| 1 |
lóv êz blaind és far és zâ ai ken si |
Love is blind, as far as the eye can see |
O amor é cego, até onde a vista alcança |
| 2 |
díp end míninlâs uârds t’u mi |
deep and meaningless, words to me |
São palavras profundas e sem significado para mim |
| 3 |
ízi lóvâr ai níd a frend |
Easy lover, I need a friend |
Amante fácil, eu preciso de um amigo |
| 4 |
rôud t’u nou uér tchuêst end tchârns bât uêl zês névâr end |
Road to nowhere, twist and turns but will this never end |
Estrada para o nada, gira, vira mas será que nunca acabará? |
| 5 |
uél mai díâr iú nou zét rí plízês mi (plízês mi) |
Well my dear you’ll know that he pleases me, (Pleases me) |
Bem querida, você sabe que ele me agrada (me agrada) |
| 6 |
bât sam t’aims êlujan eint nou revâluxan zét eint nou rêlís fór mi |
But sometimes illusion ain’t no revolution, That ain’t no release for me |
Mas às vezes a ilusão não é revolução. Isso não é um alívio para mim |
| 7 |
t’u mâtch óv samsên êz béd inâf |
Too much of something is bad enough |
Muito de algo é ruim o suficiente |
| 8 |
bât samsên kâmen ôuvâr mi t’u mêik mi uândâr |
But something coming over me to make me wonder |
Mas algo acontece em mim e me faz pensar |
| 9 |
t’u mâtch óv násên êz djâst és t’âf |
Too much of nothing is just as tough |
Muito de nada é simplesmente tão duro quanto |
| 10 |
ai níd t’u nou zâ uêi t’u fíl t’u kíp mi sérêsfaid |
I need to know the way to feel to keep me satisfied |
Eu preciso saber a maneira de me manter satisfeita |
| 11 |
anrép iórsself from âraund mai fêngâr |
Unwrap yourself from around my finger |
Desamarre-se do meu dedo |
| 12 |
rold mi t’u t’áit ór léft t’u lêngâr |
Hold me too tight or left to linger |
Abrace-me apertado ou deixe aqui pensando |
| 13 |
samsên fain bilt t’u lést |
Something fine built to last |
Algo bom construído para durar |
| 14 |
slêpt âp zér ai gués uêâr ranên aut óv t’aim t’u fést |
Slipped up there I guess we’re running out of time too fast |
Escapoliu, e eu acho que estamos ficando sem tempo muito rápido |
| 15 |
iés mai díâr iú nou rí suzs mi (mûvs mi) |
Yes my dear you know he soothes me, (Moves me) |
Sim querida, você sabe ele me consola (me emociona) |
| 16 |
zérz nou kamplêkêixan uóz nou eksplanêixan êts djâst a gruv ên mi |
There’s no complication was no explanation, It’s just a groove in me |
Não tem complicação, não tem explicação. É só um sentimento em mim |
| 17 |
t’u mâtch óv samsên êz béd inâf (béd inâf) |
Too much of something is bad enough, (Bad enough) |
Muito de algo é ruim o suficiente, (ruim o suficiente) |
| 18 |
bât samsên kâmen ôuvâr mi t’u mêik mi uândâr |
But something coming over me to make me wonder |
Mas algo acontece em mim e me faz pensar |
| 19 |
t’u mâtch óv násên êz djâst és t’âf (djâst és t’âf) |
Too much of nothing is just as tough, (Just as tough) |
Muito de nada é simplesmente tão duro quanto, (duro o quanto) |
| 20 |
ai níd t’u nou zâ uêi t’u fíl t’u kíp mi sérêsfaid |
I need to know the way to feel to keep me satisfied |
Eu preciso saber a maneira de me manter satisfeita |
| 21 |
uát part óv nou dont iú andârstend (andârstend andârstend) |
What part of no don’t you understand, (Understand, Understand) |
Que parte de “não” você nao entende? (entenda, entenda) |
| 22 |
ai uant a men nat a bói ru sênks rí ken bói ru sênks rí ken |
I want a man not a boy who thinks he can, boy who thinks he can |
Eu quero um homem, não um garoto que acha que pode |
| 23 |
t’u mâtch óv samsên êz béd inâf |
Too much of something is bad enough |
Muito de algo é ruim o suficiente |
| 24 |
bât samsên kâmen ôuvâr mi t’u mêik mi uândâr |
But something coming over me to make me wonder |
Mas algo acontece em mim e me faz pensar |
| 25 |
t’u mâtch óv násên êz djâst és t’âf |
Too much of nothing is just as tough |
Muito de nada é simplesmente tão duro quanto |
| 26 |
ai níd t’u nou zâ uêi t’u fíl t’u kíp mi sérêsfaid |
I need to know the way to feel to keep me satisfied |
Eu preciso saber a maneira de me manter satisfeita |
| 27 |
t’u mâtch óv samsên êz béd inâf (béd inâf) |
Too much of something is bad enough, (Bad enough) |
Muito de algo é ruim o suficiente, (ruim o suficiente) |
| 28 |
bât samsên kâmen ôuvâr mi t’u mêik mi uândâr |
But something coming over me to make me wonder |
Mas algo acontece em mim e me faz pensar |
| 29 |
t’u mâtch óv násên êz djâst és t’âf (djâst és t’âf) |
Too much of nothing is just as tough, (Just as tough) |
Muito de nada é simplesmente tão duro quanto, (duro o quanto) |
| 30 |
ai níd t’u nou zâ uêi t’u fíl t’u kíp mi sérêsfaid |
I need to know the way to feel to keep me satisfied |
Eu preciso saber a maneira de me manter satisfeita |
| 31 |
t’u mâtch óv násên sou uai dont uí guêv êt a trai |
Too Much of nothing so why don’t we give it a try |
Muito de nada, então por que não tentamos? |
| 32 |
t’u mâtch óv samsên uêâr gona bi lêven a laif |
Too much of something we’re gonna be living a life |
Muito de algo nós vamos viver uma vida |
| 33 |
t’u mâtch óv násên sou uai dont uí guêv êt a trai |
Too Much of nothing so why don’t we give it a try |
Muito de nada, então por que não tentamos? |
| 34 |
t’u mâtch óv samsên uêâr gona bi lêven a laif |
Too much of something we’re gonna be living a life |
Muito de algo nós vamos viver uma vida |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments