| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
dont krai t’u mi |
Don’t cry to me |
Não chore pra mim |
| 2 |
êf iú lóvd mi |
If you loved me |
Se você me amasse |
| 3 |
iú ûd bi ríâr uês mi |
You would be here with me |
Você estaria aqui comigo |
| 4 |
iú uant mi, kam faind mi |
You want me, come find me |
Você me quer, venha me encontrar |
| 5 |
mêik âp iór maind |
Make up your mind |
Faça sua escolha |
| 6 |
xûd ai let iú fól |
Should I let you fall |
Eu deveria ter te deixado cair |
| 7 |
end lûs êt ól |
And lose it all? |
E perder tudo isso |
| 8 |
sou meibi iú ken rimembâr iórsself |
So maybe you can remember yourself |
Talvez assim você possa lembrar de si mesmo |
| 9 |
kent kíp belívên |
Can’t keep believing |
Não posso continuar acreditando |
| 10 |
uêâr ounli dessíven auarssélvs |
We’re only deceiving ourselves |
Nós estamos apenas nos enganando |
| 11 |
end aim sêk óv zâ lais |
And I’m sick of the lies |
E eu estou cansada das mentiras |
| 12 |
end iôr t’u leit |
And you’re too late |
E você está muito atrasado |
| 13 |
dont krai t’u mi |
Don’t cry to me |
Não chore pra mim |
| 14 |
êf iú lóvd mi |
If you loved me |
Se você me amasse |
| 15 |
iú ûd bi ríâr uês mi |
You would be here with me |
Você estaria aqui comigo |
| 16 |
iú uant mi, kam faind mi |
You want me, come find me |
Você me quer, venha me encontrar |
| 17 |
mêik âp iór maind |
Make up your mind |
Faça sua escolha |
| 18 |
kûdent t’eik zâ blêim |
Couldn’t take the blame |
Não conseguiu se livrar da culpa |
| 19 |
sêk uês xeim |
Sick with shame |
Que vergonhoso |
| 20 |
mâst bi êgzóst’ên t’u lûs iór oun guêim |
Must be exhausting to lose your own game |
Deve ser exaustivo perder seu próprio jogo |
| 21 |
selfêshli rêitâd |
Selfishly hated |
Por si mesmo odiado |
| 22 |
nou uândâr iôr djêided |
No wonder you’re jaded |
Não é de se espantar que esteja esgotado |
| 23 |
iú kent plei zâ vêkt’am zês t’aim |
You can’t play the victim this time |
Você não pode bancar a vítima desta vez |
| 24 |
end iôr t’u leit |
And you’re too late |
E você está muito atrasado |
| 25 |
sou dont krai t’u mi |
So don’t cry to me |
Então não chore pra mim |
| 26 |
êf iú lóvd mi |
If you loved me |
Se você me amasse |
| 27 |
iú ûd bi ríâr uês mi |
You would be here with me |
Você estaria aqui comigo |
| 28 |
iú uant mi, kam faind mi |
You want me, come find me |
Você me quer, venha me encontrar |
| 29 |
mêik âp iór maind |
Make up your mind |
Faça sua escolha |
| 30 |
iú névâr kól mi uen iôr sôubâr |
You never call me when you’re sober |
Você nunca me chama quando você está sóbrio |
| 31 |
iú ounli uant êt kóz êts ôuvâr |
You only want it cause it’s over |
Você só quer isto, porque está tudo acabado |
| 32 |
êts ôuvâr |
It’s over |
Tudo acabado |
| 33 |
rau kûd ai rév bârnd pérâdais |
How could I have burned paradise? |
Como eu pude queimar o paraíso? |
| 34 |
rau kûd ai |
How could I? |
Como pude? |
| 35 |
iú uâr névâr main |
You were never mine |
Você nunca foi meu |
| 36 |
sou dont krai t’u mi |
So don’t cry to me |
Então não chore pra mim |
| 37 |
êf iú lóvd mi |
If you loved me |
Se você me amasse |
| 38 |
iú ûd bi ríâr uês mi |
You would be here with me |
Você estaria aqui comigo |
| 39 |
dont lai t’u mi |
Don’t lie to me |
Não minta para mim |
| 40 |
djâst guét iór sêngs |
Just get your things |
Apenas pegue suas tralhas |
| 41 |
aiv meid âp iór maind |
I’ve made up your mind |
Eu já fiz sua escolha |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments