| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
êni t’aim ét ól |
Any time at all |
a qualquer instante |
| 2 |
êni t’aim ét ól |
Any time at all |
a qualquer instante |
| 3 |
êni t’aim ét ól |
Any time at all |
a qualquer instante |
| 4 |
ól iúv gára dju êz kól |
All you’ve gotta do is call |
Tudo que você tem a fazer é me ligar |
| 5 |
end al bi zér |
And I’ll be there |
E eu estarei lá |
| 6 |
êf iú níd sambári t’u lóv |
If you need somebody to love |
Se você precisa de alguém para amar |
| 7 |
djâst lûk ênt’u mai aiz |
Just look into my eyes |
Apenas olhe dentro dos meus olhos |
| 8 |
al bi zér t’u mêik iú fíl rait |
I’ll be there to make you feel right |
Eu estarei lá para fazê-la se sentir melhor |
| 9 |
êf iôr fílên sóri end sed aid ríli sêmpâsaiz |
If you’re feeling sorry and sad I’d really sympathize |
Se você esta triste e magoada eu realmente me compadeceria |
| 10 |
dont iú bi sed djâst kól mi ên t’ânáit |
Don’t you be sad just call me in tonight |
Não fique triste apenas me chame a noite |
| 11 |
êni t’aim ét ól |
Any time at all |
a qualquer instante |
| 12 |
êni t’aim ét ól |
Any time at all |
a qualquer instante |
| 13 |
êni t’aim ét ól |
Any time at all |
a qualquer instante |
| 14 |
ól iú gára dju êz kól |
All you gotta do is call |
Tudo que você tem a fazer é me ligar |
| 15 |
end al bi zér |
And I’ll be there |
E eu estarei lá |
| 16 |
êf zâ san réz fêided âuêi |
If the sun has faded away |
Se o sol estiver nublado |
| 17 |
al trai t’u mêik êt xain |
I’ll try to make it shine |
Eu farei ele brilhar |
| 18 |
zér êz nasên ai uont dju |
There is nothing I won’t do |
Não existe nada que eu não faça |
| 19 |
êf iú níd a xôldâr t’u krai on ai roup êt uêl bi main |
If you need a shoulder to cry on I hope it will be mine |
Se você precisa de um ombro para chorar eu espero que seja o meu |
| 20 |
kól mi t’ânáit end al kam t’u iú |
Call me tonight and I’ll come to you |
Me chame a noite e eu irei para você |
| 21 |
êni t’aim ét ól |
Any time at all |
a qualquer instante |
| 22 |
êni t’aim ét ól |
Any time at all |
a qualquer instante |
| 23 |
êni t’aim ét ól |
Any time at all |
a qualquer instante |
| 24 |
ól iúv gára dju êz kól |
All you’ve gotta do is call |
Tudo que você tem a fazer é me ligar |
| 25 |
end al bi zér |
And I’ll be there |
E eu estarei lá |
| 26 |
êni t’aim ét ól |
Any time at all |
a qualquer instante |
| 27 |
êni t’aim ét ól |
Any time at all |
a qualquer instante |
| 28 |
êni t’aim ét ól |
Any time at all |
a qualquer instante |
| 29 |
ól iúv gára dju êz kól |
All you’ve gotta do is call |
Tudo para que você me chame |
| 30 |
end al bi zér |
And I’ll be there |
E eu irei estar lá |
| 31 |
êni t’aim ét ól |
Any time at all |
a qualquer instante |
| 32 |
ól iúv gára dju êz kól |
All you’ve gotta do is call |
Tudo que você tem a fazer é me ligar |
| 33 |
end al bi zér |
And I’ll be there |
E eu estarei lá |
Facebook Comments