| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
mi end ól mai frends |
Me and all my friends |
Eu e todos meus amigos |
| 2 |
uêâr ól mêssandârstud |
We’re all misunderstood |
Somos mal entendidos |
| 3 |
zêi sei uí stend fór nasên |
They say we stand for nothing |
Dizem que não defendemos nada |
| 4 |
end zérz nou uêi uí évâr kûd |
And there’s no way we ever could |
E não teriamos nem como defender |
| 5 |
nau uí si évrisêng zéts gouên rông |
Now we see everything that’s going wrong |
Agora nós vemos tudo que está indo errado |
| 6 |
uês zâ uârld end zôuz ru lid êt |
With the world and those who lead it |
Com o mundo e aqueles que o lideram |
| 7 |
uí djâst fíl laik uí dont rév zâ mins |
We just feel like we don’t have the means |
Nós nos sentimos como se não houvesse meios |
| 8 |
t’u ráiz âbâv end bít êt |
To rise above and beat it |
De nos erguer e acabar com isso |
| 9 |
sou uí kíp uêirên |
So we keep waiting |
Então nós continuamos esperando |
| 10 |
uêirên on zâ uârld t’u tcheindj |
Waiting on the world to change |
Esperando o mundo mudar |
| 11 |
uí kíp on uêirên |
We keep on waiting |
Nós continuamos em espera |
| 12 |
uêirên on zâ uârld t’u tcheindj |
Waiting on the world to change |
Esperando o mundo mudar |
| 13 |
êts rard t’u bít zâ sêstam |
It’s hard to beat the system |
É difícil acabar com o sistema |
| 14 |
uen uêâr stênden ét a dêstans |
When we’re standing at a distance |
Quando nós estamos de pé a alguma distância |
| 15 |
sou uí kíp uêirên |
So we keep waiting |
Então nós continuamos esperando |
| 16 |
uêirên on zâ uârld t’u tcheindj |
Waiting on the world to change |
Esperando o mundo mudar |
| 17 |
nau, êf uí réd zâ páuâr |
Now, if we had the power |
Agora, se nós tivéssemos o poder |
| 18 |
t’u brêng áuâr nêibôrz roum from uór |
To bring our neighbors home from war |
Trazer os nossos vizinhos da guerra para casa |
| 19 |
zêi ûd rév névâr mêst a krêsmâs |
They would have never missed a Christmas |
Eles nunca teriam perdido um Natal. |
| 20 |
nou mór rêbans on zér dór |
No more ribbons on their door |
Sem mais fitas nas portas deles |
| 21 |
end uen iú trâst iór télâvêjan |
And when you trust your television |
E quando você confia em sua televisão |
| 22 |
uát iú guét êz uát iú gát |
What you get is what you got |
O que você tem é o que você adquiriu |
| 23 |
kóz uen zêi oun zâ ênfârmêixan, ou |
Cause when they own the information, oh |
Porque quando eles possuem a informação, oh |
| 24 |
zêi ken bend êt ól zêi uant |
They can bend it all they want |
Eles podem aumentar tudo o que eles querem |
| 25 |
zéts uai uêâr uêirên |
That’s why we’re waiting |
É por isso que estamos esperando |
| 26 |
uêirên on zâ uârld t’u tcheindj |
Waiting on the world to change |
Esperando o mundo mudar |
| 27 |
uí kíp on uêirên |
We keep on waiting |
Nós continuamos em espera |
| 28 |
uêirên on zâ uârld t’u tcheindj |
Waiting on the world to change |
Esperando o mundo mudar |
| 29 |
êts nat zét uí dont kér, |
It’s not that we don’t care, |
Não é que nós não nos preocupamos |
| 30 |
uí djâst nou zét zâ fait eint fér |
We just know that the fight ain’t fair |
É que sabemos que a batalha não é justa |
| 31 |
sou uí kíp on uêirên |
So we keep on waiting |
Então nós continuamos esperando |
| 32 |
uêirên on zâ uârld t’u tcheindj |
Waiting on the world to change |
Esperando o mundo mudar |
| 33 |
uêâr st’êl uêirên |
We’re still waiting |
E nós continuamos esperando |
| 34 |
uêirên on zâ uârld t’u tcheindj |
Waiting on the world to change |
Esperando o mundo mudar |
| 35 |
uí kíp on uêirên |
We keep on waiting |
Nós continuamos esperando |
| 36 |
uêirên on zâ uârld t’u tcheindj |
Waiting on the world to change |
Esperando o mundo mudar |
| 37 |
uan dei áuâr djenereixan |
One day our generation |
Um dia a nossa geração |
| 38 |
êz gona rûl zâ pópiâlêixan |
Is gonna rule the population |
Vai governar a população |
| 39 |
sou uí kíp on uêirên |
So we keep on waiting |
Então nós continuamos esperando |
| 40 |
uêirên on zâ uârld t’u tcheindj |
Waiting on the world to change |
Esperando o mundo mudar |
| 41 |
nou uí kíp on uêirên |
No we keep on waiting |
Nós continuamos esperando |
| 42 |
uêirên on zâ uârld t’u tcheindj |
Waiting on the world to change |
Esperando o mundo mudar |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments