Como cantar a música Walk – Pantera
Ouça a Versão Original | Walk – Pantera |
- Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
N° | Como se canta | Letra Original | Tradução |
1 |
kent iú si aim ízâli bózârd bai pârssêstans
|
Can’t you see I’m easily bothered by persistence
|
Você não vê que eu sou facilmente aborrecido pela persistência
|
2 |
uan stép from léxen aut ét iú
|
One step from lashing out at you
|
Um passo de atacar você
|
3 |
iú uant ên t’u guét andâr mai skên end kól iórsself a frend
|
You want in to get under my skin and call yourself a friend
|
Você quer entrar debaixo de minha pele e se chamar de amigo
|
4 |
aiv gát mór frends laik iú uát dju ai dju
|
I’ve got more friends like you what do I do
|
Eu tenho mais amigos como você o que eu faço
|
5 |
êz zér nou stendârd enimór
|
Is there no standard anymore
|
Não há mais nenhum padrão
|
6 | uát êt t’eiks ru ai em uér aiv bên bâlong |
What it takes who I am where I’ve been belong
|
Tudo o que é preciso quem eu sou aonde estivepertenço
|
7 | iú kent bi samsên iôr nat |
You can’t be something you’re not
|
Você não pode ser algo que você não é
|
8 | bi iórsself bai iórsself stêi âuêi from mi |
Be yourself by yourself stay away from me
|
Seja você mesmo por você mesmo fique longe de mim
|
9 | a léssan lârnd ên laif noun from zâ don óv t’aim |
a lesson learned in life known from the dawn of time
|
Uma lição aprendida na vida conhecida desde o alvorecer dos tempos
|
10 | rispékt uók |
Re spect walk
|
Respeite ande
|
11 | uát dêd iú sei |
What did you say
|
O que você disse
|
12 | rispékt uók |
Re spect walk
|
Respeite ande
|
13 | ar iú t’ókên t’u mi |
Are you talking to me
|
Você está falando comigo
|
14 | ar iú t’ókên t’u mi |
Are you talking to me
|
Você está falando comigo
|
15 | rân iór maus uen aim nat âraund êts ízi t’u âtchív |
Run your mouth when I’m not around it’s easy to achieve
|
Tagalere quando eu não estiver por perto isto é fácil de se executar
|
16 | iú krai t’u uík frends zét sêmpâsaiz |
You cry to weak friends that sympathize
|
Você chora para amigos fracos que simpatizam
|
17 | ken iú ríâr zâ váiâlens plêiên iór song |
Can you hear the violins playing your song
|
Você pode ouvir os violinos tocando sua música
|
18 | zôuz seim frends t’él mi iór évri uârd |
Those same friends tell me your every word
|
Esses mesmos amigos me dizem todas as sua palavras
|
19 | êz zér nou stendârd enimór |
Is there no standard anymore
|
Não há mais nenhum padrão
|
20 | uát êt t’eiks ru ai em uér aiv bên bâlong |
What it takes who I am where I’ve been belong
|
Tudo o que é preciso quem eu sou aonde estivepertenço
|
21 | iú kent bi samsên iôr nat |
You can’t be something you’re not
|
Você não pode ser algo que você não é
|
22 | bi iórsself bai iórsself stêi âuêi from mi |
Be yourself by yourself stay away from me
|
Seja você mesmo por você mesmo fique longe de mim
|
23 | a léssan lârnd ên laif noun from zâ don óv t’aim |
a lesson learned in life known from the dawn of time
|
Uma lição aprendida na vida conhecida desde o alvorecer dos tempos
|
24 | rispékt uók |
Re spect walk
|
Respeite ande
|
25 | uát dêd iú sei |
What did you say
|
O que você disse
|
26 | rispékt uók |
Re spect walk
|
Respeite ande
|
27 | ar iú t’ókên t’u mi |
Are you talking to me
|
Você está falando comigo
|
28 | ar iú t’ókên t’u mi |
Are you talking to me
|
Você está falando comigo
|
29 | rispékt uók |
Re spect walk
|
Respeite ande
|
30 | uát dêd iú sei |
What did you say
|
O que você disse
|
31 | rispékt uók |
Re spect walk
|
Respeite ande
|
32 | ar iú t’ókên t’u mi |
Are you talking to me
|
Você está falando comigo
|
33 | ar iú t’ókên t’u mi |
Are you talking to me
|
Você está falando comigo
|
34 | nou uêi pank! |
No way punk!
|
Sem chances!
|
35 | rispékt uók |
Re spect walk
|
Respeite ande
|
36 | uát dêd iú sei |
What did you say
|
O que você disse
|
37 | rispékt uók |
Re spect walk
|
Respeite ande
|
38 | ar iú t’ókên t’u mi |
Are you talking to me
|
Você está falando comigo
|
39 | ar iú t’ókên t’u mi |
Are you talking to me
|
Você está falando comigo
|
40 | rispékt uók |
Re spect walk
|
Respeite ande
|
41 | uát dêd iú sei |
What did you say
|
O que você disse
|
42 | rispékt uók |
Re spect walk
|
Respeite ande
|
43 | ar iú t’ókên t’u mi |
Are you talking to me
|
Você está falando comigo
|
44 | ar iú t’ókên t’u mi |
Are you talking to me
|
Você está falando comigo
|
45 | uók on roum bói |
Walk on home boy
|
Vá pra casa garoto
|
show o site, parabéns