Nature Boy – Celine Dion
Celine Dion, Inglês Fácil
2,804 Views
Como cantar a música Nature Boy – Celine Dion
| Ouça a Versão Original
|
|
Nature Boy – Celine Dion |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
zér uóz a bói |
There was a boy |
Havia um menino |
| 2 |
a véri streindj entchented bói |
A very strange enchanted boy |
Um menino muito estranho e encantado |
| 3 |
zêi sei rí uandârd véri far véri far |
They say he wandered very far very far |
Diziam que ele vagava de muito longe, muito longe |
| 4 |
ôuvâr lend end si |
Over land and sea |
Por terra e mar |
| 5 |
a lêrâl xai end sed óv ai |
A little shy and sad of eye |
Um pequeno tímido e de olhos tristes |
| 6 |
bât véri uaiz uóz rí |
But very wise was he |
Mas que era muito sábio |
| 7 |
end zên uan dei |
And then one day |
E então um dia |
| 8 |
uan médjêk dei rí pést mai uêi |
One magic day he passed my way |
Um dia mágico ele passou pelo meu caminho |
| 9 |
end uaiâl uí spôuk óv mêni sêngs |
And while we spoke of many things |
E enquanto falávamos de muitas coisas |
| 10 |
fûls end kêngs |
Fools and kings |
Bobos e reis |
| 11 |
zês rí séd t’u mi |
This he said to me |
Ele me disse isso: |
| 12 |
zâ grêirest sêng iúâl évâr lârn |
The greatest thing you’ll ever learn |
“A maior coisa que você vai aprender |
| 13 |
êz djâst t’u lóv end bi lóvd ên rêt’ârnd |
Is just to love and be loved in returned |
É apenas amar e ser amado” |
| 14 |
zâ grêirest sêng iúâl évâr lârn |
The greatest thing you’ll ever learn |
“A maior coisa que você vai aprender |
| 15 |
êz djâst t’u lóv end bi lóvd ên rítchârn |
Is just to love and be loved in return |
É apenas amar e ser amado” |
“The greatest thing you’ll ever learn”
O translate disse que é NUNCA SER AMADO.