Curso de Inglês gratuito

The Other Guy – Avril Lavigne

Como cantar a música The Other Guy – Avril Lavigne

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 ai nou al névâr rév rêm I know I’ll never have him Eu sei que nunca o terei
2 t aim zér uen iôr nat ôuvâr rêz frend But I’m there when you’re not over his friend Mas estou lá quando você não esqueceu o amigo dele
3 ai lêssan uen iú kam t’u mi I listen when you come to me Eu ouço quando você vem pra mim
4 t kâz óv ru rí êz iú dont rév zâ t’aim t’u si But cuz of who he is you don’t have the time to see Mas por causa de quem ele é você não tem tempo pra ver
5 ai ríli fíl zâ uêi iú fíl I really feel the way you feel Eu realmente me sinto da maneira que você se sente
6 djâst kâz êts rêm dont min êts nat ríâl Just cuz it’s him don’t mean it’s not real Só porque é ele não quer dizer que não seja real
7 r ól uêis seiên iór lóvs trû Your always saying your love’s true Você está sempre dizendo que seu amor é verdadeiro
8 ai lêssan bât ai kent sei zâ seim fór iú I listen but i can’t say the same for you Eu ouço, mas não posso dizer o mesmo por você
9 t ai ófârs anrêtchârnd What I offer’s unreturned O que eu ofereço não é compensado
10 iú dont rév t’aim t’u si mi bârn You don’t have time to see me burn Você não tem tempo para me ver queimar
11 v sou far fêâld t’u si You’ve so far failed to see Você falhou muito para ver
12 rau mâtch iôr âfékt’en mi How much you’re affecting me O quanto está me afetando
13 uen iú sênk óv rêm When you think of him Quando você pensa nele
14 aim sênkên óv zâ ózâr gai I’m thinking of the other guy Estou pensando no outro garoto
15 aim ên lóv t’u I’m in love to Estou apaixonada
16 ríz kânstantli on mai maind He’s constantly on my mind Ele está constantemente em minha mente
17 êf iú uârent xérd bai blâd If you weren’t shared by blood Se vocês não dividissem o mesmo sangue
18 zân ûd iú rév zâ t’aim Then would you have the time Então você teria tempo
19 ai dont guét t’u tchûs I don’t get to choose Eu não posso escolher
20 ru ai drím óv ét nait Who i dream of at night Com quem sonho a noite
21 iú t’él mi rau iú fíl You tell me how you feel Você me diz como se sente
22 ai fíl zâ seim uêi uês zâ ózâr gai I feel the same way with the other guy Eu me sinto da mesma maneira com outro garoto
23 sou béd êts nat ríâl So bad it’s not real Muito ruim que não seja real
24 iú kent mêik mi kóvâr êt âp, You can’t make me cover it up, Você não consegue me fazer esconder
25 iú nou ai ríli trai You know i really try Você sabe que eu realmente tento
26 iú ken si bai mai skên You can see by my skin Você consegue ver pela minha pele
27 ai xêvâr end xêik end ai fálou rêm uês mai aiz I shiver and shake and i follow him with my eyes Eu tremo e me sacudo e o sigo com meus olhos
28 aim nârvâs end ai nou êts a sên I’m nervous and i know it’s a sin Estou nervosa e sei que é um pecado
29 t siên rêm draivs mi uaild ênssaid But seeing him drives me wild inside Mas vê-lo me enlouquece por dentro
30 êf êt uóz ânâzâr If it was another Se fosse outro
31 meibi nat iór brózâr Maybe not your brother Talvez não seu irmão
32 ûd êt bi ou kei t’u let rêm draiv mi uaild Would it be ok to let him drive me wild? Estaria tudo bem deixá-lo me enlouquecer?
33 t zân lûkên bék But then looking back Mas olhando o passado
34 v ól uêis t’ârnd iór bék You’ve always turned your back Você sempre virou as costas
35 ûd êt bi ou kei t’u lêssan t’u mai smáiâl Would it be ok to listen to my smile? Estaria tudo bem ouvir o meu sorriso?
36 r kanvênst Your convinced Você está convencida
37 ríz sou anpârkt He’s so unperfect Ele é tão imperfeito
38 t aim kanvênst But I’m convinced Mas eu estou convencida
39 zét êts uôrs êt That it’s worth it Vale a pena
40 ai lêssan t’u iú gouên on end on I listen to you going on and on Eu ouço você falar e falar
41 baut rau iú end zét bói gát êt on Bout how you and that boy got it on Sobre como você e aquele cara estão bem
42 iú dont rév t’aim t’u lêssan t’u mi You don’t have time to listen to me Você não tem tempo para me ouvir
43 aim ên lóv bât iú kent si I’m in love but you can’t see Estou apaixonada mas você não vê
44 ai dont rév âpínians iú djâst t’ók I don’t have opinions you just talk Eu não tenho opiniões, você só fala
45 t uês mi iú t’él mi aim stúpêd t’u fíl uát ai fíl But with me you tell me I’m stupid to feel what I feel Mas comigo você diz que sou estúpida por sentir o que sinto
46 ai kent rân âuêi iú ounli let mi uók I can’t run away you only let me walk Eu não posso fugir você só me deixa andar
47 kam on nau gârl, iú eint biên ríâl Come on now girl, you ain’t being real Agora, vamos lá garota, você não está sendo verdadeira
48 ai lóv I love Eu amo

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.