| 1 |
ól ai uânêd uâz â câp âv cófi |
All I wanted was a cup of coffee |
Tudo que eu queria era uma xícara de café |
| 2 |
ai gát sâmsên éls, ór sou êt simz |
I got somethin’ else, or so it seems |
Eu consegui outra coisa, ou pelo menos é o que parece |
| 3 |
cáncrit kêsêz on mai fêis end fóréd |
Concrete kisses on my face and forehead |
Beijos de concreto no meu rosto e na minha testa |
| 4 |
frâm uér ai fél lést nait on zâ strit |
From where I fell last night on the street |
De onde caí ontem à noite na rua |
| – |
|
|
|
| 5 |
uen ai fél rárd |
When I fell hard |
Quando eu caí com força |
| 6 |
ól ziz skárz on mai skên uér iú léft márks |
All these scars on my skin where you left marks |
Todas essas cicatrizes na minha pele onde você deixou marcas |
| 7 |
uen ai fél rárd |
When I fell hard |
Quando eu caí com força |
| 8 |
ól ziz skárz on mai skên uér iú léft márks |
All these scars on my skin where you left marks |
Todas essas cicatrizes na minha pele onde você deixou marcas |
| – |
|
|
|
| 9 |
zês mait nát saund rait |
This might not sound right, |
Isso pode não parecer certo, |
| 10 |
bât êts órait, êts ríâl |
but it’s alright, it’s real |
Mas está tudo bem, é real |
| 11 |
aim faindên mai uêi on zâ raiuêi zês iêr |
I’m finding my way on the highway this year |
Estou encontrando meu caminho na estrada este ano |
| – |
|
|
|
| 12 |
gát â bêg oul câp âv xêt, tould mi t’u drênk êt |
Got a big ol’ cup of shit, told me to drink it |
Recebi uma bela xícara de merda, disseram para eu beber |
| 13 |
mêdâl fêngâr t’u uât iú bilív |
Middle finger to what you believe |
O dedo do meio para aquilo em que você acredita |
| 14 |
biguênêngz rév â rébêt âv éndên |
Beginnings have a habit of endin’ |
Começos têm o hábito de chegar ao fim |
| 15 |
pârgâtóri, aim stâk ríâr ên bituín |
Purgatory, I’m stuck here in between |
Purgatório, estou preso aqui no meio |
| – |
|
|
|
| 16 |
zês mait nát saund rait, bât êts órait, êts ríâl |
This might not sound right, but it’s alright, it’s real |
Isso pode não parecer certo, mas está tudo bem, é real |
| 17 |
aim faindên mai uêi on zâ raiuêi zês iêr |
I’m finding my way on the highway this year |
Estou encontrando meu caminho na estrada este ano |
| – |
|
|
|
| 18 |
uai dâz zês pein fíl sou gûd? |
Why does this pain feel so good? |
Por que essa dor parece tão boa? |
| 19 |
pâmpên mai brêin laik drânk blâd |
Pumpin’ my brain like drunk blood |
Bombeando meu cérebro como sangue embriagado |
| 20 |
fílên zês uêi |
Feeling this way, |
Sentindo-me assim, |
| 21 |
zérz nou sâtch sêng éz répi éndêngz |
there’s no such thing as happy endings |
Não existe isso de finais felizes |
| 22 |
si on mai fêis, mai rárt tchêindjd |
See on my face, my heart changed |
Veja no meu rosto, meu coração mudou |
| 23 |
lâvên zês plêis aiv criêidêd |
Lovin’ this place I’ve created |
Amando este lugar que criei |
| 24 |
ríâlaiz zét aim t’u gûd fór gueimz uiv bin plêiên |
Realize that I’m too good for games we’ve been playin’ |
Percebo que sou bom demais para esses jogos que temos jogado |
| – |
|
|
|
| 25 |
zês mait nát saund rait, bât êts órait, êts ríâl |
This might not sound right, but it’s alright, it’s real |
Isso pode não parecer certo, mas está tudo bem, é real |
| 26 |
aim faindên mai uêi on zâ raiuêi zês iêr |
I’m finding my way on the highway this year |
Estou encontrando meu caminho na estrada este ano |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments