Thinking Out Loud – Ed Sheeran + VÍDEO AULA e KARAOKÊ COM PRONÚNCIA

Como cantar a música Thinking Out Loud – Ed Sheeran

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 uenr légs dontrk laik zêi iúzd t’u bifór When your legs don’t work like they used to before Quando suas pernas não funcionarem como antes
2 end ai kent suíp iú óff óvrt And I can’t sweep you off of your feet E eu não puder mais te fazer se apaixonar
3 uêl iór maus st’êl rêmembâr zâ t’eist óv mai lóv Will your mouth still remember the taste of my love A sua boca ainda se lembrará do gosto de meu amor?
4 uêl iór aiz st’êl smáiâl fromr tchíks Will your eyes still smile from your cheeks Os seus olhos ainda sorrirão em suas bochechas?
5 rlên ai uêl bi lóvên iú t’êl uíâr séventi Darling I will be loving you till we’re seventy Querida, eu te amarei até que tenhamos 70 anos
6 beibi mai rártd st’êl fól éz rard ét tchuênti srí Baby my heart could still fall as hard at twenty three Amor, meu coração ainda se apaixonará tão fácil quanto quando tínhamos 23
7 aim sênkên baut rau I’m thinking bout how Estou pensando em como
8 pípâl fól ênv ên mêsteriâs uêis People fall in love in mysterious ways As pessoas se apaixonam de maneiras misteriosas
9 mêibi djâst zâ t’âtch óv a rend Maybe just the touch of a hand Talvez apenas o toque de uma mão
10 mi ai fól ênvs iú évri sêngâl dei Me, I fall in love with you every single day Eu, me apaixono por você a cada dia
11 ai djâst uana t’él iú ai em I just wanna tell you I am Eu só quero te dizer que eu estou
12 sou râni nau t’eik mi êntiú iór lóvên arms So honey now, take me into your loving arms Então querida, agora me abrace com seus braços de amor
13 kês mi ândâr zâ lait óv a sáuzand stárz Kiss me under the light of a thousand stars Beije-me sob a luz de mil estrelas
14 pleis iórd on mai bít’ênrt Place your head on my beating heart Coloque sua cabeça em meu coração que bate
15 aim sênkên aut laud I’m thinking out loud Estou pensando alto
16 mêibi uí faundv raitr uí ar Maybe we found love right where we are Talvez tenhamos achado o amor bem aqui, onde estamos
17 uen mai rérs ól bât gon end mai mêmârí fêids When my hair’s all but gone and my memory fades Quando meu cabelo parar de crescer, minha memória falhar
18 end zâ krauds dont rêmembâr mai neim And the crowds don’t remember my name E as plateias não lembrarem mais do meu nome
19 uen mai rends dont plei zâ strêngs zâ seim uêi When my hands don’t play the strings the same way E minhas mãos não tocarem as cordas do mesmo jeito
20 ai nou iú uêl st’êl lóv mi zâ seim I know you will still love me the same Eu sei que você me amará assim mesmo
21 kóz râni iór sôl kûd névâr grôu old êts évâr grin Cause honey your soul, could never grow old, it’s evergreen Pois querida, sua alma jamais envelhecerá, ela é eterna
22 beibi iór smáiâls fârévâr ên mai maind end mêmârí Baby your smile’s forever in my mind and memory Amor, seu sorriso estará sempre em minha mente e memória
23 aim sênkên baut rau I’m thinking bout how Estou pensando em como
24 pípâl fól ênv ên mêsteriâs uêis People fall in love in mysterious ways As pessoas se apaixonam de maneiras misteriosas
25 mêibi êts ól part óv a plen Maybe it’s all part of a plan Talvez seja parte de um plano
26 áiâl djâstp on mêiken zâ seim mêst’eiks I’ll just keep on making the same mistakes Eu continuarei a cometer os mesmos erros
27 roupên zét iú andârstend Hoping that you’ll understand Esperando que você entenda
28 zét beibi nau That baby now Que, querida, agora
29 t’eik mi êntiú iór lóvên arms Take me into your loving arms Me abrace com seus braços de amor
30 kês mi ândâr zâ lait óv a sáuzand stárz Kiss me under the light of a thousand stars Beije-me sob a luz de mil estrelas
31 pleis iórd on mai bít’ênrt Place your head on my beating heart Coloque sua cabeça em meu coração que bate
32 aim sênkên aut laud I’m thinking out loud Estou pensando alto
33 mêibi uí faundv raitr uí ar Maybe we found love right where we are Talvez tenhamos achado o amor bem aqui, onde estamos
34 beibi nau Baby now Querida, agora
35 t’eik mi êntiú iór lóvên arms Take me into your loving arms Me abrace com seus braços de amor
36 kês mi ândâr zâ lait óv a sáuzand stárz (ôu dárlên) Kiss me under the light of a thousand stars (oh darling) Beije-me sob a luz de mil estrelas (oh, amor)
37 pleis iórd on mai bít’ênrt Place your head on my beating heart Coloque sua cabeça em meu coração que bate
38 aim sênkên aut laud I’m thinking out loud Estou pensando alto
39 mêibi uí faundv raitr uí ar Maybe we found love right where we are Talvez tenhamos achado o amor bem aqui, onde estamos
40 mêibi uí faundv raitr uí ar Maybe we found love right where we are Talvez tenhamos achado o amor bem aqui, onde estamos
41 end uí faundv raitr uí ar And we found love right where we are E nós achamos o amor bem aqui, onde estamos

Facebook Comments

Veja Também

Because I Love Song – Majority One

Como cantar a música Because I Love Song – Majority One Ouça a Versão Original …

Pink Venom – BLACKPINK

Como cantar a música Pink Venom – BLACKPINK Pink Venom – BLACKPINK Ouça a Versão …

The Wait – New West

Como cantar a música The Wait – New West Ouça a Versão Original The Wait …

Years Ago – New West

Como cantar a música Years Ago – New West Ouça a Versão Original Years Ago …

3 comments

  1. Olá! Primeiramente, parabéns pelo site, muito legal! Dê uma olhada neste link https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/sweep-someone-off-their-feet A tradução de “I can’t sweep you off of your feet” seria diferente da sua conforme o Dicionário de Cambridge. Pode me responder por e-mail, se possível, por gentileza?

    Obrigada!

  2. por gentileza estou selecionando frases e nao ouço o som… esta com problema ????

  3. Alessandra

    Amei o canal. Parabéns!
    Gostaria de ver um vídeo ensinando a cantar corretamente em inglês a música LEGENDS NEVER DIE.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *