| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
oupen âp iór rárt t’u mi |
Open up your heart to me |
Abra seu coração para mim |
| 2 |
end sei uáts on iór maind, ou iés |
And say what’s on your mind, oh yes |
E dizer o que está em sua mente, oh sim |
| 3 |
ai nou zét uí rév bên sru sou mâtch pêin |
I know that we have been through so much pain |
Eu sei que já passou por tanta dor |
| 4 |
bât ai st’êl níd iú ên mai laif zês t’aim |
But I still need you in my life this time |
Mas eu ainda preciso de você na minha vida neste momento |
| 5 |
end ai níd iú t’ânáit |
And I need you tonight |
E eu preciso de você hoje à noite |
| 6 |
ai níd iú rait nau |
I need you right now |
Eu preciso de você agora |
| 7 |
ai nou díp uêzên mai rárt |
I know deep within my heart |
Eu sei do fundo do meu coração |
| 8 |
êt dâzânt mérâr êf êts rông ór rait |
It doesn’t matter if it’s wrong or right |
Não importa se é certo ou errado |
| 9 |
ai ríli níd iú t’ânáit |
I really need you tonight |
Eu realmente preciso de você hoje à noite |
| 10 |
ai figârd aut uát t’u sei t’u iú |
I figured out what to say to you |
Eu descobri o que dizer para você |
| 11 |
bât sam t’aims zâ uârds zêi, zêi kam aut sou rông, ól uêis zêi dju |
But sometimes the words they, they come out so wrong, always they do |
Mas às vezes as palavras que eles, eles saem tão errado, sempre que eles fazem |
| 12 |
end ai nou ên t’aim zét iú uêl andârstend |
And I know in time that you will understand |
E eu sei que na hora que você vai entender |
| 13 |
zét uát uí rév êz sou rait zês t’aim |
That what we have is so right this time |
Que o que temos é tão certo desta vez |
| 14 |
end ai níd iú t’ânáit |
And I need you tonight |
E eu preciso de você hoje à noite |
| 15 |
ai níd iú rait nau |
I need you right now |
Eu preciso de você agora |
| 16 |
ai nou díp uêzên mai rárt |
I know deep within my heart |
Eu sei do fundo do meu coração |
| 17 |
êt dâzânt mérâr êf êts rông ór rait |
It doesn’t matter if it’s wrong or right |
Não importa se é certo ou errado |
| 18 |
ól zôuz endlés t’aims uí traid t’u mêik êt lést fârévâr mór |
All those endless times we tried to make it last forever more |
Todas essas infinitas vezes que tentamos fazer isso durar para sempre |
| 19 |
end beibi ai nou |
And baby I know |
E baby eu sei |
| 20 |
ai níd iú |
I need you |
Eu preciso de você |
| 21 |
ai nou díp uêzên mai rárt |
I know deep within my heart |
Eu sei do fundo do meu coração |
| 22 |
êt dâzânt mérâr êf êts rông ór rait |
It doesn’t matter if it’s wrong or right |
Não importa se é certo ou errado |
| 23 |
ai ríli níd iú, ou |
I really need you, oh |
Eu realmente preciso de você, oh |
| 24 |
ai níd iú t’ânáit (ai níd iú, ou ai níd iú beibi) |
I need you tonight (I need you, oh I need you baby) |
Eu preciso de você hoje à noite (Eu preciso de você, oh eu preciso de você baby) |
| 25 |
ai níd iú rait nau (êts gára bi zês, êts gára bi zês) |
I need you right now (It’s gotta be this, it’s gotta be this) |
Eu preciso de você agora (Tem que ser isso, tem que ser isso) |
| 26 |
ai nou díp uêzên mai rárt |
I know deep within my heart |
Eu sei do fundo do meu coração |
| 27 |
nou, êt dâzânt mérâr êf êts rông ór êts rait |
No, it doesn’t matter if it’s wrong or it’s right |
Não, não importa se é errado ou está certo |
| 28 |
ól ai nou êz beibi |
All I know is baby |
Tudo o que sei é o bebê |
| 29 |
ai ríli níd iú t’ânáit |
I really need you tonight |
Eu realmente preciso de você hoje à noite |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments