| 1 |
sei iú bi zér |
Say you’ll be there |
Diga que você vai estar lá |
| 2 |
aim guêvên iú évrisêng ól zét djói |
I’m giving you everything all that joy |
Eu estou te dando tudo que a alegria |
| 3 |
ken brêng zês ai suér |
Can bring this I swear |
Pode trazer isso eu juro |
| 4 |
lést t’aim zét uí réd zês kanversseixan ai |
Last time that we had this conversation I |
A última vez que tivemos essa conversa eu |
| 5 |
dessáided uí xûd bi frends ié |
Decided we should be friends, yeah |
Decidiu devemos ser amigos, sim |
| 6 |
bât nau uêâr gouên raund ên sârkâls |
But now we’re going round in circles |
Mas agora nós estamos andando em círculos |
| 7 |
t’él mi uêl zês dêija vu névâr end? |
Tell me will this deja vu never end? |
Diga-me se este deja vu nunca vai acabar? |
| 8 |
nau iú t’él mi zét iúv fólen ên lóv |
Now you tell me that you’ve fallen in love |
Agora me diga que você me apaixonei |
| 9 |
uél ai névâr évâr sót zét ûd bi |
Well I never ever thought that would be |
Bem, eu nunca pensei que seria |
| 10 |
zês t’aim iú gára t’eik êt ízi srôuên far |
This time you gotta take it easy throwing far |
Desta vez, você tem que ter calma jogando longe |
| 11 |
t’u mâtch imôuxans ét mi |
Too much emotions at me |
Excesso de emoções em mim |
| 12 |
bât êni fûl ken si zêr fólen |
But any fool can see they’re falling |
Mas qualquer idiota pode ver que eles estão caindo |
| 13 |
ai gára mêik iú andârstend |
I gotta make you understand |
Eu tenho que fazer você entender |
| 14 |
aim guêvên iú évrisêng ól zét djói ken brêng |
I’m giving you everything all that joy can bring |
Eu estou te dando tudo que a alegria pode trazer |
| 15 |
zês ai suér |
This I swear |
Isso eu juro |
| 16 |
end ól zét ai uant from iú êz a prómês |
And all that I want from you is a promise |
E tudo o que eu quero de você é uma promessa |
| 17 |
iú bi zér |
You’ll be there |
Você vai estar lá |
| 18 |
sei iú uêl bi zér |
Say you will be there |
Digamos que você vai estar lá |
| 19 |
uont iú sêng êt uês mi |
Won’t you sing it with me |
Você não vai cantar comigo |
| 20 |
êf iú pût t’u end t’u t’âguézâr iú |
If you put two and two together you |
Se você colocar dois e dois juntos, você |
| 21 |
uêl si uát áuâr frend xêp êz fór |
Will see what our friendship is for |
Vai ver o que a nossa amizade é para |
| 22 |
êf iú kent uârk zês ekuêijan zên |
If you can’t work this equation then |
Se você não pode trabalhar, então esta equação |
| 23 |
ai gués al rév t’u xou iú zâ dór |
I guess I’ll have to show you the door |
Eu acho que eu vou ter que te mostrar a porta |
| 24 |
zér êz nou níd t’u sei iú lóv mi |
There is no need to say you love me |
Não há necessidade de dizer que me ama |
| 25 |
êt ûd bi bérâr léft ansséd |
It would be better left unsaid |
Seria melhor não ditas |
| 26 |
aim guêvên iú évrisêng |
I’m giving you everything |
Eu estou te dando tudo |
| 27 |
ól zét djói ken brêng zês ai suér |
All that joy can bring, this I swear |
Tudo o que a alegria pode trazer, eu juro |
| 28 |
end ól zét ai uant from iú |
And all that I want from you |
E tudo o que eu quero de você |
| 29 |
êz a prómês iú bi zér |
Is a promise you’ll be there |
É uma promessa que você vai estar lá |
| 30 |
ié ai uant iú |
Yeah I want you |
Sim, eu quero que você |
| 31 |
êni fûl ken si zêr fólen |
Any fool can see they’re falling |
Qualquer idiota pode ver que eles estão caindo |
| 32 |
gára mêik iú andârstend |
Gotta make you understand |
Tenho que fazer você entender |
| 33 |
al guêv iú évrisêng on zês ai suér |
I’ll give you everything on this I swear |
Eu vou te dar tudo neste Juro |
| 34 |
djâst prómês iú ól uêis bi zér |
Just promise you’ll always be there |
Apenas prometa que você vai sempre estar lá |
| 35 |
aim guêvên iú évrisêng |
I’m giving you everything |
Eu estou te dando tudo |
| 36 |
ól zét djói ken brêng zês ai suér |
All that joy can bring, this I swear |
Tudo o que a alegria pode trazer, eu juro |
| 37 |
end ól zét ai uant from iú |
And all that I want from you |
E tudo o que eu quero de você |
| 38 |
êz a prómês iú uêl bi zér |
Is a promise you will be there |
É uma promessa que você vai estar lá |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments