| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
aiv gát samsên t’u t’él iú aim ên lóv |
I’ve got something to tell you I’m in love |
Eu tenho uma coisa para te dizer eu estou apaixonado |
| 2 |
aiv bên long en t’u t’él iú aim ên lóv |
I’ve been longing to tell you I’m in love |
Eu tenho saudades de te dizer eu estou apaixonado |
| 3 |
iú bêlív mi uen ai t’él iú aim ên lóv uês iú |
You’ll believe me when I tell you I’m in love with you |
Você vai acreditar em mim quando eu digo a você eu estou apaixonado por você |
| 4 |
iôr mai kaind óv gârl |
You’re my kind of girl |
Você é meu tipo de garota |
| 5 |
iú mêik mi fíl praud |
you make me feel proud |
você me faz sentir orgulhoso |
| 6 |
iú mêik mi uant t’u xaut âlaud |
you make me want to shout aloud |
você me faz querer gritar em voz alta |
| 7 |
iés aim t’élên ól mai frends aim ên lóv |
yes I’m telling all my friends I’m in love |
sim eu estou dizendo a todos os meus amigos eu estou apaixonado |
| 8 |
évri nait ai kent slíp sênkên óv iú |
Every night I can’t sleep thinking of you |
Toda noite eu não consigo dormir pensando em você |
| 9 |
end évri lêrâl sêng zét iú dju |
and every little thing that you do |
e cada pequena coisa que você faz |
| 10 |
iés aim t’élên ól mai frends aim ên lóv |
yes I’m telling all my friends I’m in love |
sim eu estou dizendo a todos os meus amigos eu estou apaixonado |
| 11 |
ou ié aim sêrên on zâ t’ap óv zâ uârld |
Oh yeah I’m sittin’ on the top of the world |
Ah sim eu estou sentado no topo do mundo |
| 12 |
aim ên lóv uês a uândârfâl gârl |
I’m in love with a wonderful girl |
Eu estou apaixonado por uma garota maravilhosa |
| 13 |
end ai névâr félt sou gûd bifór |
and I never felt so good before |
e eu nunca me senti tão bem antes |
| 14 |
êf zês êz lóv guêv mi mór mór mór |
if this is love give me more more more (2x) |
se isso é amor dá-me mais mais mais (2x) |
| 15 |
évri nait ai kent slíp sênkên óv iú |
Every night I can’t sleep thinking of you |
Toda noite eu não consigo dormir pensando em você |
| 16 |
end évri lêrâl sêng zét iú dju |
and every little thing that you do |
e cada pequena coisa que você faz |
| 17 |
iés aim t’élên ól mai frends aim ên lóv ên lóv |
yes I’m telling all my friends I’m in love in love |
sim eu estou dizendo a todos os meus amigos eu estou no amor no amor |
| 18 |
iés aim t’élên ól mai frends aim ên lóv ên lóv |
Yes I’m telling all my friends I’m in love in love |
Sim eu estou dizendo a todos os meus amigos eu estou no amor no amor |
| 19 |
iés aim t’élên ól mai frends aim ên lóv |
Yes I’m telling all my friends I’m in love |
Sim eu estou dizendo a todos os meus amigos eu estou apaixonado |
Facebook Comments