| 1 |
zérz a t’aim end pleis fór évrisêng fór évri uan |
There’s a time and place for everything, for everyone |
Há uma hora e lugar pra tudo, pra todo mundo |
| 2 |
uí ken push uês ól áuâr mait bât násêns |
We can push with all our might, but nothing’s |
Nós podemos tentar com toda nossa força |
| 3 |
gona kam |
gonna come |
mas nada vai acontecer |
| 4 |
ôu nou násêns gona tchêindj |
Oh no, nothing’s gonna change |
Oh não, Nada vai mudar |
| 5 |
end êf ai ésk iú nat t’u trai kûd iú let êt bi? |
And if I ask you not to try, could you let it be? |
E se eu te pedisse pra não tentar, você poderia fazer isso? |
| 6 |
ai uana rold iú end sei |
I wanna hold you and say |
Quero abraçar você e dizer |
| 7 |
uí kent srou zês ól âuêi |
We can’t throw this all away |
Nós não podemos jogar isso fora |
| 8 |
t’él mi iú uont gou iú uont gou |
Tell me you won’t go, you won’t go |
Diga-me que você não vai, você não vai |
| 9 |
iú rév t’u ríâr mi sei |
You have to hear me say |
Você precisa me ouvir dizer |
| 10 |
ai kent stap lâvên iú |
I can’t stop loving you |
Eu não posso parar de amar você |
| 11 |
end nou mérâr uát ai sei ór dju |
And no matter what I say or do |
E não importa o que eu diga ou faça |
| 12 |
iú nou mai rárt êz trû |
You know my heart is true |
Você sabe que meu coração é verdadeiro |
| 13 |
ai kent stap lâvên iú |
I can’t stop loving you |
Eu não posso parar de amar você |
| 14 |
iú ken tchêindj iór frends iór pleis fór laif |
You can change your friends, your place for life |
Você pode mudar de amizades, mudar sua vida |
| 15 |
iú ken tchêindj iór maind |
You can change your mind |
Você pode mudar de idéia |
| 16 |
uí ken tchêindj zâ sêngs uí sei end dju êni t’aim |
We can change the things we say, and do any time |
Podemos mudar coisas que falamos e fazemos sempre |
| 17 |
bât ai sênk iú faind |
But I think you’ll find |
“Oh” Não, mas eu acho que você descobrirá |
| 18 |
zét uen iú lûk ênssaid iór rárt |
That when you look inside your heart |
Quando você olhar pro seu coração |
| 19 |
beibi al bi zér |
Baby, I’ll be there |
Baby, eu estarei lá |
| 20 |
rold on aim rôldên on |
Hold on, I’m holding on |
Espere! Eu estou esperando |
| 21 |
beibi djâst kam on kam on kam on |
Baby, just come on, come on, come on |
Baby, venha cá, venha, venha |
| 22 |
ai djâst uana ríâr iú sei |
I just wanna hear you say |
Eu só quero ouvir você dizer |
| 23 |
ai kent stap lâvên iú |
I can’t stop loving you |
Eu não posso parar de amar você |
| 24 |
end nou mérâr uát iú sei ór dju |
And no matter what you say or do |
E não importa o que você diga ou faça |
| 25 |
iú nou mai rárt êz trû |
You know my heart is true |
Você sabe que meu coração é verdadeiro |
| 26 |
ai kent stap lâvên iú |
I can’t stop loving you |
Eu não posso parar de amar você |
| 27 |
sou tchuísted end t’aid |
So twisted and tied |
Oh, eu estou tão envolvido |
| 28 |
end ól ai rimembâr |
And all I remember |
E tudo que eu consigo lembrar |
| 29 |
uóz rau rard uí traid |
Was how hard we tried |
É o quanto duramente nós tentamos |
| 30 |
ounli t’u sârendâr |
Only to surrender |
Só para nos rendermos |
| 31 |
end uen êts ôuvâr |
And when it’s over |
E quando isso acabar |
| 32 |
ai nou rau êts gona bi |
I know how it’s gonna be |
Eu sei como vai ser |
| 33 |
end trû lóv uêl névâr dai |
And true love will never die |
E o amor verdadeiro nunca morrerá |
| 34 |
nat feid âuêi |
Not fade away |
Nem desaparecerá |
| 35 |
end ai kent stap lâvên iú |
And I can’t stop loving you |
Não consigo parar de amar você |
| 36 |
end nou mérâr uát ai sei ór dju |
And no matter what I say or do |
E não importa o que eu diga ou faça |
| 37 |
iú nou mai rárt êz trû |
You know my heart is true |
Você sabe que meu coração é verdadeiro |
| 38 |
ai kent stap lâvên iú |
I can’t stop loving you |
Eu não posso parar de amar você |
| 39 |
end ai nou uát ai gát t’u dju |
And I know what I got to do |
E eu sei o que tenho que fazer |
| 40 |
rêi rei uát iú séd êz trû |
Hey, Ray, what you said is true |
Hey Ray (Charles) , o que você disse é verdade |
| 41 |
ai kent stap lâvên iú |
I can’t stop loving you |
Eu não posso parar de amar você |
| 42 |
kent stap lâvên iú |
Can’t stop loving you |
Eu não posso parar de amar você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments