Curso de Inglês gratuito

I Shot The Sheriff – Bob Marley

Como cantar a música I Shot The Sheriff – Bob Marley

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 ai xat zâ xérêf I shot the sheriff Eu atirei no xerife
2 t ai dêdant xût nou dépiâti ou nou But I didn’t shoot no deputy oh no Mas não atirei no delegado, oh não
3 ai xat zâ xérêf I shot the sheriff Eu atirei no xerife
4 t ai dêdant xût nou dépiâti But I didn’t shoot no deputy Mas eu não atirei no delegado
5 ól âraund ên mai roum t’aun All around in my home town Por toda a minha cidade natal
6 zer traiên t’u trék mi daun They’re trying to track me down Estão tentando me caçar
7 zêi sei zêi uant t’u brêng mi ên guêlti They say they want to bring me in guilty Dizem que querem me punir
8 r zâ kêlên óv a dépiâti For the killing of a deputy Pela morte de um delegado
9 r zâ laif óv a dépiâti For the life of a deputy Pela vida de um delegado
10 t ai sei But I say Mas eu digo
11 ou nau nau Oh now now Oh agora agora
12 ai xat zâ xérêf I shot the sheriff Eu atirei no xerife
13 zâ xérêf the sheriff no xerife
14 t ai suér êt uóz ên sélf-difens But I swear it was in self-defense Mas juro que foi em legítima defesa
15 ai sei ai xat zâ xérêf, ou lórd I say I shot the sheriff, oh Lord Eu digo, eu atirei no xerife, oh Senhor
16 end zêi sei êt êz a képet’âl âfens And they say it is a capital offence E dizem que é uma ofensa capital
17 rêf djan braun ól uêis rêitâd mi Sheriff John Brown always hated me O xerife John Brown sempre me odiou
18 r uát ai dont nou For what I don’t know O porquê eu não sei
19 évri t’aim ai plent a síd Every time I plant a seed Toda vez que eu plantava uma semente
20 rí séd kêl êt bifór êt grôu He said kill it before it grow Ele dizia pra matá-la antes de crescer
21 rí séd kêl zêm bifór zêi grôu He said kill them before they grow Ele dizia pra matá-las antes de crescerem
22 end sou And so E assim
23 ríd êt ên zâ niuz Read it in the news Li no jornal
24 ai xat zâ xérêf ou lórd I shot the sheriff, oh Lord Atirei no xerife, oh Senhor
25 t ai suér êt uóz ên sélf-difens But I swear it was in self-defense Mas juro que foi em legítima defesa
26 r uóz zâ dépiâti Where was the deputy? Onde estava o delegado?
27 ai sei ai xat zâ xérêf I say I shot the sheriff Eu digo, eu atirei no xerife
28 t ai suér êt uóz ên sélf-difens But I swear it was in self-defense Mas eu juro que foi em legítima defesa
29 frídam keim mai uêi uan dei Freedom came my way one day a liberdade apareceu em meu caminho um dia
30 end ai stárted aut óv t’aun And I started out of town E eu comecei fora da cidade
31 ól óv a sádan ai só xérêf djan braun All of a sudden I saw sheriff John Brown De repente eu vi o xerife John Brown
32 êimen t’u xût mi daun Aiming to shoot me down Mirando para atirar em mim
33 sou ai xat, ai xat, ai xat rêm daun end ai sei So I shot, I shot, I shot him down and I say Então eu atirei eu atirei eu atirei nele e falei
34 êf ai em guêlti ai uêl pêi If I am guilty I will pay Se eu sou culpado eu vou pagar
35 ai xat zâ xérêf I shot the sheriff Eu atirei no xerife
36 t ai sei bât ai dêdant xût nou dépiâti But I say but I didn’t shoot no deputy Mas eu digo, eu não atirei no delegado
37 ai dêdant xût nou dépiâti I didn’t shoot no deputy Eu não atirei no delegado
38 ai xat zâ xérêf ai dêd I shot the sheriff I did Eu atirei no xerife, eu atirei
39 t ai dêdant xût nou dépiâti But I didn’t shoot no deputy Mas eu não atirei no delegado
40 riflekssâs réd gát zâ bérâr óv mi Reflexes had got the better of me Meus reflexos eram melhores
41 end uát êz t’u bi mâst bi And what is to be must be E o que deve ser será
42 évri dei zâ bâkêt a-gou a uél Every day the bucket a-go a well Todo dia o balde vai para o poço
43 uan dei zâ bárâm a-gou dróp aut One day the bottom a-go drop out Um dia o fundo vai se soltar
44 uan dei zâ bárâm a-gou dróp aut One day the bottom a-go drop out Um dia o fundo vai se soltar
45 ai sei I say Eu digo
46 ai, ai, ai, ai xat zâ xérêf I, I, I, I shot the sheriff Eu, eu, eu, eu atirei no xerife
47 rd ai dêdant xat zâ dépiâti Lord I didn’t shot the deputy Senhor eu não atirei no delegado
48 ai, ai (xat zâ xérêf) I, I (shot the sheriff) Eu, eu atirei no xerife
49 t ai dêdant xût nou dépiâti But I didn’t shoot no deputy Mas eu não atirei no delegado

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.