N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
iúv gát mi |
You’ve got me |
Você me deixou |
2 |
iúv gát mi |
You’ve got me |
Você me deixou |
3 |
iúv gát mi |
You’ve got me |
Você me deixou |
4 |
iúv gát mi spitchles |
You’ve got me speechless |
Você me deixa sem fala |
5 |
uér iú bên beibi |
Where you been baby |
Aonde você esteve meu bem |
6 |
uêitêd fór iú ól dei |
Waited for you all day |
Eu te esperei o dia todo |
7 |
uêitêd fór iú t’u iúz zâ kí |
Waited for you to use the key |
Esperei por você para que você usasse a chave |
8 |
zét ôupens mai pleis |
That opens my place |
Que abre esse meu lugar |
9 |
mai rárt stárts tremblên |
My heart starts trembling |
Meu coração começa a tremer |
10 |
és ai ríâr iór fût stéps pêis |
As I hear your footsteps pace |
quando ouço seus passos |
11 |
lók ôupend dórnób t’ârnd |
Lock opened doorknob turned |
Fechadura abrindo maçaneta girando |
12 |
zér âpiârd iór feis |
There appeared your face |
E ali aparece seu rosto |
13 |
gouên áurâ mai réd ai sênk aim lûzên ól mai maind |
Going outta my head I think I’m losing all my mind |
Isso vai fundo da minha cabeça eu acho que estou perdendo o controle |
14 |
draiv mi kreizi bârnên kendâls mêiken lóv ól nait |
Drive me crazy burning candles making love all night |
As velas queimando me enlouquecem e a gente fazendo amor à noite inteira |
15 |
fíls sou streindj êt fíls sou kreizi t’u bi ên iór uârld |
Feels so strange it feels so crazy to be in your world |
É tão estranho é tão maluco fazer parte do seu mundo |
16 |
ên iór arms lóst fór uârds |
In your arms lost for words |
Nos seus braços eu perco as palavras |
17 |
iúv gát mi |
You’ve got me |
Você me pegou |
18 |
iúv gát mi |
You’ve got me |
Você me deixou |
19 |
iúv gát mi |
You’ve got me |
Você me deixou |
20 |
iúv gát mi |
You’ve got me |
Você me deixou |
21 |
iúv gát mi spitchles |
You’ve got me speechless |
Você me deixa sem fala |
22 |
lêiên sou klôusli |
Laying so closely |
Deitando bem pertinho |
23 |
ai fíl iór skên râben end t’âtchên mi |
I feel your skin rubbing and touching me |
Eu sinto a sua pele me envolvendo e me tocando |
24 |
ounli suét bitchuín âs |
Only sweat between us |
Somente suor entre nós |
25 |
fílên iú kêssên end plízên mi |
Feeling you kissing and pleasing me |
Eu sinto você me abraçando e me acariciando |
26 |
ai râb iór bék |
I rub your back |
Eu arranho suas costas |
27 |
ai kês iór nék |
I kiss your neck |
Eu beijo seu pescoço |
28 |
ai nou zét iú lóv uen uí t’âtch laik zét |
I know that you love when we touch like that |
Eu sei que você adora quando nos tocamos assim |
29 |
ai ken fíl iú níd mi |
I can feel you need me |
Eu sei que você precisa de mim |
30 |
fíls sou gûd t’u mi |
Feels so good to me |
É tão bom para mim |
31 |
fíls sou gûd t’u mi |
Feels so good to me |
É tão bom para mim |
32 |
gouên áurâ mai réd ai sênk aim lûzên ól mai maind |
Going outta my head I think I’m losing all my mind |
Isso vai fundo da minha cabeça eu acho que estou perdendo o controle |
33 |
draiv mi kreizi bârnên kendâls mêiken lóv ól nait |
Drive me crazy burning candles making love all night |
As velas queimando me enlouquecem e a gente fazendo amor à noite inteira |
34 |
fíls sou streindj êt fíls sou kreizi t’u bi ên iór uârld |
Feels so strange it feels so crazy to be in your world |
É tão estranho é tão maluco fazer parte do seu mundo |
35 |
ên iór arms lóst fór uârds |
In your arms lost for words |
Nos seus braços eu perco as palavras |
36 |
iúv gát mi |
You’ve got me |
Você me pegou |
37 |
iúv gát mi |
You’ve got me |
Você me deixou |
38 |
iúv gát mi |
You’ve got me |
Você me deixou |
39 |
iúv gát mi |
You’ve got me |
Você me deixou |
40 |
iúv gát mi spitchles |
You’ve got me speechless |
Você me deixa sem fala |
41 |
iés iés iés |
Yes yes yes |
Sim sim sim |
42 |
iés iés iés |
Yes yes yes |
Sim sim sim |
43 |
spitchles ól ai ken sei |
Speechless all I can say |
Sem fala tudo que eu posso dizer |
44 |
iés iés iés |
Yes yes yes |
Sim sim sim |
45 |
ól ai ken sei êz |
All I can say is |
Tudo que eu posso dizer é |
46 |
iés iés iés iés |
Yes yes yes yes |
Sim sim sim sim |
47 |
kês mi |
Kiss me |
Me beije |
48 |
rold mi |
Hold me |
Me abrace |
49 |
iúv gát mi |
You’ve got me |
Você me deixou |
50 |
spitchles |
Speechless |
Sem fala |
Facebook Comments