| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uan stép klôussâr, aim fílên fain |
One step closer, I’m feeling fine |
Um passo mais próximo, estou me sentindo bem |
| 2 |
guérên bérâr uan dei ét a t’aim |
Getting better one day at a time |
Melhorando a cada dia |
| 3 |
aim mûvên fóruârd, uês ól on mai mait |
I’m moving forward, with all on my might |
Estou indo em frente, com tudo no meu poder |
| 4 |
aim rédên t’ap uês a niú stêit óv maind |
I’m heading top with a new state of mind |
Dirigindo-me ao topo com um novo estado de espírito |
| 5 |
sou al rold bék t’íars |
So I’ll hold back tears |
Então, segurarei as lágrimas |
| 6 |
mûv ên zâ rait dêrékxan |
Move in the right direction |
Seguirei na direção correta |
| 7 |
feis mai fíârz |
Face my fears |
Enfrentarei os meus medos |
| 8 |
mûv ên zâ rait dêrékxan |
Move in the right direction |
Seguirei na direção correta |
| 9 |
aim duên fain |
I’m doing fine |
Estou bem |
| 10 |
uan stép klôussâr évri dei ét zâ t’aim |
One step closer every day at the time |
Um passo mais próximo a cada dia |
| 11 |
ai uont lûs mai maind, lûs mai maind |
I won’t lose my mind, lose my mind |
Não enlouquecerei, enlouquecerei |
| 12 |
môut’êveixan, a páuârfâl strêngs |
Motivation, a powerful strength |
Motivação, uma força poderosa |
| 13 |
rézât’eixan uóz mai fârst ênst’ênkt |
Hesitation was my first instinct |
Hesitar foi o meu primeiro instinto |
| 14 |
ai gát zâ nouxan zét uíknâs uóz |
I got the notion that weakness was |
Entendo que a fraqueza foi |
| 15 |
tôutâl divouxan, êts ôukei bikóz |
Total devotion, it’s okay because |
Uma completa devoção, está tudo certo porque |
| 16 |
al rold bék t’íars |
I’ll hold back tears |
Segurarei as lágrimas |
| 17 |
sou ai ken mûv ên zâ rait dêrékxan |
So I can move in the right direction |
Para que eu possa seguir na direção correta |
| 18 |
ai rév fêist mai fíârz |
I have faced my fears |
Enfrentei os meus medos |
| 19 |
nau ai ken mûv ên zâ rait dêrékxan |
Now I can move in the right direction |
Agora, posso seguir na direção correta |
| 20 |
aim duên fain |
I’m doing fine |
Estou bem |
| 21 |
uan stép klôussâr évri dei ét zâ t’aim |
One step closer every day at the time |
Um passo mais próximo a cada dia |
| 22 |
ai uont lûs mai maind, lûs mai maind |
I won’t lose my mind, lose my mind |
Não enlouquecerei, enlouquecerei |
| 23 |
kípên mai réd âp, lûkên fóruârd |
Keeping my head up, looking forward |
Mantendo a cabeça erguida, olhando para a frente |
| 24 |
rémênêssen uêl guét iú nou uér |
Reminiscing will get you nowhere |
Lembranças não te levarão a lugar algum |
| 25 |
névâr sei névâr, startên ôuvâr |
Never say never, starting over |
Nunca diga nunca, começando novamente |
| 26 |
êts nat pârfekt, bât êts guérên klôussâr |
It’s not perfect, but it’s getting closer |
Não está perfeito, mas está chegando lá |
| 27 |
al rold bék t’íars |
I’ll hold back tears |
Segurarei as lágrimas |
| 28 |
sou ai ken mûv ên zâ rait dêrékxan |
So I can move in the right direction |
Para que eu possa seguir na direção correta |
| 29 |
ai rév fêist mai fíârz |
I have faced my fears |
Enfrentei os meus medos |
| 30 |
nau ai ken mûv ên zâ rait dêrékxan |
Now I can move in the right direction |
Agora, posso seguir na direção correta |
| 31 |
aim duên fain |
I’m doing fine |
Estou bem |
| 32 |
uan stép klôussâr évri dei ét zâ t’aim |
One step closer every day at the time |
Um passo mais próximo a cada dia |
| 33 |
ai uont lûs mai maind, lûs mai maind |
I won’t lose my mind, lose my mind |
Não enlouquecerei, enlouquecerei |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments