Como cantar a música Glycerine – Bush
Ouça a Versão Original | Glycerine – Bush |
N° | Como se canta | Letra Original | Tradução |
1 | êt mâst bi iór skên aim sênkên ên |
It must be your skin I’m sinking in
|
Deve ser sua pele que eu estou afundando
|
2 | êt mâst bi fór ríâl kóz nau ai ken fíl |
It must be for real cos now I can feel
|
Deve ser real porque agora eu posso sentir
|
3 | end ai dêdant maind |
And I didn’t mind
|
E eu não me importei
|
4 | êts nat mai kaind, êts nat mai t’aim t’u uândâr uai |
It’s not my kind, it’s not my time to wonder why
|
Não é meu tipo, não é meu tempo para me perguntar o porquê
|
5 | évrisêns gon uait |
Everything’s gone white
|
Tudo ficou branco
|
6 | évrisêns grêi |
Everything’s gray
|
E tudo está cinzento
|
7 | nau iôr ríâr nau iôr âuêi |
Now you’re here Now you’re away
|
Agora você está aqui, agora você está longe
|
8 | ai dont uant zês |
I don’t want this
|
Eu não quero isto
|
9 | rimembâr zét |
Remember that
|
Lembre-se disso
|
10 | al névâr fârguét uér iôr ét |
I’ll never forget where you’re at
|
Eu nunca esquecerei onde você está
|
11 | dont let zâ deis gou bai |
Don’t let the days go by
|
Não deixe os dias passarem
|
12 | glêssâren glêssâren |
Glycerine Glycerine
|
Glicerina, Glicerina
|
13 | aim névâr âloun |
I’m never alone
|
Eu nunca estou só
|
14 | aim âloun ól zâ t’aim |
I’m alone all the time
|
Eu estou só todo o tempo
|
15 | ar iú ét uan, ór dju iú lai |
Are you at one, or do you lie
|
Você está de acordo ou você mente?
|
16 | uí lêv ên a uíl uér évri uan stils |
We live in a wheel where everyone steals
|
Nós vivemos em uma roda onde todo o mundo rouba
|
17 | bât uen uí ráiz êts laik stróbéri filds |
But when we rise it’s like strawberry fields
|
Mas quando nós subimos, é como os campos de morango
|
19 | êf ai trít iú béd, iú bruz mai feis |
If I treat you bad, you bruise my face
|
Se eu te trato mal, você machuca meu rosto
|
20 | ai kûdent lóv iú mór iúv gát a bíurêfâl t’eist |
i couldn’t love you more you’ve got a beautiful taste
|
Eu não poderia amá-la mais, você tem um gosto bonito
|
21 | dont let zâ deis gou bai |
Don’t let the days go by
|
Não deixe os dias passar
|
22 | kûrâv bên íziâr on iú |
Could’ve been easier on you
|
Poderia ter sido mais fácil para você
|
23 | ai kûdent tcheindj zou ai uanted t’u |
I couldn’t change though I wanted to
|
Eu não pude mudar apesar de eu querer
|
24 | êt xûd rév bên íziâr bai srí |
It should have been easier by three
|
Poderia ter sido mais fácil para três
|
25 | áuâr old frend fíâr end iú end mi |
Our old friend fear and you and me
|
Nosso velho amigo medo, e você e eu
|
26 | glêssâren glêssâren |
Glycerine Glycerine
|
Glicerina, Glicerina
|
27 | dont let zâ deis gou bai |
Don’t let the days go by
|
Não deixe os dias passar
|
28 | glêssâren |
Glycerine
|
Glicerina
|
29 | dont let zâ deis gou bai |
Don’t let the days go by
|
Não deixe os dias passar
|
30 | glêssâren glêssâren |
Glycerine Glycerine
|
Glicerina Glicerina
|
31 | glêssâren glêssâren |
Glycerine Glycerine
|
Glicerina Glicerina
|
32 | béd mûn uait âguén |
Bad moon white again
|
Lua malvada, branca de novo
|
33 | béd mûn uait âguén |
Bad moon white again
|
Lua malvada, branca de novo
|
34 | és xi fóls âraund mi |
As she falls around me
|
Enquanto ela cai em minha volta
|
35 | ai níred iú mór uen iú uanted âs lés |
I needed you more when you wanted us less
|
Eu precisei mais de você quando você nos queria menos
|
36 | ai kûd nat kês, djâst rêgrés |
I could not kiss, just regress
|
Eu não pude beijar, apenas regressar
|
37 | êt mait djâst bi klíâr sêmpâl end plêin |
It might just be clear simple and plain
|
Isso pode ser apenas claro, simples e comum
|
38 | uél zéts djâst fain zéts djâst uan óv mai nêims |
Well that’s just fine that’s just one of my names
|
Bem, está tudo certo, é apenas um dos meus nomes
|
39 | dont let zâ deis gou bai |
Don’t let the days go by
|
Não deixe os dias passar
|
40 | êt kûrâv bên íziâr on iú iú iú |
It could’ve been easier on you you you
|
Poderia ter sido mais fácil para você
|
41 | glêssâren, glêssâren, glêssâren, glêssâren |
Glycerine, Glycerine, Glycerine, Glycerine
|
Glicerina, Glicerina, Glicerina, Glicerina
|
Facebook Comments