N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
nourês mi |
Notice me |
Me perceba |
2 |
t’eik mai rend |
Take my hand |
E pegue minha mão |
3 |
uai ar uí |
Why are we |
Porque nós somos |
4 |
streindjârs uen |
Strangers when |
Estranhos quando |
5 |
áuâr lóv êz strong |
Our love is strong |
O nosso amor é tão forte? |
6 |
uai kéri on uês aut mi |
Why carry on without me? |
Porque continuar sem mim? |
7 |
évrit’aim ai trai t’u flai |
Everytime I try to fly |
E toda vez que tento voar |
8 |
ai fól uês aut mai uêngs |
I fall without my wings |
Eu caio sem minhas asas |
9 |
ai fíl sou smól |
I feel so small |
Eu me sinto tão pequena |
10 |
ai gués ai níd iú beibi |
I guess I need you baby |
Eu acho que preciso de você |
11 |
end évrit’aim ai si iú ên mai dríms |
And everytime I see you in my dreams |
E toda vez que te vejo em meus sonhos |
12 |
ai si iór feis, êts rónt’en mi |
I see your face, it’s haunting me |
Eu vejo seu rosto, está me assombrando |
13 |
ai gués ai níd iú beibi |
I guess I need you baby |
Eu acho que preciso de você |
14 |
ai mêik bêlív |
I make believe |
Eu faço de conta |
15 |
zét iú ar ríâr |
That you are here |
Que você está aqui |
16 |
êts zâ ounli uêi |
It’s the only way |
É a única forma |
17 |
ai si klíâr |
I see clear |
Que eu vejo claramente |
18 |
uát rév ai dan |
What have I done |
O que eu fiz? |
19 |
iú sím t’u mûv on ízi |
You seem to move on easy |
Você parece ter superado rápido |
20 |
évrit’aim ai trai t’u flai |
Everytime I try to fly |
E toda vez que tento voar |
21 |
ai fól uês aut mai uêngs |
I fall without my wings |
Eu caio sem minhas asas |
22 |
ai fíl sou smól |
I feel so small |
Eu me sinto tão pequena |
23 |
ai gués ai níd iú beibi |
I guess I need you baby |
Eu acho que preciso de você |
24 |
end évrit’aim ai si iú ên mai dríms |
And everytime I see you in my dreams |
E toda vez que te vejo em meus sonhos |
25 |
ai si iór feis, iôr rónt’en mi |
I see your face, you’re haunting me |
Eu vejo seu rosto, está me assombrando |
26 |
ai gués ai níd iú beibi |
I guess I need you baby |
Eu acho que preciso de você |
27 |
ai mêi rév meid êt rein |
I may have made it rain |
Eu devo ter feito chover |
28 |
plíz fârguêv mi |
Please forgive me |
Por favor me perdoe |
29 |
mai uíknâs kózd iór pêin |
My weakness caused your pain |
Minha fraqueza causou seu sofrimento |
30 |
end zês song êz mai sóri |
And this song is my sorry |
E essa música é o meu pedido de desculpas |
31 |
ét nait ai prêi |
At night I pray |
De noite eu rezo |
32 |
zét sûn iór feis |
That soon your face |
Para que em breve seu rosto |
33 |
uêl feid âuêi |
Will fade away |
Desapareça |
34 |
évrit’aim ai trai t’u flai |
Everytime I try to fly |
E toda vez que tento voar |
35 |
ai fól uês aut mai uêngs |
I fall without my wings |
Eu caio sem minhas asas |
36 |
ai fíl sou smól |
I feel so small |
Eu me sinto tão pequena |
37 |
ai gués ai níd iú beibi |
I guess I need you baby |
Eu acho que preciso de você |
38 |
end évrit’aim ai si iú ên mai dríms |
And everytime I see you in my dreams |
E toda vez que te vejo em meus sonhos |
39 |
ai si iór feis, iôr rónt’en mi |
I see your face, you’re haunting me |
Eu vejo seu rosto, está me assombrando |
40 |
ai gués ai níd iú beibi |
I guess I need you baby |
Eu acho que preciso de você |
Facebook Comments