Home | A | Annie Lennox | Why – Annie Lennox

Why – Annie Lennox

Como cantar a música Why – Annie Lennox

Ouça a Versão OriginalKaraokê (Se disponível no youtube)
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se cantaLetra OriginalTradução
1rau mêni t’aims dju ai rév t’u trai t’u t’él iúHow many times do I have to try to tell youQuantas vezes eu tenho que tentar lhe dizer
2zét aimri fór zâ sêngs aiv danThat I’m sorry for the things I’ve doneQue sinto muito pelas coisas que fiz?
3t uen ai start t’u trai t’u t’él iúBut when I start to try to tell youMas quando começo a tentar lhe dizer
4zéts uen iú rév t’u t’él miThat’s when you have to tell meÉ aí que você tem de me falar
5rêi… zês kaind óv trâbâls ounli djâst bigânHey… this kind of trouble’s only just begunEi… esses tipos de confusão apenas começaram
6ai t’él maissélf t’u mêni t’aimsI tell myself too many timesEu digo a mim mesma várias vezes
7uai dont iú évârrnWhy don’t you ever learnPor que você nunca aprende
8t’u kíprg maustto keep your big mouth shuta manter sua boca grande fechada?
9zéts uai êtrts sou béd t’u ríâr zâ uôrdsThat’s why it hurts so bad to hear the wordsÉ por isso que machuca tanto ouvir as palavras
10zétp on fólen fromr mausThat keep on falling from your mouthQue continuam caindo de sua boca
11fólen fromr mausFalling from your mouthCaindo da sua boca
12fólen fromr mausFalling from your mouthCaindo da sua boca
13t’él miTell meDiga-me
14uaiWhyPor quê?
15uaiWhyPor quê?
16ai mêi bi médI may be madPosso estar louca
17ai mêi bi blaindI may be blindPosso estar cega
18ai mêi bi vêxâsli ankaidI may be viciously unkindPosso estar sendo cruelmente má
19t ai ken st’êl ríd uatr sênkênBut I can still read what you’re thinkingMas ainda posso ler o que você está pensando
20end aivrd êtd t’u mêni t’aimsAnd I’ve heard it said too many timesE eu ouvi isto ser dito várias vezes
21zétd bi bérâr óffThat you’d be better offQue você estaria bem melhor sozinho
22bêssaidzBesidesAlém disso
23uai kent iú si zês bôut êz sênkênWhy can’t you see this boat is sinkingPor que você não pode ver que este barco está afundando?
24(zês bôut êz sênkên zês bôut êz sênkên)(This boat is sinking this boat is sinking)(este barco está afundando, este barco está afundando)
25lets gou daun t’u zâ uórârz édjLet’s go down to the water’s edgeVamos para a margem
26end uí ken kést âuêi zôuz dautsAnd we can cast away those doubtsNós podemos nos livrar daquelas dúvidas
27sam sêngs ar bérârft anssédSomethings are better left unsaidCertas coisas não devem ser ditas
28t zêi st’êl tchârn mi ênssaid autBut they still turn me inside outMas elas ainda me reviram por dentro
29t’ârn ênssaid aut t’ârn ênssaid autTurning inside out turning inside outRevirando por dentro, revirando por dentro
30t’él miTell meDiga-me
31uaiWhyPor quê?
32t’él miTell meDiga-me?
33uaiWhyPor quê?
34zês êz zâ bûk ai névâr rídThis is the book I never readEste é o livro que nunca li
35zís ar zâ uôrds ai névârdThese are the words I never saidEstas são as palavras que nunca falei
36zês êz zâ pés áiâl névâr trédThis is the path I’ll never treadEsta é a trilha que nunca seguirei
37zís ar zâ dríms áiâl drím ênstédThese are the dreams I’ll dream insteadEstes são os sonhos que sonharei ao invés
38zês êz zâ djói zéts séldam sprédThis is the joy that’s seldom spreadEsta é a alegria que é raramente espalhada
39zís ar zâ t’êarsThese are the tearsEstas são as lágrimas
40zâ t’êars uí xédThe tears we shedAs lágrimas que derramamos
41zês êz zâ fíârThis is the fearEste é o medo
42zês êz zâ drédThis is the dreadEste é o temor
43zís ar zâ kántɛnts óv mai rédThese are the contents of my headEste é o conteúdo da minha cabeça
44end zís ar zâ íârz zét uí rév spentAnd these are the years that we have spentE estes são os anos que gastamos juntos
45end zês êz uat zêi reprêzentAnd this is what they representE isto é o que eles representam
46end zês êz rau ai fíâlAnd this is how I feelE é assim que me sinto
47dju iú nou rau ai fíâl?Do you know how I feel?Você sabe como me sinto?
48kóz ai dont sênk iú nou rau ai fíâl‘Cause I don’t think you know how I feelPorque eu não acho que você saiba como eu me sinto
49ai dont sênk iú nou uat ai fíâlI don’t think you know what I feelEu não acho que você saiba o que eu sinto
50ai dont sênk iú nou uat ai fíâlI don’t think you know what I feelEu não acho que você não saiba o que eu sinto
51iú dont nou uat ai fíâlYou don’t know what I feelVocê não sabe o que eu sinto

Veja Também

She’s Like Heroin – System of a Down

Como cantar a música She’s Like Heroin – System of a Down Ouça a Versão Original …

What Is Love – Jaymes Young

Como cantar a música What Is Love – Jaymes Young Ouça a Versão Original Karaokê …

Chemicals – Dean Lewis

Como cantar a música Chemicals – Dean Lewis Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível …

Perfect – Ed Sheeran

Como cantar a música Perfect – Ed Sheeran Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube) …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.