| 1 |
djâst a lêrâl bêt óv lóv |
Just a little bit of love |
Só um pouco de amor |
| 2 |
ai uóz âloun ai uóz âfreid |
I was alone, I was afraid |
Eu estava sozinha, eu estava com medo |
| 3 |
ai kûdent feis ânâzâr dei óv pêin ên mai laif ôu ôu ôu |
I couldn’t face another day of pain in my life oh oh oh |
Não poderia encarar um outro dia de dor em minha vida. oh oh |
| 4 |
ai kóld iór neim end iú uâr zér |
I called your name and you were there |
Eu chamei seu nome e você esteve lá |
| 5 |
djâst laik en énssâr t’u a prêiâr |
Just like an answer to a prayer |
Simplesmente como uma resposta de minha oração |
| 6 |
iú meid êt ól rait ôu ié |
You made it all right oh yeah |
Você consertou tudo. Oh yeah |
| 7 |
sou ai guêv mai rárt |
So I give my heart |
Então, eu lhe dou meu coração |
| 8 |
end ai guêv mai sôl t’u iú ôu ai dju |
And I give my soul to you oh I do |
E eu dou minha alma para você. Oh, Eu dou. |
| 9 |
end nau ai nou |
And now I know |
E eu sei agora |
| 10 |
ai nou ai faund zâ trus ôu rêi |
I know I found the truth oh hey |
Que eu sei que eu encontrei a verdade. Oh hey |
| 11 |
djâst a lêrâl bêt óv lóvs gona tchârn êt âraund |
Just a little bit of love’s gonna turn it around |
Só um pouco mais de amor vai mudar tudo isso |
| 12 |
a lêrâl bêt óv lóv ken dju êt |
A little bit of love can do it |
Um pouco mais de amor pode fazer isso |
| 13 |
end djâst a lêrâl bêt óv lóvs gona tchârn êt |
And just a little bit of love’s gonna turn it |
E só um pouco mais de amor vai mudar tudo isso |
| 14 |
âraund end âraund end âraund ôu ié |
Around, and around, and around, oh yeah |
Por aqui, e aqui, e aqui. Oh yeah |
| 15 |
ai faund zâ trus ai faund zâ uêi |
I found the truth I found the way |
Eu encontrei a verdade, eu encontrei o caminho |
| 16 |
aim stênden ên zâ lait óv dei |
I’m standing in the light of day |
Eu estou parada na luz do dia |
| 17 |
ai gát zâ páuâr |
I got the power |
Eu tenho o poder |
| 18 |
aim nat uârid êni longâr |
I’m not worried any longer |
Não me preocupo mais com qualquer coisa |
| 19 |
nou aim ounli guérên strongâr bai zâ áuâr |
No I’m only getting stronger by the hour |
No, eu estou apenas sendo forte a cada hora |
| 20 |
iú ken mûv a maunt’an |
You can move a mountain |
Você pode mover uma montanha |
| 21 |
ór kâm zâ stórmi si |
Or calm the stormy sea |
Ou acamar o mar enfurecido |
| 22 |
zérz nou daut âbaut êt |
There’s no doubt about it |
Não ha duvidas sobre isso |
| 23 |
ai truli dju bêlív |
I truly do believe |
Eu, sinceramente, acredito |
| 24 |
djâst a lêrâl bêt óv lóvs gona tchârn êt âraund |
Just a little bit of love’s gonna turn it around |
Só um pouco mais de amor vai mudar tudo isso |
| 25 |
a lêrâl bêt óv lóv ken dju êt |
A little bit of love can do it |
Um pouco mais de amor pode fazer isso |
| 26 |
end djâst a lêrâl bêt lóvs gona tchârn êt |
And just a little bit love’s gonna turn it |
E só um pouco mais de amor vai mudar tudo isso |
| 27 |
âraund âraund end âraund ôu ié |
Around, around, and around, oh yeah |
Por aqui, e aqui, e aqui. Oh yeah |
| 28 |
djâst a lêrâl bêt óv lóvs gona tchârn êt âraund |
Just a little bit of love’s gonna turn it around |
Só um pouco mais de amor vai mudar tudo isso |
| 29 |
a lêrâl bêt óv lóv ken dju êt |
A little bit of love can do it |
Um pouco mais de amor pode fazer isso |
| 30 |
end djâst a lêrâl bêt óv lóvs gona tchârn êt |
And just a little bit of love’s gonna turn it |
E só um pouco mais de amor vai mudar tudo isso |
| 31 |
âraund end âraund end âraund ôu ié |
Around, and around, and around, oh yeah |
Por aqui, e aqui, e aqui. Oh yeah |
| 32 |
end êt ken fri iór maind |
And it can free your mind |
E o amor pode libertar sua mente |
| 33 |
iés êt ken fri iór sôl |
Yes it can free your soul |
Sim, ele pode libertar sua alma |
| 34 |
iés êt ken fri iór maind |
Yes it can free your mind |
Sim, ele pode libertar sua mente |
| 35 |
end êt ken fri iór sôl |
And it can free your soul |
E pode libertar sua alma |
| 36 |
fri iór sôl let êt gou let êt gou |
Free your soul let it go let it go |
Liberte sua alma e deixe-a ir, deixe-a |
| 37 |
djâst a lêrâl bêt óv lóv |
Just a little bit of love |
Só um pouco mais de amor, |
| 38 |
djâst a lêrâl bêt óv lóv |
just a little bit of love |
só um pouco mais de amor |
| 39 |
ié |
yeah |
Yeah |
| 40 |
djâst a lêrâl bêt óv lóvs gona tchârn êt âraund |
Just a little bit of love’s gonna turn it around |
Só um pouco mais de amor vai mudar tudo isso |
| 41 |
a lêrâl bêt óv lóv ken dju êt |
A little bit of love can do it |
Um pouco mais de amor pode fazer isso |
| 42 |
end djâst a lêrâl bêt óv lóvs gona tchârn êt |
And just a little bit of love’s gonna turn it |
E só um pouco mais de amor vai mudar tudo isso |
| 43 |
âraund end âraund end âraund ôu ié |
Around, and around, and around, oh yeah |
Aqui, e aqui, e aqui. Oh yeah |
| 44 |
djâst a lêrâl bêt óv lóvs gona tchârn êt âraund |
Just a little bit of love’s gonna turn it around |
Só um pouco mais de amor vai mudar tudo isso |
| 45 |
a lêrâl bêt óv lóv ken dju êt |
A little bit of love can do it |
Um pouco mais de amor pode fazer isso |
| 46 |
end djâst a lêrâl bêt óv lóvs gona tchârn êt |
And just a little bit of love’s gonna turn it |
E só um pouco mais de amor vai mudar tudo isso |
| 47 |
âraund end âraund end âraund ôu ié |
Around, and around, and around, oh yeah |
Aqui, e aqui, e aqui. Oh yeah |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments