| 1 |
uen pípâl t’ók óv lóv |
When people talk of love |
Quando as pessoas falam de amor, |
| 2 |
áiâl lív zâ kanversseixan |
I’ll leave the conversation |
eu deixo a conversa |
| 3 |
áiâl sei ai fíâl djâst fain |
I’ll say I feel just fine, |
Eu digo que me sinto muito bem, |
| 4 |
répi uês mai sêtiuêixan |
happy with my situation, |
feliz com a minha situação |
| 5 |
bât uen ai lûk âuêi |
But when I look away |
Mas quando eu olho ao longe, |
| 6 |
pípâl nou mai maind êz strêiên |
people know my mind is straying |
as pessoas sabem que minha mente está longe |
| 7 |
t’u uér ai uans bêlong |
To where I once belonged, |
Para onde eu pertencia, |
| 8 |
drímên âbaut iór rárt âguén |
dreaming about your heart again |
sonhando com seu coração novamente |
| 9 |
iór rárt âguén iór rárt âguén |
Your heart again, your heart again |
Seu coração novamente, seu coração novamente |
| 10 |
let mi ên iór rárt âguén |
Let me in your heart again |
Deixe-me entrar em seu coração novamente |
| 11 |
lêssan t’u mi râni |
Listen to me, honey |
Me escute, querida |
| 12 |
uí laik t’u feis zâ blûs |
We like to face the blues, |
Nós gostamos de enfrentar a tristeza, |
| 13 |
ai guêv iú sét’êsfékxan |
I give you satisfaction |
eu lhe dou satisfação |
| 14 |
dêspér uóz on iór maind |
Despair was on your mind |
O desespero estava em sua mente, |
| 15 |
ai guêv iú zâ rait dêrékxan |
I give you the right direction |
e eu lhe dou a direção certa |
| 16 |
sou dont iú uók âuêi |
So don’t you walk away |
Então não vá embora, |
| 17 |
rêmembâr êz mai rárt iôr brêikên |
remember is my heart you’re breaking |
lembre é meu coração que está partindo |
| 18 |
iú fârguét uí uâr a lóv |
You forget we were a love, |
Você esqueceu que éramos um amor, |
| 19 |
nau mai rárt êz ounli fêld uês zâ pêin |
now my heart is only filled with the pain |
agora o meu coração está só preenchido com a dor |
| 20 |
iór rárt âguén iór rárt âguén |
Your heart again, your heart again |
Seu coração novamente, seu coração novamente |
| 21 |
let mi ên iór rárt âguén |
Let me in your heart again |
Deixe-me entrar em seu coração novamente |
| 22 |
ôu mai lóv ai uant iú t’u stêi |
Oh, my love, I want you to stay |
Oh, meu amor, eu quero que você fique |
| 23 |
dont lív mi nau ór áiâl djâst feid âuêi |
Don’t leave me now or I’ll just fade away |
Não me deixe agora ou eu vou desvanecer |
| 24 |
ôu mai lóv dont rârt mi zês uêi |
Oh, my love, don’t hurt me this way |
Oh, meu amor, não me machuque desta maneira |
| 25 |
ôu lûkên beibi |
Oh, looking, baby |
Oh, procurando, querida |
| 26 |
dont mêik mi uêit t’u long |
Don’t make me wait too long |
Não me faça esperar muito tempo |
| 27 |
ór áiâl luz mai maind |
or I’ll lose my mind |
ou eu vou perder a cabeça |
| 28 |
uen pípâl t’ók óv lóv |
When people talk of love |
Quando as pessoas falam de amor |
| 29 |
ai rév nou rézât’eixan |
I have no hesitation |
eu não tenho hesitação |
| 30 |
t’él mi uat iú drím ét ól |
Tell me what you dream at all |
Diga-me o que você sonha afinal, |
| 31 |
áiâl rold zét kanversseixan fór iú beibi |
I’ll hold that conversation for you, baby |
eu vou manter essa conversa por você, querida |
| 32 |
bât uen ai lûk âuêi |
But when I look away |
Mas quando eu olho ao longe, |
| 33 |
pípâl nou mai maind êz strêiên bêibi |
people know my mind is straying, babe |
as pessoas sabem que minha mente está longe, querida |
| 34 |
t’u uér ai uans bêlong |
To where I once belonged |
Para onde eu pertencia |
| 35 |
djâst let mi ên iór rárt âguén |
Just let me in your heart again, |
Apenas deixe-me entrar em seu coração novamente, |
| 36 |
iór rárt âguén |
your heart again |
seu coração novamente |
| 37 |
let mi ên iór rárt âguén |
Let me in your heart again |
Deixe-me entrar em seu coração novamente |
| 38 |
oupen zâ dórz fór mi bêibi |
Open the doors for me, babe |
Abra as portas para mim, querida |
| 39 |
êts iór rárt âguén |
It’s your heart again |
É o seu coração novamente |
| 40 |
let mi ên |
Let me in |
Deixe-me entrar |
| 41 |
let mi ên iór rárt âguén |
Let me in your heart again |
Deixe-me entrar em seu coração novamente |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments