23 |
biand zâ dór |
Beyond the door |
Além da porta |
24 |
zérz pís aim xâr |
there’s peace I’m sure |
Existe paz, tenho certeza |
25 |
end ai nou |
And I know |
E eu sei |
26 |
zérâl bi nou mór |
there’ll be no more |
Que não haverá mais |
27 |
t’íars ên révan. |
tears in Heaven. |
Lágrimas no paraíso |
28 |
ûd iú nou mai neim êf ai só iú ên révan |
Would you know my name if I saw you in Heaven? |
Você saberia meu nome se eu o visse no paraíso? |
29 |
ûd êt bi zâ seim êf ai só iú ên révan |
Would it be the same if I saw you in Heaven? |
Você seria o mesmo se eu o visse no paraíso? |
30 |
ai mâst bi strong end kéri on |
I must be strong and carry on |
Eu devo ser forte e seguir em frente |
31 |
kóz ai nou ai dont bâlong ríâr ên révan |
‘Cause I know I don’t belong here in Heaven |
Porque eu sei que não pertenço aqui ao paraíso |
Facebook Comments