Curso de Inglês gratuito

Nightrain – Guns N’ Roses

Como cantar a música Nightrain – Guns N’ Roses

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 lôuded laik a frêit trein Loaded like a freight train Carregado como um trem de carga
2 fláiên laik en érôu plêin Flying like an aero plane Voando como um avião
3 fílên laik a spêis brein Feeling like a space brain Sentindo como um cérebro espacial
4 uan mór t’aim t’ânáit One more time tonight Mais uma vez esta noite
5 uél aim a uést kôust strârên Well I’m a west coast strutting Bem, eu sou um convencido da costa oeste
6 uan béd mâzâr One bad mother Uma mãe ruim
7 t a rét’âl snêik sut kêis Got a rattlesnake suitcase Tenho uma valise de couro de cobra
8 andâr mai arm Under my arm Embaixo do meu braço
9 d aim a min mâchin Said I’m a mean machine Dizem que sou uma máquina ruim
10 n drênkên guéssâlin Been drinking gasoline Que bebe gasolina
11 end râni iú ken mêik mai môurâr rân And honey you can make my motor run E benzinho, você pode ligar meu motor
12 ai gát uan tchens léft I got one chance left Eu tenho uma chance sobrando
13 ên a nain lêv két In a nine live cat Em nove vidas de gato
14 ai gát a dóg ít dóg smáiâl I got a dog eat dog smile Eu tenho um sorriso malicioso
15 ai gát a mólâtóf kókt’êl I got a Molotov cocktail Eu tenho um coquetel molotov
16 s a métch t’u gou With a match to go Com o pavio acabando
17 ai smôuk mai sêgârét uês stáiêl I smoke my cigarette with style Eu fumo meu cigarro com estilo
18 en ai ken t’él iú râni An I can tell you honey E eu posso te dizer, querida
19 iú ken t’eik mai mâni t’ânáit You can take my money tonight Você pode ganhar meu dinheiro esta noite
20 uêik âp leit Wake up late Acorde tarde
21 râni pût on iór klôusz Honey put on your clothes Querida, ponha suas roupas
22 t’eik iór krédêt kárd Take your credit card E pegue seu cartão de crédito
23 t’u zâ lêkâr stór to the liquor store Para a loja de bebidas
24 zéts uan fór iú end That’s one for you and E é um para você e
25 t’u fór mi t’ânáit two for me tonight Dois para mim esta noite
26 al bi lôuded laik a frêit trein I’ll be loaded like a freight train Eu estarei carregado como um trem de carga
27 fláiên laik en érôu plêin Flying like an aero plane Voando como um avião
28 fílên laik a spêis brein Feeling like a space brain Sentindo como um cérebro espacial
29 uan mór t’aim t’ânáit One more time tonight Mais uma vez esta noite
30 aim on zâ nait trein I’m on the nightrain Estou no trem noturno
31 bórâms âp Bottoms up Traseiros para cima
32 aim on zâ nait trein I’m on the nightrain Estou no trem noturno
33 fêl mai kâp Fill my cup Encha meu copo
34 aim on zâ nait trein I’m on the nightrain Estou no trem noturno
35 rédi t’u krésh end bârn Ready to crash and burn Pronto para destruir e queimar
36 ai névâr lârn I never learn Eu nunca aprendo
37 aim on zâ nait trein I’m on the nightrain Estou no trem noturno
38 ai lóv zét stâf I love that stuff Amo esta coisa
39 aim on zâ nait trein I’m on the nightrain Estou no trem noturno
40 ai ken névâr guét inâf I can never get enough Nunca tenho o suficiente
41 aim on zâ nait trein I’m on the nightrain Estou no trem noturno
42 névâr t’u rítchârn nou Never to return no Para nunca mais voltar, não
43 lôuded laik a frêit trein Loaded like a freight train Carregado como um trem de carga
44 fláiên laik en érôu plêin Flying like an aero plane Voando como um avião
45 fílên laik a spêis brein Feeling like a space brain Sentindo como um cérebro espacial
46 uan mór t’aim t’ânáit One more time tonight Mais uma vez esta noite
47 aim on zâ nait trein I’m on the nightrain Estou no trem noturno
48 end aim lûkên fór sam And I’m looking for some E procuro por algum
49 aim on zâ nait trein I’m on the nightrain Estou no trem noturno
50 sou ai ken lív zês slam So I can leave this slum Então posso deixar este gueto
51 aim on zâ nait trein I’m on the nightrain Estou no trem noturno
52 end aim rédi t’u krésh end bârn And I’m ready to crash and burn Pronto para destruir e queimar
53 nait trein Nightrain Trem noturno
54 bórâms âp Bottoms up Traseiros para cima
55 aim on zâ nait trein I’m on the nightrain Estou no trem noturno
56 fêl mai kâp Fill my cup Encha meu copo
57 aim on zâ nait trein I’m on the nightrain Estou no trem noturno
58 aim on zâ nait trein I’m on the nightrain Estou no trem noturno
59 v zét stâf Love that stuff Amo esta coisa
60 aim on zâ nait trein I’m on the nightrain Estou no trem noturno
61 en ai ken névâr guét inâf An I can never get enough Nunca tenho o suficiente
62 raidên zâ nait trein Riding the nightrain Dirigindo o trem noturno
63 ai gués ai I guess I Eu acho que
64 ai gués, ai gués, ai gués I guess, I guess, I guess Eu acho, eu acho, eu acho
65 ai névâr lârn I never learn Eu nunca aprendo
66 on zâ nait trein On the nightrain No trem noturno
67 flôut mi roum Float me home Me carregue para casa
68 ou aim on zâ nait trein Oh I’m on the nightrain Oh estou no trem noturno
69 raidên zâ nait trein Riding the nightrain Dirigindo o trem noturno
70 névâr t’u rítchârn Never to return Para nunca mais voltar
71 nait trein Nightrain Trem noturno

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.