N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ai dont nou uai ai laik rêm |
I don’t know why I like him |
Eu não sei porque eu gosto dele |
2 |
ai djâst dju |
I just do |
Apenas gosto |
3 |
aiv bên rírên iór rárt bit ênssaid óv mi |
I’ve been hearing your heartbeat inside of me |
Eu tenho escutado o meu coração bater dentro de mim |
4 |
ai kíp iór fôurâgréf bissaid mai béd |
I keep your photograph beside my bed |
Mantenho a sua fotografia ao lado de minha cama |
5 |
lêven ên a uârld óv féntâssis |
Living in a world of fantasies |
Vivendo num mundo de fantasias |
6 |
ai kent guét iú aut óv mai réd |
I can’t get you out of my head |
Não consigo te tirar de minha cabeça |
7 |
aiv bên uêirên fór zâ fôun t’u rêng ól nait |
I’ve been waiting for the phone to ring all night |
Tenho esperado o telefone tocar a noite inteira |
8 |
uai iú uana mêik mi fíl sou gûd |
Why you wanna make me feel so good |
Por que você quer que eu me sinta tão bem? |
9 |
ai gát a lóv óv mai oun bêibi |
I got a love of my own babe |
Eu tenho um amor só pra mim, babe |
10 |
ai xûdent guét sou râng âp on iú |
I shouldn’t get so hung up on you |
Não deveria ficar esperando por você |
11 |
ai rimembâr zâ uêi zét uí t’âtch |
I remember the way that we touch |
Eu me lembro do jeito que nos tocamos |
12 |
ai uêsh ai dêdant laik êt sou mâtch |
I wish I didn’t like it so much |
Quisera eu não ter gostado tanto |
13 |
ai guét sou êmôuxânâl, beibi |
I get so emotional, baby |
Eu fico tão emotiva, baby |
14 |
évrit’aim ai sênk óv iú |
Everytime I think of you |
Toda vez que penso em você |
15 |
ai guét sou êmôuxânâl, beibi |
I get so emotional, baby |
Eu fico tão emotiva, baby |
16 |
eint êt xóken uát lóv ken dju |
Ain’t it shocking what love can do? |
Não é chocante o que o amor pode fazer? |
17 |
eint êt xóken uát lóv ken dju |
Ain’t it shocking what love can do? |
Não é chocante o que o amor pode fazer? |
18 |
eint êt xóken uát lóv ken dju |
Ain’t it shocking what love can do? |
Não é chocante o que o amor pode fazer? |
19 |
ai gára uátch iú uók ên zâ rûm, beibi |
I gotta watch you walk in the room, baby |
Eu adoro te ver caminhando pelo quarto |
20 |
ai gára uátch iú uók aut |
I gotta watch you walk out |
E fico de olho quando se vai |
21 |
ai laik zâ énêmâl uêi iú mûv |
I like the animal way you move |
Amo o jeito animal que você se mexe |
22 |
end uen iú t’ók, ai djâst uátch iór maus |
And when you talk, I just watch your mouth |
E quando você fala, apenas observo sua boca |
23 |
ai rimembâr zâ uêi zét uí t’âtch |
I remember the way that we touch |
Eu me lembro do jeito que nos tocamos |
24 |
ai uêsh ai dêdant laik êt sou mâtch, nou |
I wish I didn’t like it so much, no |
Quisera eu não ter gostado tanto… |
25 |
ai guét sou êmôuxânâl, beibi |
I get so emotional, baby |
Eu fico tão emotiva, baby |
26 |
évrit’aim ai sênk óv iú |
Everytime I think of you |
Toda vez que penso em você |
27 |
ai guét sou êmôuxânâl, beibi |
I get so emotional, baby |
Eu fico tão emotiva, baby |
28 |
eint êt xóken uát lóv ken dju |
Ain’t it shocking what love can do? |
Não é chocante o que o amor pode fazer? |
29 |
eint êt xóken uát lóv ken dju |
Ain’t it shocking what love can do? |
Não é chocante o que o amor pode fazer? |
30 |
eint êt xóken, lóv ken dju |
Ain’t it shocking, love can do? |
Não é chocante o que o amor pode fazer |
31 |
rêi iú uârk on mi, uârk on mi |
Hey you work on me, work on me |
Hey, dá um jeito, dá um jeito em mim |
32 |
si ai rimembâr zâ uêi zét uí t’âtch |
See I remember the way that we touch |
Veja, eu me lembro do jeito que nos tocamos |
33 |
ai uêsh ai dêdant laik êt sou mâtch, nou nou nou |
I wish I didn’t like it so much, no no no |
Quisera eu não ter gostado tanto, não, não, não |
34 |
ai guét sou êmôuxânâl, beibi |
I get so emotional, baby |
Eu fico tão emotiva, baby |
35 |
évrit’aim ai sênk óv iú |
Everytime I think of you |
Toda vez que penso em você |
36 |
ai guét sou êmôuxânâl, beibi |
I get so emotional, baby |
Eu fico tão emotiva, baby |
37 |
eint êt xóken uát lóv ken dju |
Ain’t it shocking what love can do? |
Não é chocante o que o amor pode fazer? |
linda musica adorava Whitiney