N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
iúv gát a uêi uês mi |
You’ve got a way with me |
Você tem um jeito comigo |
2 |
sam rau iú gát mi t’u bêlív |
Somehow you got me to believe |
De algum modo você me fez acreditar |
3 |
ên évrisêng zét ai kûd bi |
In everything that I could be |
Em tudo que eu podia ser |
4 |
aiv gára sei, iú ríli gát a uêi |
I’ve gotta say, you really got a way |
Eu preciso dizer — Você realmente tem um jeito |
5 |
iúv gát a uêi êt sims |
You’ve got a way it seems |
Você tem um jeito, parece |
6 |
iú guêiv mi fêis t’u faind mai dríms |
You gave me faith to find my dreams |
Você me deu fé para encontrar meus sonhos |
7 |
iú névâr nou djâst uát zét mins |
You’ll never know just what that means |
Você nunca saberá exatamente o que isso significa |
8 |
kent iú si, iú gát a uêi uês mi |
Can’t you see, you got a way with me |
Você não consegue ver, você tem um jeito comigo |
9 |
êts ên zâ uêi iú uant mi |
It’s in the way you want me |
Está no jeito de você me querer |
10 |
êts ên zâ uêi iú rold mi |
It’s in the way you hold me |
Está no jeito de você me abraçar |
11 |
zâ uêi iú xou mi djâst uát lóvs meid óv |
The way you show me just what love’s made of |
O jeito de me mostrar exatamente do que o amor é capaz |
12 |
êts ên zâ uêi uí mêik lóv |
It’s in the way we make love |
Está no jeito como fazemos amor |
13 |
iúv gát a uêi uês uârds |
You’ve got a way with words |
Você tem um jeito com palavras |
14 |
iú guét mi smailên ívân uen êt rârts |
You get me smiling even when it hurts |
Você me faz sorrir mesmo quando sofro |
15 |
zérz nou uêi t’u méjâr uát iór lóv êz uôrs |
There’s no way to measure what your love is worth |
Não tem jeito de medir o quanto vale seu amor |
16 |
ai kent bêlív zâ uêi iú guét sru t’u mi |
I can’t believe the way you get through to me |
Eu não acredito no jeito que você consegue me atingir |
17 |
êts ên zâ uêi iú uant mi |
It’s in the way you want me |
Está no jeito de você me querer |
18 |
êts ên zâ uêi iú rold mi |
It’s in the way you hold me |
Está no jeito de você me abraçar |
19 |
zâ uêi iú xou mi djâst uát lóvs meid óv |
The way you show me just what love’s made of |
O jeito de me mostrar exatamente do que o amor é capaz |
20 |
êts ên zâ uêi uí mêik lóv |
It’s in the way we make love |
Está no jeito como fazemos amor |
21 |
ou, rau ai âdór iú |
Oh, how I adore you |
Oh, como eu te adoro |
22 |
laik nou uan bifór iú |
Like no one before you |
Como a ninguém antes de você |
23 |
ai lóv iú djâst zâ uêi iú ar |
I love you just the way you are |
Eu te amo exatamente do jeito que você é |
24 |
êts ên zâ uêi iú uant mi |
It’s in the way you want me |
Está no jeito de você me querer |
25 |
êts ên zâ uêi iú rold mi |
It’s in the way you hold me |
Está no jeito de você me abraçar |
26 |
zâ uêi iú xou mi djâst uát lóvs meid óv |
The way you show me just what love’s made of |
O jeito de me mostrar exatamente do que o amor é capaz |
27 |
êts ên zâ uêi uí mêik lóv |
It’s in the way we make love |
Está no jeito como fazemos amor |
Facebook Comments