What Can You Lose – Madonna
Inglês Médio, Madonna
1,289 Views
Como cantar a música What Can You Lose – Madonna
| Ouça a Versão Original
|
|
What Can You Lose – Madonna |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uát ken iú lûs |
What can you lose? |
O que você pode perder? |
| 2 |
ounli zâ blûs |
Only the blues |
Somente o blues |
| 3 |
uai kíp kânssílen évrisêng iôr fílên |
Why keep concealing everything you’re feeling? |
Por que manter ocultando tudo o que você está sentindo? |
| 4 |
sei êt t’u râr, uát ken iú lûs |
Say it to her, what can you lose? |
Diga a ela, o que você pode perder? |
| 5 |
meibi êt xous, |
Maybe it shows, |
Talvez ele mostra, |
| 6 |
xis réd klus, uítch xi tchôuz t’u êgnor |
She’s had clues, which she chose to ignore |
Ela teve pistas, que ela preferiu ignorar |
| 7 |
meibi zou xi nous, |
Maybe though she knows, |
Talvez se ela sabe, |
| 8 |
end djâst uants t’u gou on és bifór |
And just wants to go on as before |
E só quer continuar como antes |
| 9 |
és a frend, nasên mór |
As a friend, nothing more |
Como um amigo, nada mais |
| 10 |
sou xi klôuzes zâ dór |
So she closes the door |
Então, ela fecha a porta |
| 11 |
uél, êf xi dâz |
Well, if she does |
Bem, se ela faz |
| 12 |
zôuz ar zâ dus |
Those are the dues |
Essas são as dívidas |
| 13 |
uans zâ uârds ar spôuken, |
Once the words are spoken, |
Uma vez que as palavras são ditas, |
| 14 |
samsên mêi bi brouken |
Something may be broken |
Algo que pode ser quebrado |
| 15 |
st’êl, iú lóv râr |
Still, you love her |
Ainda assim, você a ama |
| 16 |
uát ken iú lûs |
What can you lose? |
O que você pode perder? |
| 17 |
bât uát êf xi gôuz |
But what if she goes? |
Mas o que se passa? |
| 18 |
ét líst nau, iú rév part óv râr |
At least now, you have part of her |
Pelo menos agora, você tem parte de sua |
| 19 |
uát êf xi réd t’u tchûs |
What if she had to choose? |
E se ela tivesse que escolher? |
| 20 |
lív êt âloun |
Leave it alone |
Esqueça |
| 21 |
rold êt ól ên |
Hold it all in |
Mantenha tudo em |
| 22 |
bérâr a bôun |
Better a bone |
Melhor um osso |
| 23 |
dont ívân bêguên |
Don’t even begin |
Nem sequer começar |
| 24 |
uês sou mâtch t’u uên, |
With so much to win, |
Com tanta coisa para ganhar, |
| 25 |
zérz t’u mâtch t’u lûs |
There’s too much to lose |
Há muito a perder |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments