| 1 |
rait nau, aim ên a stêit óv maind |
Right now, I’m in a state of mind |
Neste momento, estou em um estado de espírito |
| 2 |
ai uana bi ên, laik, ól zâ t’aim |
I wanna be in, like, all the time |
Em que eu quero estar, tipo, o tempo todo |
| 3 |
eint gát nou t’êars léft t’u krai |
Ain’t got no tears left to cry |
Não tenho mais lágrimas para derramar |
| 4 |
sou aim pêkên êt âp, aim pêkên êt âp |
So I’m pickin’ it up, I’m pickin’ it up |
Então eu estou me levantando, estou me levantando |
| 5 |
aim lóvên, aim lêven, aim pêkên êt âp |
I’m lovin’, I’m livin’, I’m pickin’ it up |
Estou amando, estou vivendo, estou me levantando |
| 6 |
aim pêkên êt âp, pêkên êt âp |
I’m pickin’ it up, pickin’ it up |
Estou me levantando, me levantando |
| 7 |
aim lóvên, aim lêven, aim pêkên êt âp (ôu, ié) |
I’m lovin’, I’m livin’, I’m pickin’ it up (oh, yeah) |
Estou amando, estou vivendo, estou me levantando (oh, yeah) |
| – |
|
|
|
| 8 |
aim pêkên êt âp (ié), pêkên êt âp (ié) |
I’m pickin’ it up (yeah), pickin’ it up (yeah) |
Me levantando (sim), me levantando (sim) |
| 9 |
lóvên, aim lêven, sou uí tchârn êt âp |
Lovin’, I’m livin’, so we turn it up |
Estou amando, estou vivendo, então nós saímos por cima |
| 10 |
ié, uí tchârnên êt âp |
Yeah, we turnin’ it up |
Sim, estamos saindo por cima |
| – |
|
|
|
| 11 |
eint gát nou t’êars ên mai bári |
Ain’t got no tears in my body |
Não tenho lágrimas no meu corpo |
| 12 |
ai ren aut, bât bói, ai laik êt, ai laik êt (ai laik êt) |
I ran out, but boy, I like it, I like it (I like it) |
Eu fugi, mas, garoto, eu gosto, eu gosto (eu gosto) |
| 13 |
dont mérâr rau, uat, uér, ru trais êt |
Don’t matter how, what, where, who tries it |
Não importa como, o que, onde, quem tenta |
| 14 |
uêâr aut ríâr váibên, uí váibên (uí váibên) |
We’re out here vibin’, we vibin’ (we vibin’) |
Nós estamos aqui relaxando, relaxando (relaxando) |
| – |
|
|
|
| 15 |
(kâmen aut) íven uen êts reinên daun |
(Comin’ out) even when it’s rainin’ down |
(Saindo) mesmo quando está chovendo |
| 16 |
(kent stap nau) kent stap, sou xât iór maus |
(Can’t stop now) can’t stop, so shut your mouth |
(Não posso parar agora) não posso parar, então cale sua boca |
| 17 |
(xât iór maus) end êf iú dont nou zên nau iú nou êt, bêibi |
(Shut your mouth) and if you don’t know then now you know it, babe |
(Cale a boca) e se você não sabia, então agora você sabe, meu bem |
| 18 |
nou êt, bêibi, ié |
Know it, babe, yeah |
Sabe, meu bem, é |
| – |
|
|
|
| 19 |
rait nau, aim ên a stêit óv maind |
Right now, I’m in a state of mind |
Neste momento, estou em um estado de espírito |
| 20 |
ai uana bi ên, laik, ól zâ t’aim |
I wanna be in, like, all the time |
Em que eu quero estar, tipo, o tempo todo |
| 21 |
eint gát nou t’êars léft t’u krai |
Ain’t got no tears left to cry |
Não tenho mais lágrimas para derramar |
| 22 |
sou aim pêkên êt âp, aim pêkên êt âp (ôu, ié) |
So I’m pickin’ it up, I’m pickin’ it up (oh, yeah) |
Então eu estou me levantando, estou me levantando (oh, yeah) |
| 23 |
aim lóvên, aim lêven, aim pêkên êt âp |
I’m lovin’, I’m livin’, I’m pickin’ it up |
Estou amando, estou vivendo, estou me levantando |
| – |
|
|
|
| 24 |
ôu, ai djâst uant iú t’u kam uês mi |
Oh, I just want you to come with me |
Oh, eu só quero que você venha comigo |
| 25 |
uêâr on ânâzâr ment’élâti |
We’re on another mentality |
Nós estamos em outra mentalidade |
| 26 |
eint gát nou t’êars léft t’u krai |
Ain’t got no tears left to cry |
Não tenho mais lágrimas para derramar |
| 27 |
sou aim pêkên êt âp, pêkên êt âp (ôu, ié) |
So I’m pickin’ it up, pickin’ it up (oh, yeah) |
Então eu estou me levantando, me levantando (oh, yeah) |
| 28 |
aim lóvên, aim lêven, aim pêkên êt âp |
I’m lovin’, I’m livin’, I’m pickin’ it up |
Estou amando, estou vivendo, estou me levantando |
| – |
|
|
|
| 29 |
pêkên êt âp (ié), pêkên êt âp |
Pickin’ it up (yeah), pickin’ it up |
Me levantando (sim), me levantando |
| 30 |
lóvên, aim lêven, sou uí tchârn êt âp |
Lovin’, I’m livin’, so we turn it up |
Estou amando, estou vivendo, então nós saímos por cima |
| 31 |
ié, uí tchârnên êt âp |
Yeah, we turnin’ it up |
Sim, estamos saindo por cima |
| – |
|
|
|
| 32 |
zêi point aut zâ kólârz ên iú, ai si am t’u |
They point out the colors in you, I see ‘em too |
Eles destacam as cores em você, eu também as vejo |
| 33 |
end, bói, ai laik am, ai laik am (ai laik am) |
And, boy, I like ‘em, I like ‘em (I like ‘em) |
E, garoto, eu gosto delas, eu gosto delas (eu gosto delas) |
| 34 |
uêâr uêi t’u flai t’u párteik ên ól zês rêit |
We’re way too fly to partake in all this hate |
Nós somos muito tranquilos para participar de todo esse ódio |
| 35 |
uí aut ríâr váibên, uí váibên (uí váibên) |
We out here vibin’, we vibin’ (we vibin’) |
Nós estamos aqui relaxando, relaxando (relaxando) |
| – |
|
|
|
| 36 |
(kâmen aut) íven uen êts reinên daun |
(Comin’ out) even when it’s rainin’ down |
(Saindo) mesmo quando está chovendo |
| 37 |
(kent stap nau) kent stap, sou xât iór maus |
(Can’t stop now) can’t stop, so shut your mouth |
(Não posso parar agora) não posso parar, então cale sua boca |
| 38 |
(xât iór maus) end êf iú dont nou zên nau iú nou êt, bêibi |
(Shut your mouth) and if you don’t know then now you know it, babe |
(Cale a boca) e se você não sabia, então agora você sabe, meu bem |
| 39 |
nou êt, bêibi, ié |
Know it, babe, yeah |
Sabe, meu bem, é |
| – |
|
|
|
| 40 |
rait nau, aim ên a stêit óv maind |
Right now, I’m in a state of mind |
Neste momento, estou em um estado de espírito |
| 41 |
ai uana bi ên, laik, ól zâ t’aim |
I wanna be in, like, all the time |
Em que eu quero estar, tipo, o tempo todo |
| 42 |
eint gát nou t’êars léft t’u krai |
Ain’t got no tears left to cry |
Não tenho mais lágrimas para derramar |
| 43 |
sou aim pêkên êt âp, aim pêkên êt âp (ôu, ié) |
So I’m pickin’ it up, I’m pickin’ it up (oh, yeah) |
Então eu estou me levantando, estou me levantando (oh, yeah) |
| 44 |
aim lóvên, aim lêven, aim pêkên êt âp |
I’m lovin’, I’m livin’, I’m pickin’ it up |
Estou amando, estou vivendo, estou me levantando |
| – |
|
|
|
| 45 |
ôu, ai djâst uant iú t’u kam uês mi |
Oh, I just want you to come with me |
Oh, eu só quero que você venha comigo |
| 46 |
uêâr on ânâzâr ment’élâti |
We’re on another mentality |
Nós estamos em outra mentalidade |
| 47 |
eint gát nou t’êars léft t’u krai (sou dont krai) |
Ain’t got no tears left to cry (so don’t cry) |
Não tenho mais lágrimas para derramar (então não chore) |
| 48 |
sou aim pêkên êt âp, pêkên êt âp (ôu, ié) |
So I’m pickin’ it up, pickin’ it up (oh, yeah) |
Então eu estou me levantando, me levantando (oh, yeah) |
| 49 |
aim lóvên, aim lêven, aim pêkên êt âp |
I’m lovin’, I’m livin’, I’m pickin’ it up |
Estou amando, estou vivendo, estou me levantando |
| – |
|
|
|
| 50 |
(kâmen aut) íven uen êts reinên daun |
(Comin’ out) even when it’s rainin’ down |
(Saindo) mesmo quando está chovendo |
| 51 |
kent stap nau |
Can’t stop now |
Não posso parar agora |
| 52 |
xât iór maus |
Shut your mouth |
Cale a boca |
| 53 |
(eint gát nou t’êars léft t’u krai) |
(Ain’t got no tears left to cry) |
(Não tenho mais lágrimas para deramar) |
| 54 |
ôu ié, ôu ié |
Oh yeah, oh yeah |
Oh yeah, oh yeah |
| – |
|
|
|
| 55 |
ôu, ai djâst uant iú t’u kam uês mi |
Oh, I just want you to come with me |
Oh, eu só quero que você venha comigo |
| 56 |
uêâr on ânâzâr ment’élâti |
We’re on another mentality |
Nós estamos em outra mentalidade |
| 57 |
eint gát nou t’êars léft t’u krai (krai) |
Ain’t got no tears left to cry (cry) |
Não tenho mais lágrimas para derramar (derramar) |
| 58 |
sou aim pêkên êt âp, aim pêkên êt âp (ôu ié) |
So I’m pickin’ it up, I’m pickin’ it up (oh yeah) |
Então eu estou me levantando, me levantando (oh, yeah) |
| 59 |
aim lóvên, aim lêven, aim pêkên êt âp |
I’m lovin’, I’m livin’, I’m pickin’ it up |
Estou amando, estou vivendo, estou me levantando |
| – |
|
|
|
| 60 |
pêkên êt âp, pêkên êt âp |
Pickin’ it up, pickin’ it up |
Me levantando, me levantando |
| 61 |
lóvên, aim lêven, sou uí tchârn êt âp |
Lovin’, I’m livin’, so we turn it up |
Estou amando, estou vivendo, então nós saímos por cima |
| 62 |
ié, uí tchârnên êt âp |
Yeah, we turnin’ it up |
Sim, estamos saindo por cima |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments