| 1 |
flai flai lêrâl ueng |
Fly, fly little wing |
Voe, voe pequena asa |
| 2 |
flai biand êmedjênên |
Fly beyond imagining |
Voe para além da imaginação |
| 3 |
zâ sóftest klaud zâ uáirâst dâv |
The softest cloud, the whitest dove |
A mais suave das nuvens, o mais branco dos pombos |
| 4 |
âpan zâ uênd óv révans lóv |
Upon the wind of heaven’s love |
Acima do vento do céu de amor |
| 5 |
pést zâ plénêts end zâ stárz |
Past the planets and the stars |
Ultrapasse os planetas e as estrelas |
| 6 |
lív zês lounli uârld óv áuârs |
Leave this lonely world of ours |
Abandone este nosso mundo solitário |
| 7 |
êskêip zâ sórou end zâ pêin |
Escape the sorrow and the pain |
Escape da dor e do sofrimento |
| 8 |
end flai âguén |
And fly again |
E voe de novo… |
| 9 |
flai flai préxâs uan |
Fly, fly precious one |
Voe, voe preciosidade |
| 10 |
iór endlés djârni réz bigân |
Your endless journey has begun |
Sua jornada sem fim começou |
| 11 |
t’eik iór djentâl répinês |
Take your gentle happiness |
Leve sua gentil felicidade para longe |
| 12 |
far t’u bíurêfâl fór zês |
Far too beautiful for this |
Bela demais para isso |
| 13 |
krós ôuvâr t’u zâ ózâr xór |
Cross over to the other shore |
Atravesse para o outro lado |
| 14 |
zér êz pís fârévâmór |
There is peace forevermore |
Onde existe paz para todo sempre |
| 15 |
bât rold zês mêmârí bêrâr suít |
But hold this mem’ry bittersweet |
Mas mantenha esta lembrança triste e linda |
| 16 |
ânt’êl uí mít |
Until we meet |
Até nós nos encontrarmos |
| 17 |
flai flai dju nat fíâr |
Fly, fly do not fear |
Voe, voe, não tenha medo |
| 18 |
dont uêist a brés dont xéd a têâr |
Don’t waste a breath, don’t shed a tear |
Não perca fôlego, não derrame uma lágrima |
| 19 |
iór rárt êz piâr iór sôl êz fri |
Your heart is pure, your soul is free |
Seu coração é puro, sua alma é livre |
| 20 |
bi on iór uêi dont uêit fór mi |
Be on your way, don’t wait for me |
Vá em frente, não espere por mim |
| 21 |
âbâv zâ iúnêvârs iúâl klaim |
Above the universe you’ll climb |
Acima do universo irás subir |
| 22 |
on biand zâ rends óv t’aim |
On beyond the hands of time |
Além das mãos do tempo |
| 23 |
zâ mûn uêl ráiz zâ san uêl sét |
The moon will rise, the sun will set |
A lua irá nascer, o sol irá se pôr |
| 24 |
bât ai uont fârguét |
But I won’t forget |
Mas não esquecerei |
| 25 |
flai flai lêrâl ueng |
Fly, fly little wing |
Voe, voe pequena asa |
| 26 |
flai uér ounli endjâls sêng |
Fly where only angels sing |
Voe para onde apenas anjos cantam |
| 27 |
flai âuêi zâ t’aim êz rait |
Fly away, the time is right |
Voe longe, este é o tempo |
| 28 |
gou nau faind zâ lait |
Go now, find the light |
Vá agora, ache a luz |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments