N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
aim bérâr |
I’m better |
Estou melhor |
2 |
sou mâtch bérâr nau |
So much better now |
Muito melhor agora |
3 |
ai si zâ lait, t’âtch zâ lait |
I see the light, touch the light |
Vejo a luz, toco na luz |
4 |
uêâr t’âguézâr nau |
We’re together now |
Estamos juntos agora |
5 |
aim bérâr |
I’m better |
Estou melhor |
6 |
sou mâtch bérâr nau |
So much better now |
Muito melhor agora |
7 |
lûk t’u zâ skais, guêv mi laif |
Look to the skies, give me life |
Olho para os céus, eles me dão vida |
8 |
uêâr t’âguézâr nau |
We’re together now |
Estamos juntos agora |
9 |
uív ounli djâst bigân |
We’ve only just begun |
Acabamos de começar |
10 |
rêpnât’aizt bai drâmz |
Hypnotized by drums |
Hipnotizados pelos tambores |
11 |
ânt’êl fârévâr kams |
Until forever comes |
Até que chegue o “para sempre” |
12 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
13 |
zêi séd zês dei ûdânt kam |
They said this day wouldn’t come |
Disseram que este dia não chegaria |
14 |
uí rifíust t’u rân |
We refused to run |
Nós nos recusamos a fugir |
15 |
uív ounli djâst bigân |
We’ve only just begun |
Acabamos de começar |
16 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
17 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
18 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
19 |
uen dei laits fêidên |
When daylight’s fading |
Quando a luz do dia estiver sumindo |
20 |
uêâr gona plei ên zâ dark |
We’re gonna play in the dark |
Tocaremos no escuro |
21 |
t’êl êts golden âguén |
Til it’s golden again |
Até ficar dourado de novo |
22 |
end nau êt fíls sou âmêizen |
And now it feels so amazing |
E agora é uma sensação tão incrível |
23 |
kent si êt kâmen, end |
Can’t see it coming, and |
Não conseguir enxergá-lo se aproximando e |
24 |
uíl névâr grôu old âguén |
We’ll never grow old again |
Nós não envelheceremos novamente |
25 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
26 |
aim névâr |
I’m never |
Nunca estou |
27 |
aim névâr daun |
I’m never down |
Nunca estou para baixo |
28 |
laiên ríâr, stérên âp |
Lying here, staring up |
Deitado aqui, olhando para cima |
29 |
end iôr lûkên daun |
And you’re looking down |
E você está olhando para baixo |
30 |
aim névâr |
I’m never |
Nunca estou |
31 |
aim névâr daun |
I’m never down |
Nunca estou para baixo |
32 |
lêv fârévâr, fârévâr |
Live forever, forever |
Vivo para sempre, sempre |
33 |
uês iú âraund |
With you around |
Com você por perto |
34 |
uív ounli djâst bigân |
We’ve only just begun |
Acabamos de começar |
35 |
rêpnât’aizt bai drâmz |
Hypnotized by drums |
Hipnotizados pelos tambores |
36 |
ânt’êl fârévâr kams |
Until forever comes |
Até que chegue o “para sempre” |
37 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
38 |
zêi séd zês dei ûdânt kam |
They said this day wouldn’t come |
Disseram que este dia não chegaria |
39 |
uí rifíust t’u rân |
We refused to run |
Nós nos recusamos a fugir |
40 |
uív ounli djâst bigân |
We’ve only just begun |
Acabamos de começar |
41 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
42 |
zâ san, zâ san, zâ san |
The sun, the sun, the sun |
O Sol, o Sol, o Sol |
43 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
44 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
45 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
46 |
end uen dei laits fêidên |
And when daylight’s fading |
E quando a luz do dia estiver sumindo |
47 |
uêâr gona plei ên zâ dark |
We’re gonna play in the dark |
Tocaremos no escuro |
48 |
t’êl êts golden âguén |
Til it’s golden again |
Até ficar dourado de novo |
49 |
end nau êt fíls sou âmêizen |
And now it feels so amazing |
E agora é uma sensação tão incrível |
50 |
kent si êt kâmen, end |
Can’t see it coming, and |
Não conseguir enxergá-lo se aproximando e |
51 |
uíl névâr grôu old âguén |
We’ll never grow old again |
Nós não envelheceremos novamente |
52 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
53 |
tchêissên zâ san |
Chasing the sun |
Perseguindo o Sol |
54 |
tchêissên zâ san |
Chasing the sun |
Perseguindo o Sol |
55 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
56 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
57 |
end uen dei laits fêidên |
And when daylight’s fading |
E quando a luz do dia estiver sumindo |
58 |
uêâr gona plei ên zâ dark |
We’re gonna play in the dark |
Tocaremos no escuro |
59 |
t’êl êts golden âguén |
Til it’s golden again |
Até ficar dourado de novo |
60 |
end nau êt fíls sou âmêizen |
And now it feels so amazing |
E agora é uma sensação tão incrível |
61 |
kent si êt kâmen, end |
Can’t see it coming, and |
Não conseguir enxergá-lo se aproximando e |
62 |
uíl névâr grôu old âguén |
We’ll never grow old again |
Nós não envelheceremos novamente |
63 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
64 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
65 |
iú faind âs tchêissên zâ san |
You’ll find us chasing the sun |
Você nos encontrará perseguindo o Sol |
Facebook Comments