N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
pérânóia êz ên blum |
Paranoia is in bloom |
a paranóia está florescendo |
2 |
zâ pi ar trenzmêxans uêl rêzum |
The PR transmissions will resume |
As transmissões de propagandas serão retomadas |
3 |
zâl trai t’u push drâgs zét kíp âs ól dâmd daun |
They’ll try to push drugs that keep us all dumbed down |
Eles tentarão empurrar drogas fazer todos nós de estúpidos |
4 |
end roup zét uí uêl névâr si zâ trus âraund |
And hope that we will never see the truth around |
E esperar que nós nunca vejamos a verdade ao redor |
5 |
(sou kam on) |
(So come on) |
(Então vamos) |
6 |
ânâzâr prómês, ânâzâr síd, |
Another promise, another seed, |
Outra promessa, outra cena, outra |
7 |
ânâzâr pékêdjd lai t’u kíp âs trépt ên grid |
Another packaged lie to keep us trapped in greed |
Um pacote para não nos manter presos em ganância |
8 |
end ól zâ grin bélts répt âraund áuâr mainds |
And all the green belts wrapped around our minds |
Com todos os “cintos verdes” amarrados em nossas mentes |
9 |
end endlés réd t’êip t’u kíp zâ trus kanfaind |
And endless red tape to keep the truth confined |
E uma burocracia sem fim para manter a verdade confinada |
10 |
(sou kam on) |
(So come on) |
(Então vamos) |
11 |
zêi uêl nat fórs âs |
They will not force us |
Eles não vão nos forçar |
12 |
zêi uêl stap dêgrêiden âs |
They will stop degrading us |
Eles irão parar de nos humilhar |
13 |
zêi uêl nat kantrôl âs |
They will not control us |
Eles não vão nos controlar |
14 |
uí uêl bi vêkt’óriâs |
We will be victorious |
Seremos vitoriosos |
15 |
(sou kam on) |
(So come on) |
(Então vamos) |
16 |
êntârtchêindjên maind-kantrôl |
Interchanging mind-control |
Intercâmbio de controle da mente, vem deixar a |
17 |
kam let zâ revâluxan t’eiks êts t’ôl |
Come let the revolution takes its toll |
Revolução pagar seu pedágio, se você pudesse |
18 |
êf iú kûd flêk zâ suêtch end oupen iór sârd ai |
If you could flick the switch and open your third eye |
Balançar o relógio e abrir seu terceiro olho |
19 |
iúd si zét |
You’d see that |
Você veria que |
20 |
uí xûd névâr bi âfreid t’u dai |
We should never be afraid to die |
Nunca deveríamos ter medo de morrer |
21 |
(sou kam on) |
(So come on) |
(Então vamos) |
22 |
ráiz âp end t’eik zâ páuâr bék |
Rise up and take the power back |
Erga-se e tome o poder de volta, é hora de |
23 |
êts t’aim zâ fét kets réd a rárt ât’ék |
It’s time the fat cats had a heart attack |
Os gananciosos terem um infarto, você sabe que |
24 |
zêi nou zét zér t’aims kâmen t’u en end |
They know that their time’s coming to an end |
O tempo deles está chegando ao fim, nós temos que |
25 |
uí rév t’u iúnêfai end uátch áuâr flég âssend |
We have to unify and watch our flag ascend |
Unificar e assistir a ascenção de nossa bandeira |
26 |
(sou kam on) |
(So come on) |
(Então vamos) |
27 |
zêi uêl nat fórs âs |
They will not force us |
Eles não vão nos forçar |
28 |
zêi uêl stap dêgrêiden âs |
They will stop degrading us |
Eles irão parar de nos humilhar |
29 |
zêi uêl nat kantrôl âs |
They will not control us |
Eles não vão nos controlar |
30 |
uí uêl bi vêkt’óriâs |
We will be victorious |
Seremos vitoriosos |
31 |
(sou kam on) |
(So come on) |
(Então vamos) |
32 |
zêi uêl nat fórs âs |
They will not force us |
Eles não vão nos forçar |
33 |
zêi uêl stap dêgrêiden âs |
They will stop degrading us |
Eles irão parar de nos humilhar |
34 |
zêi uêl nat kantrôl âs |
They will not control us |
Eles não vão nos controlar |
35 |
uí uêl bi vêkt’óriâs |
We will be victorious |
Seremos vitoriosos |
36 |
(sou kam on) |
(So come on) |
(Então vamos) |
Facebook Comments