Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Como cantar a música Die With A Smile – Bruno Mars (feat. Lady Gaga)
Quer aprender a cantar Die With A Smile Bruno Mars em inglês? Aqui você encontra a letra, a tradução em português e a pronúncia de cada palavra escrita como se canta, para você acompanhar Die With A Smile – Bruno Mars e Lady Gaga sem travar nas palavras difíceis.
| Nº | Como se canta | Letra Original | Tradução |
|---|---|---|---|
| 1 | ai, ai djâst uouk âp frâm â drim | I, I just woke up from a dream | Eu, eu acabei de acordar de um sonho |
| 2 | uér iú end ai réd t’u sêi gudbai | Where you and I had to say goodbye | Em que você e eu tivemos que nos despedir |
| 3 | end ai dount nou uât êt ól minz | And I don’t know what it all means | E eu não sei o que tudo isso significa |
| 4 | bât sêns ai sârvaivd, ai ríâlaizd | But since I survived, I realized | Mas, já que sobrevivi, percebi |
| – | |||
| 5 | uérévâr iú gou, zéts uér ál fólou | Wherever you go, that’s where I’ll follow | Onde quer que você vá, é para lá que eu vou te seguir |
| 6 | noubádiz prámâst t âmórou | Nobody’s promised tomorrow | O amanhã não é garantido a ninguém |
| 7 | sou aimâ lâv iú évri nait laik êts zâ lést nait | So I’ma love you every night like it’s the last night | Então vou amar você todas as noites como se fosse a última noite |
| 8 | laik êts zâ lést nait | Like it’s the last night | Como se fosse a última noite |
| – | |||
| 9 | êf zâ uârld uâz éndên | If the world was ending | Se o mundo estivesse acabando |
| 10 | aid uâna bi néks t’u iú | I’d wanna be next to you | Eu iria querer estar ao seu lado |
| 11 | êf zâ párdi uâz ouvâr | If the party was over | Se a festa tivesse acabado |
| 12 | end auâr taim on ârs uâz sru | And our time on Earth was through | E nosso tempo na Terra tivesse chegado ao fim |
| 13 | aid uâna rould iú djâst fór â uail | I’d wanna hold you just for a while | Eu iria querer abraçar você só por um tempo |
| 14 | end dai uêz â smail | And die with a smile | E morrer com um sorriso |
| 15 | êf zâ uârld uâz éndên | If the world was ending | Se o mundo estivesse acabando |
| 16 | aid uâna bi néks t’u iú | I’d wanna be next to you | Eu iria querer estar ao seu lado |
| – | |||
| 17 | u, lóst, lóst ên zâ uârdz zét ui skrim | Ooh, lost, lost in the words that we scream | Ooh, perdidos, perdidos nas palavras que gritamos |
| 18 | ai dount ívân uâna du zês énimór | I don’t even wanna do this anymore | Eu nem quero mais fazer isso |
| 19 | câz iú ólrédi nou uât iú min t’u mi | ‘Cause you already know what you mean to me | Porque você já sabe o que significa para mim |
| 20 | end auâr lâvs zi ounli uór uârs faitên fór | And our love’s the only war worth fighting for | E nosso amor é a única guerra pela qual vale a pena lutar |
| – | |||
| 21 | uérévâr iú gou, zéts uér ál fólou | Wherever you go, that’s where I’ll follow | Onde quer que você vá, é para lá que eu vou te seguir |
| 22 | noubádiz prámâst t âmórou | Nobody’s promised tomorrow | O amanhã não é garantido a ninguém |
| 23 | sou aimâ lâv iú évri nait laik êts zâ lést nait | So I’ma love you every night like it’s the last night | Então vou amar você todas as noites como se fosse a última noite |
| 24 | laik êts zâ lést nait | Like it’s the last night | Como se fosse a última noite |
| – | |||
| 25 | êf zâ uârld uâz éndên | If the world was ending | Se o mundo estivesse acabando |
| 26 | aid uâna bi néks t’u iú | I’d wanna be next to you | Eu iria querer estar ao seu lado |
| 27 | êf zâ párdi uâz ouvâr | If the party was over | Se a festa tivesse acabado |
| 28 | end auâr taim on ârs uâz sru | And our time on Earth was through | E nosso tempo na Terra tivesse chegado ao fim |
| 29 | aid uâna rould iú djâst fór â uail | I’d wanna hold you just for a while | Eu iria querer abraçar você só por um tempo |
| 30 | end dai uêz â smail | And die with a smile | E morrer com um sorriso |
| 31 | êf zâ uârld uâz éndên | If the world was ending | Se o mundo estivesse acabando |
| 32 | aid uâna bi néks t’u iú | I’d wanna be next to you | Eu iria querer estar ao seu lado |
| – | |||
| 33 | rait néks t’u iú | Right next to you | Bem ao seu lado |
| 34 | néks t’u iú | Next to you | Ao seu lado |
| 35 | rait néks t’u iú | Right next to you | Bem ao seu lado |
| – | |||
| 36 | êf zâ uârld uâz éndên | If the world was ending | Se o mundo estivesse acabando |
| 37 | aid uâna bi néks t’u iú | I’d wanna be next to you | Eu iria querer estar ao seu lado |
| 38 | êf zâ párdi uâz ouvâr | If the party was over | Se a festa tivesse acabado |
| 39 | end auâr taim on ârs uâz sru | And our time on Earth was through | E nosso tempo na Terra tivesse chegado ao fim |
| 40 | aid uâna rould iú djâst fór â uail | I’d wanna hold you just for a while | Eu iria querer abraçar você só por um tempo |
| 41 | end dai uêz â smail | And die with a smile | E morrer com um sorriso |
| 42 | êf zâ uârld uâz éndên | If the world was ending | Se o mundo estivesse acabando |
| 43 | aid uâna bi néks t’u iú | I’d wanna be next to you | Eu iria querer estar ao seu lado |
| 44 | êf zâ uârld uâz éndên | If the world was ending | Se o mundo estivesse acabando |
| 45 | aid uâna bi néks t’u iú | I’d wanna be next to you | Eu iria querer estar ao seu lado |
| 46 | aid uâna bi néks t’u iú | I’d wanna be next to you | Eu iria querer estar ao seu lado |
Agora que você já praticou a letra de Die With A Smile, ouça a música mais uma vez e cante junto. Quer conhecer mais sobre os artistas? Veja a biografia de Bruno Mars e a de Lady Gaga. Continue praticando com outras músicas aqui no site, e depois de repetir Die With A Smile algumas vezes, a pronúncia vai ficar cada vez mais natural.
Facebook Comments