N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
rau dâz êt fíl t’u bi |
How does it feel to be |
Qual é a sensação de ser |
2 |
uan óv zâ bíurêfâl pípâl |
One of the beautiful people |
uma das pessoas bonitas |
3 |
nau zét iú nou ru iú ar |
Now that you know who you are |
Agora que você sabe o que é, |
4 |
uát dju iú uant t’u bi |
What do you want to be |
O que você quer ser |
5 |
end rév iú trévâld véri far |
And have you travelled very far |
E você viajou para muito longe |
6 |
far és zâ ai ken si |
Far as the eye can see |
Tão longe quanto a vista alcança |
7 |
rau dâz êt fíl t’u bi |
How does it feel to be |
Qual é a sensação de ser |
8 |
uan óv zâ bíurêfâl pípâl |
One of the beautiful people |
uma das pessoas bonitas |
9 |
rau ófen rév iú bên zér |
How often have you been there |
Quanto tempo você ficou lá |
10 |
ófen inâf t’u nou |
Often enough to know |
Tempo o bastante para saber |
11 |
uát dêd iú si, uen iú uâr zér |
What did you see, when you were there |
O que você viu quando você estava lá |
12 |
nasên zét dâzânt xou |
Nothing that doesn’t show |
Nada que não seja evidente |
13 |
beibi, iôr a rêtch men |
Baby, you’re a rich man, |
Querido, você é um homem rico |
14 |
beibi, iôr a rêtch men |
Baby, you’re a rich man |
Querido, você é um homem rico |
15 |
beibi, iôr a rêtch men t’u |
Baby, you’re a rich man too |
Querido, você é um homem rico também |
16 |
iú kíp ól iór mâni ên a bêg braun bég, ênssaid a zu |
You keep all your money in a big brown bag, inside a zoo |
Você guarda todo o seu dinheiro em uma mala marrom, dentro de um zoológico |
17 |
uát a sêng t’u dju |
What a thing to do |
Que coisa estranha a se fazer |
18 |
beibi, iôr a rêtch men |
Baby, you’re a rich man, |
Querido, você é um homem rico |
19 |
beibi, iôr a rêtch men |
Baby, you’re a rich man |
Querido, você é um homem rico |
20 |
beibi, iôr a rêtch men t’u |
Baby, you’re a rich man too |
Querido, você é um homem rico também |
21 |
rau dâz êt fíl t’u bi |
How does it feel to be |
Qual é a sensação de ser |
22 |
uan óv zâ bíurêfâl pípâl |
One of the beautiful people |
uma das pessoas bonitas |
23 |
t’und t’u a nétchârâl i |
Tuned to a natural E |
Afinado em Mi natural |
24 |
répi t’u bi zét uêi |
Happy to be that way |
Feliz por ser daquele jeito |
25 |
nau zét iúv faund ânâzâr kí |
Now that you’ve found another key |
Agora que você achou uma outra nota, |
26 |
uát ar iú gouên t’u plei |
What are you going to play |
O que você vai tocar |
27 |
beibi, iôr a rêtch men, |
Baby, you’re a rich man, |
Querido, você é um homem rico |
28 |
beibi, iôr a rêtch men |
Baby, you’re a rich man |
Querido, você é um homem rico |
29 |
beibi, iôr a rêtch men t’u |
Baby, you’re a rich man too |
Querido, você é um homem rico também |
30 |
iú kíp ól iór mâni ên a bêg braunbég, ênssaid a zu |
You keep all your money in a big brown bag, inside a zoo |
Você guarda todo o seu dinheiro em uma mala marrom,dentro de um zoológico |
31 |
uát a sêng t’u dju |
What a thing to do |
Que coisa estranha a se fazer |
32 |
beibi, iôr a rêtch men |
Baby, you’re a rich man |
Querido, você é um homem rico |
Facebook Comments