| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
êt uont bi long ié, ié, ié |
It won’t be long yeh, yeh, yeh |
Não vai demorar yeah yeah yeah |
| 2 |
êt uont bi long ié, ié, ié |
It won’t be long yeh, yeh, yeh |
Não vai demorar yeah yeah yeah |
| 3 |
êt uont bi long ié, t’êl ai bâlong t’u iú |
It won’t be long yeh, ‘till I belong to you |
Não vai demorar yeah, para que eu seja seu |
| 4 |
évri nait uen évribari réz fan |
Every night when everybody has fun |
Toda noite quando todo mundo está se divertindo |
| 5 |
ríâr em ai sêrên ól on mai oun |
Here am I sitting all on my own |
Aqui ficou eu completamente sozinho |
| 6 |
êt uont bi long ié, ié, ié |
It won’t be long yeh, yeh, yeh |
Não vai demorar yeah yeah yeah |
| 7 |
êt uont bi long ié, ié, ié |
It won’t be long yeh, yeh, yeh |
Não vai demorar yeah yeah yeah |
| 8 |
êt uont bi long ié, t’êl ai bâlong t’u iú |
It won’t be long yeh, ‘till I belong to you |
Não vai demorar yeah, para que eu seja seu |
| 9 |
sêns iú léft mi, aim sou âloun |
Since you left me, I’m so alone |
Desde que você me deixou, eu tenho me sentido muito sozinho |
| 10 |
nau iôr kâmen, iôr kâmen on roum |
Now you’re coming, you’re coming on home |
Mas agora você está vindo, está vindo para mim |
| 11 |
al bi gûd laik ai nou ai xûd |
I’ll be good like I know I should |
Eu sei como ser legal contigo e vou ser |
| 12 |
iôr kâmen roum, iôr kâmen roum |
You’re coming home, you’re coming home |
Você está vindo para mim, está vindo para mim |
| 13 |
évri nait zâ t’íars kam daun from mai aiz |
Every night the tears come down from my eyes |
Todas as noites caem lágrimas dos meus olhos |
| 14 |
évri dei aiv dan nasên bât krai |
Every day I’ve done nothing but cry |
Todos os dias eu não tenho feito outra coisa a não ser chorar |
| 15 |
êt uont bi long ié, ié, ié |
It won’t be long yeh, yeh, yeh |
Não vai demorar yeah yeah yeah |
| 16 |
êt uont bi long ié, ié, ié |
It won’t be long yeh, yeh, yeh |
Não vai demorar yeah yeah yeah |
| 17 |
êt uont bi long ié, t’êl ai bâlong t’u iú |
It won’t be long yeh, ‘till I belong to you |
Não vai demorar yeah, para que eu seja seu |
| 18 |
sêns iú léft mi, aim sou âloun |
Since you left me, I’m so alone |
Desde que você me deixou, eu tenho me sentido muito sozinho |
| 19 |
nau iôr kâmen, iôr kâmen on roum |
Now you’re coming, you’re coming on home |
Mas agora você está vindo, está vindo para mim |
| 20 |
al bi gûd laik ai nou ai xûd |
I’ll be good like I know I should |
Eu sei como ser legal contigo e vou ser |
| 21 |
iôr kâmen roum, iôr kâmen roum |
You’re coming home, you’re coming home |
Você está vindo para mim, está vindo para mim |
| 22 |
évri dei uíl bi répi ai nou |
Every day we’ll be happy I know |
E então seremos felizes todo os dias, eu tenho certeza |
| 23 |
nau ai nou zét iú uont lív mi nou mór |
Now I know that you won’t leave me no more |
Agora eu sei que você nunca mais vai me deixar |
| 24 |
êt uont bi long ié, ié, ié |
It won’t be long yeh, yeh, yeh |
Não vai demorar yeah yeah yeah |
| 25 |
êt uont bi long ié, ié, ié |
It won’t be long yeh, yeh, yeh |
Não vai demorar yeah yeah yeah |
| 26 |
êt uont bi long ié, ‘t’êl ai bâlong t’u iú |
It won’t be long yeh, ‘till I belong to you |
Não vai demorar yeah, para que eu seja seu |
Facebook Comments