N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
guêv mi lóv laik râr |
Give me love like her |
Dê-me amor como ela |
2 |
kóz leitli aiv bên uêikên âp âloun |
Cause lately I’ve been waking up alone |
Porque ultimamente eu tenho acordado sozinho |
3 |
peint spótâd tíar dróps on mai xârt |
Paint spotted tear drops on my shirt |
Pintura manchada lágrimas na minha camisa |
4 |
t’old iú aid let zêm gou |
Told you I’d let them go |
Eu disse a você que os deixaria ir |
5 |
end al fait mai kôrnâr |
And I’ll fight my corner |
E vou lutar pelo meu canto |
6 |
meibi t’ânáit al kól iá |
Maybe tonight I’ll call ya |
Talvez hoje à noite eu vá te ligar |
7 |
áft’âr mai blâd tchârns ênt’u élkârról |
After my blood turns into alcohol |
Depois que o meu sangue se transformar em álcool |
8 |
nou ai djâst uana rold iá |
No I just wanna hold ya |
Não eu só quero te abraçar |
9 |
guêv a lêrâl t’aim t’u mi uíl bârn zês aut |
Give a little time to me we’ll burn this out |
Dê-me um pouco de tempo vamos queimar isso |
10 |
uíl plei raid end sik t’u tchârn zês âraund |
We’ll play hide and seek to turn this around |
Vamos brincar de esconde-esconde para virar esse jogo |
11 |
ól ai uant êz zâ t’eist zét iór lêps aláu |
All I want is the taste that your lips allow |
Tudo o que quero é o gosto que seus lábios permitem |
12 |
mai mai mai mai ou guêv mi lóv |
My my my my oh give me love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
13 |
mai mai mai mai ou guêv mi lóv |
My my my my oh give me love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
14 |
mai mai mai mai guêv mi lóv |
My my my my give me love |
Minha minha minha minha me dê amor |
15 |
mai mai mai mai ou guêv mi lóv |
My my my my oh give me love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
16 |
mai mai mai mai ou guêv mi lóv |
My my my my oh give me love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
17 |
guêv mi lóv laik névâr bifór |
Give me love like never before |
Dê-me amor como nunca antes |
18 |
kóz leitli aiv bên krêiven mór |
Cause lately I’ve been craving more |
Porque ultimamente eu tenho desejado mais |
19 |
end êts bên a uaiêl bât ai st’êl fíl zâ seim |
And it’s been a while but I still feel the same |
E faz algum tempo mas eu ainda sinto o mesmo |
20 |
meibi ai xûd let iú gou |
Maybe I should let you go |
Talvez eu deveria deixar você ir |
21 |
iú nou al fait mai kôrnâr |
You know I’ll fight my corner |
Você sabe que eu vou lutar pelo meu canto |
22 |
end zét t’ânáit al kól iá |
And that tonight I’ll call ya |
E que esta noite vou chamar você |
23 |
áft’âr mai blâd êz draunên ên élkârról |
After my blood is drowning in alcohol |
Depois que o meu sangue estiver se afogando em álcool |
24 |
nou ai djâst uana rold iá |
No I just wanna hold ya |
Não eu só quero segurar você |
25 |
guêv a lêrâl t’aim t’u mi uíl bârn zês aut |
Give a little time to me we’ll burn this out |
Dê-me um pouco de tempo vamos queimar isso |
26 |
uíl plei raid end sik t’u tchârn zês âraund |
We’ll play hide and seek to turn this around |
Vamos brincar de esconde-esconde para virar esse jogo |
27 |
ól ai uant êz zâ t’eist zét iór lêps aláu |
All I want is the taste that your lips allow |
Tudo o que eu quero é o gosto que seus lábios permitem |
28 |
mai mai mai mai ou guêv mi lóv |
My my my my oh give me love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
29 |
guêv a lêrâl t’aim t’u mi uíl bârn zês aut |
Give a little time to me we’ll burn this out |
Dê um pouco de tempo para mim vamos queimar isso |
30 |
uíl plei raid end sik t’u tchârn zês âraund |
We’ll play hide and seek to turn this around |
Vamos brincar de esconde-esconde para virar esse jogo |
31 |
ól ai uant êz zâ t’eist zét iór lêps aláu |
All I want is the taste that your lips allow |
Tudo que eu quero é o gosto que seus lábios permitir |
32 |
mai mai mai mai ou guêv mi lóv |
My my my my oh give me love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
33 |
guêv a lêrâl t’aim t’u mi uíl bârn zês aut |
Give a little time to me we’ll burn this out |
Dê um pouco de tempo para mim vamos queimar isso |
34 |
uíl plei raid end sik t’u tchârn zês âraund |
We’ll play hide and seek to turn this around |
Vamos brincar de esconde-esconde para virar esse jogo |
35 |
ól ai uant êz zâ t’eist zét iór lêps aláu |
All I want is the taste that your lips allow |
Tudo que eu quero é o gosto que seus lábios permitir |
36 |
mai mai mai mai ou guêv mi lóv |
My my my my oh give me love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
37 |
mai mai mai mai ou guêv mi lóv |
My my my my oh give me love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
38 |
mai mai mai mai ou guêv mi lóv |
My my my my oh give me love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
39 |
mai mai mai mai mai mai ou guêv mi lóv lóv |
My my my my my my oh give me love love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
40 |
mai mai mai mai mai mai ou guêv mi lóv lóv |
My my my my my my oh give me love love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
41 |
mai mai mai mai mai mai ou guêv mi lóv lóv |
My my my my my my oh give me love love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
42 |
mai mai mai mai mai mai ou guêv mi lóv lóv |
My my my my my my oh give me love love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
43 |
mai mai mai mai ou guêv mi lóv |
My my my my oh give me love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
44 |
mai mai mai mai ou guêv mi lóv |
My my my my oh give me love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
45 |
mai mai mai mai ou guêv mi lóv |
My my my my oh give me love |
Minha minha minha minha oh me dê amor |
46 |
mai mai mai mai guêv mi lóv |
My my my my give me love |
Minha minha minha minha me dê amor |
Facebook Comments