| 1 |
xi kent raid nou mérâr rau rard xi trais |
She can’t hide no matter how hard she tries |
Ela não pode esconder, não importa o quanto ela tente |
| 2 |
râr síkret dêsgaiz bêrraind zâ lais |
Her secret disguise behind the lies |
O segredo dela se disfarça atrás das mentiras |
| 3 |
end ét nait xi krais âuêi râr praid |
And at night she cries away her pride |
E, à noite, ela chora afora seu orgulho |
| 4 |
uês aiz xât t’áit |
With eyes shut tight |
Com os olhos bem fechados |
| 5 |
stérên ét râr ênssaid |
Starin’ at her inside |
E a encarando por dentro |
| – |
|
|
|
| 6 |
ól râr frends nou uai xi kent slíp ét nait |
All her friends know why she can’t sleep at night |
Todos seus amigos sabem por que ela não dorme à noite |
| 7 |
ól râr fémâli éskên êf xis ólrait |
All her family askin’ if she’s alright |
Toda a sua família pergunta se ela está bem |
| 8 |
ól xi uants t’u dju êz guét rêd óv zês rél |
All she wants to do is get rid of this hell |
Tudo o que ela quer fazer é se libertar deste inferno |
| 9 |
uél ól xis gára dju êz stap kêden rârssélf |
Well all shes gotta do is stop kidding herself |
Bem, ela só tem que deixar de brincar consigo mesma |
| – |
|
|
|
| 10 |
xi ken ounli fûl rârssélf fór sou long |
She can only fool herself for so long |
Ela só pode a si mesma enganar por tanto tempo |
| 11 |
xi ken ounli fûl rârssélf fór sou long |
She can only fool herself for so long |
Ela só pode a si mesma enganar por tanto tempo |
| 12 |
xi ken ounli fûl rârssélf fór sou long |
She can only fool herself for so long |
Ela só pode a si mesma enganar por tanto tempo |
| 13 |
(aim t’u uík t’u feis mi) |
(I’m too weak to face me) |
Eu estou muito fraco para me encarar |
| 14 |
xi ken ounli fûl rârssélf |
She can only fool herself |
Ela só pode enganar a si mesma |
| – |
|
|
|
| 15 |
ai névâr nou |
I never know |
Eu nunca sei |
| 16 |
djâst uai iú rân |
Just why you run |
Simplesmente por que você corre |
| 17 |
sou far âuêi, far âuêi |
So far away, far away |
Para tão longe |
| 18 |
from mi |
From me |
Longe de mim |
| 19 |
ai névâr nou |
I never know |
Eu nunca sei |
| 20 |
djâst uai iú rân |
Just why you run |
Simplesmente por que você corre |
| 21 |
sou far âuêi, far âuêi |
So far away, far away |
Para tão longe |
| 22 |
from mi |
From me |
Longe de mim |
| – |
|
|
|
| 23 |
uen êt kams t’u rau t’u lêv rêz laif |
When it comes to how to live his life |
Quando o assunto é sobre como viver sua vida |
| 24 |
rí kent bi t’old |
He can’t be told |
Ele não pode ser ensinado |
| 25 |
sés ríz gát êt ól ândâr kantrôl |
Says he’s got it all under control |
Ele diz ter tudo sob controle |
| 26 |
sênks rí nous êts nat a próblâm ríz stâk uês |
Thinks he knows it’s not a problem he’s stuck with |
Pensa saber que não é um problema grudado a ele |
| 27 |
bât ên riálâri |
But in reality |
Mas, na verdade |
| 28 |
êt ûd bi a próblâm t’u djâst kuêt |
It would be a problem to just quit |
Seria um problema simplesmente fugir |
| 29 |
en édêkt, end rí kent rold zâ reins |
An addict, and he can’t hold the reins |
É um viciado e não consegue prolongar seu reinado |
| 30 |
zâ pêin êz uârs kóz rêz frends rév êt zâ seim |
The pain is worse ‘cause his friends have it the same |
A dor é pior pois os amigos dele estão na mesma |
| 31 |
trais t’u slôu daun zâ próblâm ríz gát |
Tries to slow down the problem he’s got |
Tenta retardar o problema que ele tem |
| 32 |
bât kent guét óff zâ kérâssel |
But can’t get off the carousel |
Mas não pode descer do carrossel |
| 33 |
ânt’êl rí meiks êt stap |
until he makes it stop |
enquanto não o fizer parar |
| – |
|
|
|
| 34 |
rí ken ounli fûl rêm self fór sou long |
He can only fool himself for so long |
Ele só pode enganar a si mesmo por tanto tempo |
| 35 |
rí ken ounli fûl rêm self fór sou long |
He can only fool himself for so long |
Ele só pode enganar a si mesmo por tanto tempo |
| 36 |
rí ken ounli fûl rêm self fór sou long |
He can only fool himself for so long |
Ele só pode enganar a si mesmo por tanto tempo |
| 37 |
(aim t’u uík feis mi) |
(I’m to weak face me) |
Eu estou muito fraco para me encarar |
| 38 |
rí ken ounli fûl rêm self |
He can only fool himself |
Ele só pode enganar a si mesmo |
| – |
|
|
|
| 39 |
flai uês mi ândâr zâ uêngs ai guêiv iú |
Fly with me under the wings I gave you |
Tente voar com as asas que eu te dei |
| 40 |
trai t’u bi kloussâr t’u mi end áiâl sêiv iú |
Try to be closer to me and I’ll save you |
Tente fazer o que acredita e eu te salvarei |
| 41 |
flai uês mi ândâr zâ uêngs ai guêiv iú |
Fly with me under the wings I gave you |
Tente voar com as asas que eu te dei |
| 42 |
trai t’u bi kloussâr t’u mi end áiâl sêiv iú |
Try to be closer to me and I’ll save you |
Tente fazer o que acredita e eu te salvarei |
| – |
|
|
|
| 43 |
flai uês mi ândâr zâ uêngs ai guêiv iú |
Fly with me under the wings I gave you |
Tente voar com as asas que eu te dei |
| 44 |
trai t’u bi kloussâr t’u mi end áiâl sêiv iú |
Try to be closer to me and I’ll save you |
Tente fazer o que acredita e eu te salvarei |
| 45 |
flai uês mi ândâr zâ uêngs ai guêiv iú |
Fly with me under the wings I gave you |
Tente voar com as asas que eu te dei |
| 46 |
trai t’u bi kloussâr t’u mi end áiâl sêiv iú |
Try to be closer to me and I’ll save you |
Tente fazer o que acredita e eu te salvarei |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments