N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
mêi êt bi en ívinên star |
May it be an evening star |
Pode ser que uma estrela do anoitecer |
2 |
xains daun âpan iú |
Shines down upon you |
Brilhe sobre você |
3 |
mêi êt bi uen dárknes fóls |
May it be when darkness falls |
Pode ser, que quando a escuridão cair |
4 |
iór rárt uêl bi trû |
Your heart will be true |
O seu coração será verdadeiro |
5 |
iú uók a lounli rôud |
You walk a lonely road |
Você caminha uma estrada solitária |
6 |
ou rau far iú ar from roum |
Oh! How far you are from home |
Oh! Como você está longe de casa |
7 |
Mornie utúlië * |
Mornie utúlië (darkness has come) |
Mornie utúlien (a escuridão chegou) |
8 |
bêlív end iú uêl faind iór uêi |
Believe and you will find your way |
Acredite, e encontrará seu caminho |
9 |
Mornie alantië * |
Mornie alantië (darkness has fallen) |
Mornie alantie (a escuridão caiu) |
10 |
a prómês lêvs uêzân iú nau |
a promise lives within you now |
Uma promessa vive dentro de você, agora |
11 |
mêi êt bi zâ xédous kól |
May it be the shadows call |
Pode ser, que quando as sombras chamarem, |
12 |
uêl flai âuêi |
Will fly away |
Você voará para longe |
13 |
mêi êt bi iór djârni on |
May it be your journey on |
Pode ser, que sua jornada |
14 |
t’u lait zâ dei |
To light the day |
Seja para iluminar o dia |
15 |
uen zâ nait êz ouvêr kam |
When the night is overcome |
Quando a noite estiver passado |
16 |
iú mêi ráiz t’u faind zâ san |
You may rise to find the sun |
Você pode surgir para encontrar o sol |
17 |
Mornie utúlië * |
Mornie utúlië (darkness has come) |
Mornie utúlien (a escuridão chegou) |
18 |
bêlív end iú uêl faind iór uêi |
Believe and you will find your way |
Acredite, e encontrará seu caminho |
19 |
Mornie alantië * |
Mornie alantië (darkness has fallen) |
Mornie alantie (a escuridão caiu) |
20 |
a prómês lêvs uêzân iú nau |
a promise lives within you now |
Uma promessa vive dentro de você |
21 |
a prómês lêvs uêzân iú nau |
a promise lives within you now |
Uma promessa vive dentro de você agora |
Facebook Comments