| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
aiv djâst sin a feis |
I’ve just seen a face |
Acabo de ver um rosto |
| 2 |
ai kent fârguét zâ t’aim ór pleis |
I can’t forget the time or place |
Não posso esquecer a hora ou o local |
| 3 |
uér uí djâst mít |
Where we just meet |
Que acabamos de nos conhecer |
| 4 |
xis djâst zâ gârl fór mi |
She’s just the girl for me |
Ela é simplesmente a garota pra mim |
| 5 |
end ai uant ól zâ uârld t’u si |
And I want all the world to see |
E quero o mundo todo para ver |
| 6 |
uív mét |
We’ve met |
Que nos conhecemos |
| 7 |
réd êt bên ânâzâr dei |
Had it been another day |
Se tivesse sido outro dia |
| 8 |
ai mait rév lûkt zâ ózâr uêi |
I might have looked the other way |
Talvez eu tivesse olhado para o outro lado |
| 9 |
end aid rév névâr bên âuér |
And I’d have never been aware |
E eu nunca teria percebido |
| 10 |
bât és êt êz al drím óv râr |
But as it is I’ll dream of her |
Mas como foi assim vou sonhar com ela esta noite |
| 11 |
t’ânáit di di di di di |
Tonight di-di-di-di’n’di |
Esta noite di-di-di-di’n’di |
| 12 |
fólen iés ai em fólen |
Falling yes I am falling |
Apaixonado sim estou apaixonado |
| 13 |
end xi kíps kólen |
And she keeps calling |
E ela continua |
| 14 |
mi bék âguén |
Me back again |
Me chamando novamente |
| 15 |
ai rév névâr noun |
I have never known |
Eu nunca soube como |
| 16 |
zâ laik óv zês aiv bên âloun |
The like of this I’ve been alone |
Era isso eu estive sozinho |
| 17 |
end ai rév mêst sêngs |
And I have missed things |
E eu perdi as coisas |
| 18 |
end képt aut óv sait |
And kept out of sight |
E fiquei fora de vista |
| 19 |
bât ózâr gârlz uâr névâr kuait |
But other girls were never quite |
Mas outras garotas nunca estiveram completamente |
| 20 |
laik zês da da da da da |
Like this da-da-n’da-da’n’da |
Como isso da-da-n’da-da’n’da |
| 21 |
fólen iés ai em fólen |
Falling yes I am falling |
Apaixonado sim eu estou apaixonado |
| 22 |
end xi kíps kólen |
And she keeps calling |
E ela continua |
| 23 |
mi bék âguén |
Me back again |
Me chamando novamente |
| 24 |
fólen iés ai em fólen |
Falling yes I am falling |
Apaixonado sim eu estou apaixonado |
| 25 |
end xi kíps kólen |
And she keeps calling |
E ela continua |
| 26 |
mi bék âguén |
Me back again |
Me chamando novamente |
| 27 |
aiv djâst sin a feis |
I’ve just seen a face |
Acabo de ver um rosto |
| 28 |
ai kent fârguét zâ t’aim ór pleis |
I can’t forget the time or place |
Não posso esquecer a hora ou o local |
| 29 |
uér uí djâst mít |
Where we just meet |
Que acabamos de nos conhecer |
| 30 |
xis djâst zâ gârl fór mi |
She’s just the girl for me |
Ela é simplesmente a garota pra mim |
| 31 |
end ai uant ól zâ uârld t’u si |
And I want all the world to see |
E quero o mundo todo para ver |
| 32 |
uív mét |
We’ve met |
Que nos nos conhecemos |
| 33 |
fólen iés ai em fólen |
Falling yes I am falling |
Apaixonado sim eu estou apaixonado |
| 34 |
end xi kíps kólen |
And she keeps calling |
E ela continua |
| 35 |
mi bék âguén |
Me back again |
Me chamando novamente |
| 36 |
fólen iés ai em fólen |
Falling yes I am falling |
Apaixonado sim eu estou apaixonado |
| 37 |
end xi kíps kólen |
And she keeps calling |
E ela continua |
| 38 |
mi bék âguén |
Me back again |
Me chamando novamente |
| 39 |
ou fólen iés ai em fólen |
Oh falling yes I am falling |
Oh apaixonadosim eu estou apaixonado |
| 40 |
end xi kíps kólen |
And she keeps calling |
E ela continua |
| 41 |
mi bék âguén |
Me back again |
Me chamando novamente |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments