I Love Rock And Roll – Britney Spears
Britney Spears, Inglês Médio
2,344 Views
Como cantar a música I Love Rock And Roll – Britney Spears
| Ouça a Versão Original
|
|
I Love Rock And Roll – Britney Spears |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai só rêm dencên zér |
I saw him dancing there |
Eu vi ele dançando ali |
| 2 |
bai zâ rékârd mâchin |
By the record machine |
Pela máquina recorde |
| 3 |
ai niú rí mâst rév |
I knew he must have |
Eu sabia que ele deve ter |
| 4 |
bên âbaut séventin |
Been about seventeen |
Já esteve cerca de dezessete anos |
| 5 |
zâ bít uóz gouên strong |
The beat was going strong |
a batida estava ficando mais forte |
| 6 |
plêiên mai fêivârêt song |
Playing my favorite song |
Tocando minha música favorita |
| 7 |
ai kûd t’él |
I could tell |
Eu poderia dizer |
| 8 |
êt ûdânt bi long |
It wouldn’t be long |
Não seria muito |
| 9 |
t’êl rí uóz uês mi |
Till he was with me |
Até que ele estava comigo |
| 10 |
ié, uês mi |
Yeah, with me |
Sim, comigo |
| 11 |
end ai kûd t’él |
And I could tell |
E eu poderia dizer |
| 12 |
êt ûdânt bi long |
It wouldn’t be long |
Não seria muito |
| 13 |
t’êl rí uóz uês mi |
Till he was with me |
Até que ele estava comigo |
| 14 |
ié, uês mi |
Yeah, with me |
Sim, comigo |
| 15 |
sênguên |
Singing |
de canto |
| 16 |
ai lóv rók en rôl |
I love rock ‘n’ roll |
Eu amo o rock ‘n’ roll |
| 17 |
sou pût ânâzâr daim |
So put another dime |
Então bote outra moeda |
| 18 |
ên zâ djuk bóks |
In the jukebox |
Na jukebox |
| 19 |
beibi |
Baby |
bebê |
| 20 |
ai lóv rók en rôl |
I love rock ‘n’ roll |
Eu amo o rock ‘n’ roll |
| 21 |
sou kam end |
So come and |
Então venha e |
| 22 |
t’eik zâ t’aim |
Take the time |
Aproveite o tempo |
| 23 |
end dens uês mi |
And dance with me |
E dançar comigo |
| 24 |
rí smáiâld, sou ai gát âp |
He smiled, so I got up |
Ele sorriu, então eu me levantei |
| 25 |
end éskt fór rêz neim |
And asked for his name |
E perguntei o seu nome |
| 26 |
bât zét dont mérâr, rí séd |
“But that don’t matter,” he said |
Mas isso não importa, disse ele |
| 27 |
kóz êts ól zâ seim |
“‘Cause it’s all the same “ |
Porque é tudo a mesma coisa |
| 28 |
ai séd, ken ai t’eik iú roum |
I said, “Can I take you home |
Eu disse: ” Eu posso te levar para casa |
| 29 |
uér uí ken bi âloun |
Where we can be alone?” |
Onde poderemos estar sozinhos ? “ |
| 30 |
end nékst uí |
And next we |
E depois nós |
| 31 |
uâr mûvên on |
Were moving on |
Estavam se movendo em |
| 32 |
end rí uóz uês mi |
And he was with me |
E ele estava comigo |
| 33 |
ié, uês mi |
Yeah, with me |
Sim, comigo |
| 34 |
end uí uâr mûvên on |
And we were moving on |
E estávamos nos movendo em |
| 35 |
end sênguên zét |
And singing that |
E cantando que |
| 36 |
seim old song |
Same old song |
Mesma velha canção |
| 37 |
ié, uês mi |
Yeah, with me |
Sim, comigo |
| 38 |
sênguên |
Singing |
de canto |
| 39 |
ai lóv rók en rôl |
I love rock ‘n’ roll |
Eu amo o rock ‘n’ |
| 40 |
sou pût ânâzâr daim |
So put another dime |
Então bote outra moeda |
| 41 |
ên zâ djuk bóks |
In the jukebox |
Na jukebox |
| 42 |
beibi |
Baby |
bebê |
| 43 |
ai lóv rók en rôl |
I love rock ‘n’ roll |
Eu amo o rock ‘n’ |
| 44 |
sou kam end |
So come and |
Então venha e |
| 45 |
sou kam on t’eik zâ t’aim |
So come on take the time |
Então venha tomar o tempo |
| 46 |
end dens uês mi |
And dance with me |
E dançar comigo |
| 47 |
ai lóv rók en rôl ié |
I love rock ‘n’ roll yeah |
I love rock ‘ n ‘ roll sim |
| 48 |
kóz êt suzs |
Cause it soothes |
Porque ele acalma |
| 49 |
mai sôl ié |
My soul yeah |
Minha alma, sim |
| 50 |
ai lóv rók en rôl |
I love rock ‘n’ roll |
Eu amo o rock ‘n’ roll |
| 51 |
ai séd, ken ai t’eik iú roum |
I said, “Can I take you home |
Eu disse: ” Eu posso te levar para casa |
| 52 |
uér uí ken bi âloun |
Where we can be alone?” |
Onde poderemos estar sozinhos ? “ |
| 53 |
end nékst uí |
And next we |
E depois nós |
| 54 |
uâr mûvên on |
Were moving on |
Estavam se movendo em |
| 55 |
end rí uóz uês mi |
And he was with me |
E ele estava comigo |
| 56 |
ié, uês mi |
Yeah, with me |
Sim, comigo |
| 57 |
end uí uâr mûvên on |
And we were movin on |
E nós éramos movin on |
| 58 |
end sênguên zét |
And singing that |
E cantando que |
| 59 |
seim old song |
Same old song |
Mesma velha canção |
| 60 |
ié, uês mi |
Yeah, with me |
Sim, comigo |
| 61 |
sênguên |
Singing |
de canto |
| 62 |
ai lóv rók en rôl |
I love rock ‘n’ roll |
Eu amo o rock ‘n’ roll |
| 63 |
sou pût ânâzâr daim |
So put another dime |
Então bote outra moeda |
| 64 |
ên zâ djuk bóks |
In the jukebox |
Na jukebox |
| 65 |
beibi |
Baby |
bebê |
| 66 |
ai lóv rók en rôl |
I love rock ‘n’ roll |
Eu amo o rock ‘n’ |
| 67 |
sou kam end |
So come and |
Então venha e |
| 68 |
t’eik zâ t’aim end |
Take the time and |
Aproveite o tempo e |
| 69 |
dens uês mi |
Dance with me |
Dance with me |
| 70 |
ai lóv rók en rôl |
I love rock ‘n’ roll |
Eu amo o rock ‘n’ roll |
| 71 |
(ai lóv rók en rôl) |
(I love rock ‘n’ roll) |
(Eu amo o rock ‘n’ roll) |
| 72 |
sou pût ânâzâr daim |
So put another dime |
Então bote outra moeda |
| 73 |
ên zâ djuk bóks beibi |
In the jukebox baby |
No bebê jukebox |
| 74 |
ai lóv rók en rôl |
I love rock ‘n’ roll |
Eu amo o rock ‘n’ roll |
| 75 |
sou kam on |
So come on |
Então venha |
| 76 |
t’eik zâ t’aim |
Take the time |
Aproveite o tempo |
| 77 |
end dens uês mi |
And dance with me |
E dançar comigo |
| 78 |
(dens uês mi) |
(Dance with me) |
(Dança comigo) |
| 79 |
ai lóv rók en rôl |
I love rock ‘n’ roll |
Eu amo o rock ‘n’ roll |
| 80 |
(rók en rôl) |
(Rock ‘n’ roll) |
(Rock ‘ n’ roll) |
| 81 |
sou pût ânâzâr daim |
So put another dime |
Então bote outra moeda |
| 82 |
ên zâ djuk bóks beibi |
In the jukebox baby |
No bebê jukebox |
| 83 |
(ai séd) |
(I said) |
(Eu disse) |
| 84 |
ai lóv rók en rôl |
I love rock ‘n’ roll |
Eu amo o rock ‘n’ roll |
| 85 |
(sou dens uês mi) |
(So dance with me) |
(Então, dance comigo) |
| 86 |
sou kam on |
So come on |
Então venha |
| 87 |
t’eik zâ t’aim end |
Take the time and |
Aproveite o tempo e |
| 88 |
dens uês mi |
Dance with me |
Dance with me |
| 89 |
(dens uês mi ôu) |
(Dance with me ooh) |
(Dance with me ooh) |
| 90 |
ai lóv rók en rôl |
I love rock ‘n’ roll |
Eu amo o rock ‘n’ roll |
| 91 |
(rók en rôl) |
(Rock ‘n’ roll) |
(Rock ‘ n’ roll) |
| 92 |
sou pût ânâzâr daim |
So put another dime |
Então bote outra moeda |
| 93 |
ên zâ djuk bóks beibi |
In the jukebox baby |
No bebê jukebox |
| 94 |
ai lóv rók en rôl |
I love rock ‘n’ roll |
Eu amo o rock ‘n’ roll |
| 95 |
sou kam end |
So come and |
Então venha e |
| 96 |
t’eik zâ t’aim end |
Take the time and |
Aproveite o tempo e |
| 97 |
(dens uês mi) |
(Dance with me) |
(Dança comigo) |
| 98 |
dens uês mi |
Dance with me |
Dance comigo |
| 99 |
ai lóv rók en rôl |
I love rock ‘n’ roll |
Eu amo o rock ‘n’ roll |
| 100 |
sou pût ânâzâr daim |
So put another dime |
Então bote outra moeda |
| 101 |
ên zâ djuk bóks beibi |
In the jukebox baby |
No bebê jukebox |
| 102 |
ai lóv rók en rôl |
I love rock ‘n’ roll |
Eu amo o rock ‘n’ roll |
| 103 |
sou kam end |
So come and |
Então venha e |
| 104 |
t’eik zâ t’aim end |
Take the time and |
Aproveite o tempo e |
| 105 |
dens uês mi |
Dance with me |
Dance comigo |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments