| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
zâ klôussâr ai guét t’u iú |
The closer I get to you |
Quanto mais perto chego de você |
| 2 |
zâ mór iú mêik mi si |
The more you’ll make me see |
Mais você me faz ver |
| 3 |
bai guêvên mi ól iúv gát |
By giving me all you’ve got |
Ao me dar tudo que você conseguiu |
| 4 |
iór lóv réz képtchârd mi |
Your love has captured me |
O seu amor me capturou |
| 5 |
ôuvâr end ôuvâr âguén |
Over and over again |
De novo e de novo |
| 6 |
ai trai t’u t’él maissélf zét uí |
I try to tell myself that we |
Eu tentei dizer a mim mesmo que nós |
| 7 |
kûd névâr bi mór zen frends |
Could never be more than friends |
Nunca poderíamos ser mais do que amigos |
| 8 |
end ól zâ uaiêl ênssaid |
And all the while inside |
Mas todo esse tempo aqui dentro de mim |
| 9 |
ai niú êt uóz ríâl |
I knew it was real |
Eu sabia que era real |
| 10 |
zâ uêi iú mêik mi fíl |
The way you make me feel |
O jeito que você me faz sentir |
| 11 |
laiên ríâr nékst t’u iú |
Lying here next to you |
Deitada aqui do seu lado |
| 12 |
t’aim djâst sims t’u flai |
Time just seems to fly |
O tempo apenas parece voar |
| 13 |
nírên iú mór end mór |
Needing you more and more |
Preciso de você mais e mais |
| 14 |
lets guêv lóv a trai |
Let’s give love a try |
Vamos dar uma chance ao amor |
| 15 |
suírâr zen suírâr lóv grôuz |
Sweeter than sweeter love grows |
Mais doce e mais doce o amor cresce |
| 16 |
end révans zér fór zôuz |
And heaven’s there for those |
E o céu está lá para aqueles |
| 17 |
ru fûl zâ trêks óv t’aim |
Who fooled the tricks of time |
Que enganou os truques do tempo |
| 18 |
uês zâ rárts ên lóv zêi faind trû lóv |
With the hearts in love they find true love |
Com o coração do amor eles encontram o verdadeiro amor |
| 19 |
ên a spéxâl uêi |
In a special way |
De um jeito especial |
| 20 |
zâ klôussâr ai guét t’u iú |
The closer I get to you |
Quanto mais perto chego de você |
| 21 |
zâ mór iú mêik mi si |
The more you make me see |
Mais você me faz ver |
| 22 |
bai guêvên mi ól iúv gát |
By giving me all you’ve got |
Ao me dar tudo que você conseguiu |
| 23 |
iór lóv réz képtchârd mi |
Your love has captured me |
O seu amor me capturou |
| 24 |
ôuvâr end ôuvâr âguén |
Over and over again |
De novo e de novo |
| 25 |
ai trai t’u t’él maissélf zét uí |
I try to tell myself that we |
Eu tentei dizer a mim mesmo que nós |
| 26 |
kûd névâr bi mór zen frends |
Could never be more than friends |
Nunca poderíamos ser mais do que amigos |
| 27 |
end ól zâ uaiêl ênssaid |
And all the while inside |
Mas todo esse tempo aqui dentro de mim |
| 28 |
ai niú êt uóz ríâl |
I knew it was real |
Eu sabia que era real |
| 29 |
zâ uêi iú mêik mi fíl |
The way you make me feel |
O jeito que você me faz sentir |
| 30 |
zâ klôussâr ai guét t’u iú |
The closer I get to you |
Quanto mais perto chego de você |
| 31 |
zâ mór iú mêik mi si |
The more you make me see |
Mais você me faz ver |
| 32 |
bai guêvên mi ól iúv gát |
By giving me all you’ve got |
Ao me dar tudo que você conseguiu |
| 33 |
iór lóv réz képtchârd mi |
Your love has captured me |
O seu amor me capturou |
| 34 |
zâ klôussâr ai guét t’u iú |
The closer I get to you |
Quanto mais perto chego de você |
| 35 |
a fílên kams ôuvâr mi |
a feeling comes over me |
Um sentimento toma conta de mim |
| 36 |
(mi t’u) |
(Me too) |
De mim também |
| 37 |
pûlên klôussâr suít és grévâti |
Pulling closer sweet as gravity |
Me puxando mais pra perto doce como gravidade |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments