| 1 |
êts t’u ên zâ mórnên, t’êars ar fólen |
It’s two in the morning, tears are falling |
São duas da manhã, as lágrimas estão caindo |
| 2 |
ai gát a fílên, laik ai fél óff a bélkâni |
I got a feeling, like I fell off a balcony |
Tenho a sensação, como cair de uma varanda |
| 3 |
laik ai fél óff a bélkâni |
Like I fell off a balcony |
Como cair de uma varanda |
| – |
|
|
|
| 4 |
t’empârtchâr êz ranên, rai |
Temperature is running, high |
A temperatura está alta, alta |
| 5 |
ai si êt kâmen, |
I see it coming, |
Eu vejo isso acontecer, |
| 6 |
t’él mi uat rév iú dan t’u mi? |
tell me what have you done to me? |
me diga o que você fez comigo? |
| 7 |
t’él mi uat rév iú dan t’u mi? |
Tell me what have you done to me? |
Diga-me o que você fez comigo? |
| – |
|
|
|
| 8 |
ai pût mai trâst ên iú, ai ól uêiz t’él zâ trus |
I put my trust in you, I always tell the truth |
Eu confiei em você, eu sempre disse a verdade |
| 9 |
ai pût mai trâst ên iú, ai réld êt aut t’u iú |
I put my trust in you, I held it out to you |
Eu confiei em você, eu levei isso para você |
| 10 |
iôr nat zâ pârssan zét ai sót iú uâr |
You’re not the person that I thought you were |
Você não é a pessoa que eu pensei que fosse |
| 11 |
iôr nat zâ pârssan zét ai niu |
You’re not the person that I knew |
Você não é a pessoa que eu conhecia |
| – |
|
|
|
| 12 |
kóz aiv sin êt nau, |
Cause I’ve seen it now, |
Porque eu já vi isso agora, |
| 13 |
iúv truli xôun iór dark said |
you’ve truly shown your dark side |
você realmente mostrou seu lado escuro |
| 14 |
aim lívên nau, zâ dímans aut óv iór maind |
I’m leaving now, the demons out of your mind |
Eu estou indo agora, os demônios fora de sua mente |
| 15 |
iú ken sei ól iú uana sei, |
You can say all you wanna say, |
Você pode dizer tudo o que quer dizer, |
| 16 |
bât iúv gát nôubári els t’u blêim |
but you’ve got nobody else to blame |
mas você não tem mais ninguém para culpar |
| 17 |
dont iú drég mi ôuvâr t’u zâ dark said |
Don’t you drag me over to the dark side |
Não me arraste para o lado escuro |
| – |
|
|
|
| 18 |
iôr ranên on êmpti, lóst êt ólrêdi |
You’re running on empty, lost it already |
Você está correndo em vazio, perdeu já |
| 19 |
iôr plêiên êt dârri uai iú t’eikên êt aut óv mi |
You’re playing it dirty why you taking it out of me |
Você está jogando sujo por que você tira isso de mim |
| 20 |
uai iú t’eikên êt aut óv mi? |
Why you taking it out of me? |
Por que você tira isso de mim? |
| 21 |
sou iôr lûkên t’u start a fait, rait? |
So you’re looking to start a fight, right? |
Então você está procurando começar uma briga, certo? |
| 22 |
uél iôr on iór oun |
Well you’re on your own |
Bem, você está sozinho |
| 23 |
kâz ai gát sam uér bérâr t’u bi |
‘cuz I got somewhere better to be |
porque eu tenho um lugar melhor para ser |
| 24 |
ai gát sam uér bérâr t’u bi |
I got somewhere better to be |
Eu tenho um lugar melhor para ser |
| 25 |
mêsteiken ól âlóng, mai trâst ên iú êz gon |
Mistaken all along, my trust in you is gone |
Errado o tempo todo, minha confiança em você se foi |
| 26 |
mêsteiken ól âlóng, ai gués ai djâdjd iú rông |
Mistaken all along, I guess I judged you wrong |
Errado o tempo todo, acho que julguei você errado |
| – |
|
|
|
| 27 |
iôr nat zâ pârssan zét ai sót iú uâr |
You’re not the person that I thought you were |
Você não é a pessoa que eu pensei que fosse |
| 28 |
iôr nat zâ pârssan zét ai niu |
You’re not the person that I knew |
Você não é a pessoa que eu conhecia |
| – |
|
|
|
| 29 |
kóz aiv sin êt nau, |
Cause I’ve seen it now, |
Porque eu já vi isso agora, |
| 30 |
iúv truli xôun iór dark said |
you’ve truly shown your dark side |
você realmente mostrou seu lado escuro |
| 31 |
aim lívên nau, zâ dímans aut óv iór maind |
I’m leaving now, the demons out of your mind |
Eu estou indo agora, os demônios fora de sua mente |
| 32 |
iú ken sei ól iú uana sei, |
You can say all you wanna say, |
Você pode dizer tudo o que quer dizer, |
| 33 |
bât iúv gát nôubári els t’u blêim |
but you’ve got nobody else to blame |
mas você não tem mais ninguém para culpar |
| 34 |
dont iú drég mi ôuvâr t’u zâ dark said |
Don’t you drag me over to the dark side |
Não me arraste para o lado escuro |
| – |
|
|
|
| 35 |
kóz aiv sin êt nau, |
Cause I’ve seen it now, |
Porque eu já vi isso agora, |
| 36 |
iúv truli xôun iór dark said |
you’ve truly shown your dark side |
você realmente mostrou seu lado obscuro |
| 37 |
aim lívên nau, zâ dímans aut óv iór maind |
I’m leaving now, the demons out of your mind |
Eu estou indo agora, os demônios fora de sua mente |
| 38 |
iú ken sei ól iú uana sei, |
You can say all you wanna say, |
Você pode dizer tudo o que quer dizer, |
| 39 |
bât iúv gát nôubári els t’u blêim |
but you’ve got nobody else to blame |
mas você não tem mais ninguém para culpar |
| 40 |
dont iú drég mi ôuvâr t’u zâ dark said |
Don’t you drag me over to the dark side |
Não me arraste para o lado escuro |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments