| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
lórd ólmáiri |
Lord Almighty |
Senhor Todo Poderoso |
| 2 |
ai fíl mai t’empârtchâr raizên |
I feel my temperature rising |
Eu sinto minha temperatura subir |
| 3 |
ráiâr ráiâr |
Higher higher |
Mais alto e mais alto |
| 4 |
êts bârnên sru t’u mai sôl |
It’s burning through to my soul |
Está queimando através de minha alma |
| 5 |
gârl, gârl, gârl, gârl |
Girl, girl, girl, girl |
Garota, garota, garota, garota |
| 6 |
iú gona sét mi on fáiâr |
You gonna set me on fire |
Você vai me incendiar |
| 7 |
mai brein êz flêimen |
My brain is flaming |
Meu cérebro está flamejando |
| 8 |
ai dont nou uítch uêi t’u gou |
I don’t know which way to go |
Eu não sei onde isso vai parar |
| 9 |
iór kêssês lêft mi ráiâr |
Your kisses lift me higher |
Seus beijos me elevam mais alto |
| 10 |
laik zâ suít song óv a kuáiâr |
Like the sweet song of a choir |
Como uma doce canção de um coral |
| 11 |
iú lait mai mórnên skai |
You light my morning sky |
Você ilumina meu céu de manhã |
| 12 |
uês bârnên lóv |
With burning love |
Com amor ardente |
| 13 |
ai fíl mai t’empârtchâr raizên |
I feel my temperature rising |
Eu sinto minha temperatura subir |
| 14 |
rélp mi, aim flêimen |
Help me, I’m flaming |
Me socorra, eu estou flamejando |
| 15 |
ai mâst bi a rândrâd end nain |
I must be a hundred and nine |
Eu devo estar com 109 (graus) |
| 16 |
bârnên, bârnên, bârnên |
Burning, burning, burning |
Queimando, queimando, queimando |
| 17 |
end nasên ken kûl mi |
And nothing can cool me |
E nada pode me refrescar |
| 18 |
ai djâst mait tchârn ênt’u smôuk |
I just might turn into smoke |
Eu devo virar fumaça |
| 19 |
bât ai fíl fain |
But I feel fine |
Mas eu sinto bem |
| 20 |
kóz iór kêssês lêft mi ráiâr |
Cause your kisses lift me higher |
Seus beijos me elevam mais alto |
| 21 |
laik a suít song óv a kuáiâr |
Like a sweet song of a choir |
Como uma doce canção de um coral |
| 22 |
end iú lait mai mórnên skai |
And you light my morning sky |
Você ilumina meu céu de manhã |
| 23 |
uês bârnên lóv |
With burning love |
Com amor ardente |
| 24 |
êts kâmen klôussâr |
It’s coming closer |
Está chegando perto |
| 25 |
zâ fleims ar nau lêken mai bári |
The flames are now licking my body |
As chamas agora estão lambendo meu corpo |
| 26 |
uont iú rélp mi |
Won’t you help me |
Você não vai me socorrer? |
| 27 |
ai fíl laik aim slêpen âuêi |
I feel like I’m slipping away |
Eu sinto como eu estivesse escapando |
| 28 |
êts rard t’u bríz |
It’s hard to breathe |
É duro de respirar |
| 29 |
end mai tchést êz a ríven |
And my chest is a heaving |
E meu peito está pesado |
| 30 |
lórd rév mârssi |
Lord have Mercy |
Senhor, tenha piedade |
| 31 |
aim bârnên a rôl uér ai lei |
I’m burning a whole where I lay |
Estou queimando inteiro onde estou |
| 32 |
iór kêssês lêft mi ráiâr |
Your kisses lift me higher |
Seus beijos me elevam mais alto |
| 33 |
laik zâ suít song óv a kuáiâr |
Like the sweet song of a choir |
Como uma doce canção de um coral |
| 34 |
iú lait mai mórnên skai |
You light my morning sky |
Você ilumina meu céu de manhã |
| 35 |
uês bârnên lóv |
With burning love |
Com amor ardente |
| 36 |
uês bârnên lóv |
With burning love |
Com amor ardente |
| 37 |
a, a, bârnên lóv |
Ah, ah, burning love |
Ah, ah, amor ardente |
| 38 |
aim djâst a rânk, a rânk óv bârnênlóv |
I’m just a hunk, a hunk of burning love |
Eu sou apenas um pedaço, um pedaço de amor ardente |
| 39 |
djâst a rânk, a rânk óv bârnên lóv |
Just a hunk, a hunk of burning love |
Apenas um pedaço, um pedaço de amor ardente |
| 40 |
djâst a rânk, a rânk óv bârnên lóv |
Just a hunk, a hunk of burning love |
Apenas um pedaço, um pedaço de amor ardente |
| 41 |
djâst a rânk, a rânk óv bârnên lóv |
Just a hunk, a hunk of burning love |
Apenas um pedaço, um pedaço de amor ardente |
| 42 |
djâst a rânk, a rânk óv bârnên lóv |
Just a hunk, a hunk of burning love |
Apenas um pedaço, um pedaço de amor ardente |
| 43 |
djâst a rânk, a rânk óv bârnên lóv |
Just a hunk, a hunk of burning love |
Apenas um pedaço, um pedaço de amor ardente |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments