| 1 |
sou uen ai uêik âp tâdêi |
So when I wake up today |
Então, quando eu acordar hoje |
| 2 |
roupên ai dount fíl zâ sêim éz ai dêd lést nait |
Hopin’ I don’t feel the same as I did last night |
Esperando não me sentir como me senti ontem à noite |
| 3 |
xêt fêist, nát nouên uêtch uêi êz âp |
Shit-faced, not knowin’ which way is up |
Bêbado demais, sem saber nem onde é para cima |
| 4 |
ór daun, ór saiduêiz, aim fraunên éniuêi |
Or down, or sideways, I’m frownin’ anyway |
Ou para baixo, ou para os lados, de qualquer forma estou de cara fechada |
| – |
|
|
|
| 5 |
pliz guêv mi uân mór dêi âv répinâs |
Please give me one more day of happiness |
Por favor, me dê mais um dia de felicidade |
| 6 |
ai níd êt, ai níd êt |
I need it, I need it |
Eu preciso disso, eu preciso disso |
| 7 |
pliz guêv mi uân mór dêi âv répinâs |
Please give me one more day of happiness |
Por favor, me dê mais um dia de felicidade |
| 8 |
ai níd êt, ai níd êt |
I need it, I need it |
Eu preciso disso, eu preciso disso |
| 9 |
pliz guêv mi uân mór dêi |
Please give me one more day |
Por favor, me dê mais um dia |
| 10 |
ai níd êt, ai níd êt |
I need it, I need it |
Eu preciso disso, eu preciso disso |
| – |
|
|
|
| 11 |
uêik âp end bêik âp aguén |
Wake up and bake up again |
Acordar e ficar chapado de novo |
| 12 |
fait end roup ui mêik âp aguén |
Fight and hope we make up again |
Brigar e esperar que a gente faça as pazes de novo |
| 13 |
nou uen sâmsêngz rón |
Know when something’s wrong, |
Sei quando alguma coisa está errada, |
| 14 |
bât sâmsên insaid télz mi êts ól oukêi |
but somethin’ inside tells me it’s all okay |
Mas alguma coisa dentro de mim diz que está tudo bem |
| 15 |
ívân êf êts strêindj, êts auâr lâv |
Even if it’s strange, it’s our love |
Mesmo que seja estranho, é o nosso amor |
| – |
|
|
|
| 16 |
pliz guêv mi uân mór dêi âv répinâs |
Please give me one more day of happiness |
Por favor, me dê mais um dia de felicidade |
| 17 |
ai níd êt, ai níd êt |
I need it, I need it |
Eu preciso disso, eu preciso disso |
| 18 |
pliz guêv mi uân mór dêi âv répinâs |
Please give me one more day of happiness |
Por favor, me dê mais um dia de felicidade |
| 19 |
ai níd êt, ai níd êt |
I need it, I need it |
Eu preciso disso, eu preciso disso |
| – |
|
|
|
| 20 |
uen ai sênk âv sêngz lóst, sênk ai fél óf |
When I think of things lost, think I fell off |
Quando penso nas coisas perdidas, acho que me perdi pelo caminho |
| 21 |
tûk mai fût óf zâ pédâl |
Took my foot off the pedal |
Tirei o pé do acelerador |
| 22 |
sênk êts ól sâs end uâns ai mêik â fâs |
Think it’s all suss and once I make a fuss |
Acho que é tudo suspeito e, quando começo a fazer confusão |
| 23 |
ai dount níd éni médâlz |
I don’t need any medals |
Não preciso de medalha nenhuma |
| – |
|
|
|
| 24 |
pliz guêv mi uân mór dêi âv répinâs |
Please give me one more day of happiness |
Por favor, me dê mais um dia de felicidade |
| 25 |
ai níd êt, ai níd êt |
I need it, I need it |
Eu preciso disso, eu preciso disso |
| 26 |
pliz guêv mi uân mór dêi âv répinâs |
Please give me one more day of happiness |
Por favor, me dê mais um dia de felicidade |
| 27 |
ai níd êt, ai níd êt |
I need it, I need it |
Eu preciso disso, eu preciso disso |
| 28 |
pliz guêv mi uân mór dêi |
Please give me one more day |
Por favor, me dê mais um dia |
| – |
|
|
|
| 29 |
frâm zês plêis aim rânên frâm |
From this place I’m runnin’ from |
Deste lugar do qual estou fugindo |
| 30 |
ai roup ai képt mai grêis |
I hope I kept my grace |
Espero ter mantido a minha dignidade |
| 31 |
frâm zês plêis aim rânên frâm |
From this place I’m runnin’ from |
Deste lugar do qual estou fugindo |
| 32 |
ai roup ai képt mai grêis |
I hope I kept my grace |
Espero ter mantido a minha dignidade |
| 33 |
frâm zês plêis aim rânên frâm |
From this place I’m runnin’ from |
Deste lugar do qual estou fugindo |
| 34 |
ai nou ai ként êskêip |
I know I can’t escape |
Eu sei que não consigo escapar |
| 35 |
ai ként êskêip |
I can’t escape |
Eu não consigo escapar |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments