| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
êts ól rait uês mi |
It’s all right with me |
Esta tudo bem comigo |
| 2 |
és long és iú ar bai mai said |
as long as you are by my side |
Contanto que você esteja ao meu lado |
| 3 |
t’ók ór djâst sei nasên |
Talk or just say nothing |
Fale ou não diga nada |
| 4 |
ai dont maind iór lûks névâr lai |
I don’t mind your looks never lie |
Eu não me importo, seus olhares nunca mentem |
| 5 |
ai uóz ól uêis on zâ rân |
I was always on the run |
Eu estava sempre com pressa |
| 6 |
faindên aut uát ai uóz lûkên fór |
finding out what I was looking for |
encontrando o que eu estava buscando |
| 7 |
end ai uóz ól uêis ênssekiâr |
And I was always insecure |
e eu estava sempre em dúvida |
| 8 |
djâst ânt’êl ai faund |
just until I found |
até eu encontrar |
| 9 |
uârds ófen dont kam ízi |
Words often don’t come easy |
nem sempre as palavras vêm facilmente |
| 10 |
ai névâr lârnd |
I never learned |
eu nunca aprendi |
| 11 |
t’u xou iú zâ ênssaid óv mi |
to show you the inside of me |
a te mostrar o meu interior |
| 12 |
ai nou mai beibi |
I know my baby |
eu sei minha querida |
| 13 |
iú uâr ól uêis pêixent |
You were always patient |
você sempre foi paciente |
| 14 |
dréguên aut uát ai trai t’u raid |
dragging out what I try to hide |
trazendo a tona, o que eu tentava esconder |
| 15 |
ai uóz ól uêis on zâ rân |
I was always on the run |
Eu estava sempre com pressas |
| 16 |
faindên aut uát ai uóz lûkên fór |
finding out what I was looking for |
encontrando o que eu estava buscando |
| 17 |
end ai uóz ól uêis ênssekiâr |
and I was always insecure |
e eu estava sempre em dúvida |
| 18 |
ânt’êl ai faund |
until I found |
até eu encontrar |
| 19 |
iú, iú uâr ól uêis on mai maind |
You, you were always on my mind |
Você, você estava sempre no meu pensamento |
| 20 |
iú, iôr zâ uan aiv bên lêven fór |
you, you’re the one I’ve been living for |
você, você a pessoa por quem tenho vivido |
| 21 |
iú, iôr mai éver lést’ên fáiâr |
you, you’re my everlasting fire |
você, você é meu fogo eterno |
| 22 |
iôr mai ól uêis xainên star, iôr mai ól uêis |
you’re my always shining star, you’re my always |
você é sempre a minha estrela brilhante, você é sempre |
| 23 |
zâ naits ól uêis a gûd frend |
The night’s always a good friend |
a noite é sempre uma boa amiga |
| 24 |
a glés óv uáin, end zâ laits ar lôu |
a glass of wine, and the lights are low |
um copo de vinho e as luzes baixas |
| 25 |
iú laiên bissaid mi, mi fûl óv lóv |
you lying beside me, me full of love |
você deitada ao meu lado, eu cheio de amor |
| 26 |
end fêld uês roup |
and filled with hope |
e cheio e esperança |
| 27 |
iú, iú uâr ól uêis on mai maind |
You, you were always on my mind |
Você, você estava sempre no meu pensamento |
| 28 |
iú, iôr zâ uan aiv bên lêven fór |
you, you’re the one I’ve been living for |
você, você a pessoa por quem tenho vivido |
| 29 |
iú, iôr mai éver lést’ên fáiâr |
you, you’re my everlasting fire |
você, você é meu fogo eterno |
| 30 |
iú, ou ou |
you, oh oh |
você, ah, ah |
| 31 |
(iôr mai ól uêis xainên star) |
(you’re my always shining star) |
(você é sempre a minha estrela) |
| 32 |
ól uêis on mai maind |
always on my mind |
sempre no meu pensamento |
| 33 |
iú, iôr zâ uan aiv bên lêven fór |
you, you’re the one I’ve been living for |
você, você a pessoa por quem tenho vivido |
| 34 |
iú, iôr mai éver lést’ên fáiâr |
you, you’re my everlasting fire |
você, você é meu fogo eterno |
| 35 |
(iôr mai ól uêis xainên star) |
(you’re my always shining star) |
(você é sempre a minha estrela) |
| 36 |
(iôr mai ól uêis, iôr mai ól uêis xainên star) |
(you’re my always, you’re my always shining star) |
(você é sempre, você é sempre a minha estrela) |
| 37 |
(iôr mai ól uêis xainên star) |
(you’re my always shining star) |
(você é sempre a minha estrela) |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments