1 |
rí uóz lûkên |
He was lookin |
Ele estava olhando |
2 |
séd rí uana rûk âp |
Said he wanna hook up |
Disse que ele quer ficar |
3 |
bât xi dont uana rûk âp |
But she don’t wanna hook up |
Mas ela não quer ficar |
4 |
t’old rêm djâst gou |
Told him, just go |
Disse a ele, vai embora |
5 |
end zên xi lûkt end séd xi uana rûk âp |
And then she looked and said she wanna hook up |
E então ela olhou e disse que ela quer ficar |
6 |
rí ríli uana rûk âp |
He really wanna hook up |
Ele realmente quer ficar |
7 |
t’old rêm lets gou |
Told him, let’s go |
Disse a ele, vamos |
8 |
beibi ai kent bêlív évrisêng |
Baby, I can’t believe everything |
Baby, eu não posso acreditar em tudo |
9 |
iór bári meiks mi uana dju |
Your body makes me wanna do |
Seu corpo me faz querer fazer |
10 |
end zâ uêi zét iú mûv on zâ flór |
And the way that you move on the floor |
E a maneira que você se move no chão |
11 |
nau ai sênk aim ên lóv uês iú |
Now I think I’m in love with you |
Agora eu acho que estou apaixonada por você |
12 |
gréb mai uêist |
Grab my waist |
Agarre minha cintura |
13 |
uana guét uês zâ rêzam end zét mûv iú dju |
Wanna get with the rhythm and that move you do |
Quero começar com o ritmo e movimento que você faz |
14 |
suêtch mai rêps on zâ flór |
Switch my hips on the floor |
Mudar meus quadris no chão |
15 |
beibi slôu t’u kíp âp uês iú |
Baby slow to keep up with you |
Baby lento para manter-se com você |
16 |
bék êt âp na |
Back it up, na |
Se apoie, na |
17 |
bamp iá ramp na |
Bump ya rump, na |
Cole sua bunda, na |
18 |
gréb mai uêist na |
Grab my waist, na |
Agarre minha cintura, na |
19 |
uârk êt aut na |
Work it out, na |
Trabalhe, na |
20 |
gréb mai xôldâr |
Grab my shoulder |
Pegue meu ombro |
21 |
pêk êt âp na |
Pick it up, na |
Pegue, na |
22 |
t’eik êt lôuâr |
Take it lower |
Leve-o mais para baixo |
23 |
t’u zâ flór na |
To the floor, na |
Para o chão, na |
24 |
guét âp beibi |
Get up, baby |
Levante-se, baby |
25 |
uí ken dróp a lêrâl samsên |
We can drop a little somethin’ |
Podemos deixar cair um pouco |
26 |
raid êt beibi |
Ride it, baby |
Monte-o, baby |
27 |
uí ken dju a lêrâl samsên |
We can do a little somethin’ |
Nós podemos fazer um pouquinho |
28 |
t’eik aut beibi |
Take out, baby |
Retire, baby |
29 |
uana guét a lêrâl samsên |
Wanna get a little something |
Quero pegar um pouco |
30 |
iú nou beibi |
You know, baby |
Você sabe Baby |
31 |
lets rûk âp a lêrâl samsên |
Let’s hook up a little somethin’ |
Vamos ficar um pouco |
32 |
beibi ai kent bêlív évrisêng |
Baby, I can’t believe everything |
Baby, eu não posso acreditar em tudo |
33 |
zét ai fíâl uen ai dens uês iú |
That I feel when I dance with you |
Que eu sinto quando eu danço com você |
34 |
from zâ smól óv mai bék t’u zâ brés on mai nék |
From the small of my back to the breath on my neck |
Das costas até a respiração no meu pescoço |
35 |
t’u zâ mûv iú dju |
To the move you do |
Para o movimento que você faz |
36 |
pût iór bári |
Put your body |
Ponha seu corpo |
37 |
gára guét mai bári âp rait nékst t’u iú |
Gotta get my body up right next to you |
Tenho que ter o meu corpo até bem perto de você |
38 |
mûv zâ párt’i |
Move the party |
Mova a festa |
39 |
gára rók zâ párt’i ânt’êl zér ôuvâr iú |
Gotta rock the party until they’re over you |
tem que agitar a festa até eles estarem em cima de você |
40 |
bék êt âp na |
Back it up, na |
Se apoie, na |
41 |
bamp iá ramp na |
Bump ya rump, na |
Cole sua bunda, na |
42 |
gréb mai uêist na |
Grab my waist, na |
Agarre minha cintura, na |
43 |
uârk êt aut na |
Work it out, na |
Trabalhe, na |
44 |
gréb mai xôldâr |
Grab my shoulder |
Pegue meu ombro |
45 |
pêk êt âp na |
Pick it up, na |
Pegue, na |
46 |
t’eik êt lôuâr |
Take it lower |
Leve-o mais para baixo |
47 |
t’u zâ flór na |
To the floor, na |
Para o chão, na |
48 |
bói ai kent éksplêin |
Boy, I can’t explain |
Rapaz, eu não posso explicar |
49 |
uat iú dju t’u mi |
What you do to me |
O que você faz comigo |
50 |
mai rôl uârld réz tchêindjt |
My whole world has changed |
Meu mundo inteiro mudou |
51 |
ai lêv ên a fent’âssi |
I live in a fantasy |
Eu moro em uma fantasia |
52 |
t’ânáit aim ên zâ mûd |
Tonight, I’m in the mood |
Hoje à noite, eu estou no clima |
53 |
plíz t’eik mi bai iór rend |
Please take me by your hand |
Por favor, leve-me pela sua mão |
54 |
ai uana guét ên iór gruv |
I wanna get in your groove |
Eu quero ficar no seu swing |
55 |
sou beibi t’eik mi zér |
So, baby, take me there |
Então, baby, me leve lá |
56 |
zâ baris kíp xêikên |
The bodies keep shaking |
Os corpos mantem agitando |
57 |
(uana guét) mai bári kíps xêikên |
(Wanna get) My body keeps shaking |
(Quero chegar) Meu corpo continua agitando |
58 |
bérâr guét iór bât aut ríâr beibi |
Better get your butt out here baby |
Melhor trazer sua bunda aqui fora baby |
59 |
kam on lets gou |
Come on lets go |
Venha, vamos |
60 |
sou dju rau iú dju êt |
So do how you do it |
Portanto, faça como você faz |
61 |
(dróp êt daun) bend ôuvâr guét t’u êt |
(Drop it down) Bend over get to it |
(Deixe-o cair para baixo) Incline-se até chegar nele |
62 |
(mêik êt póp) bék daun t’u zâ graund |
(Make it pop) Back down to the ground |
(Torne-o pop) Volte para o chão |
63 |
pêk êt âp lets gou |
Pick it up, let’s go |
Busque-o, vamos |
64 |
dont stap |
Don’t stop |
Não pare |
65 |
djâst guét guét on zâ flór |
Just get, get on the floor |
Basta chegar, fique no chão |
66 |
bât dróps |
Butt drops |
a bunda cai |
67 |
rêps póp pápen fór xâr |
Hips pop, poppin’ for sure |
quadris remexem, estourando com certeza |
68 |
rûz gát gát êt |
Who’s got, got it |
Quem tem, entendeu |
69 |
guét êt sam mór |
Get it some more |
pegue mais um pouco |
70 |
uan t’aim t’u t’aim srí t’aim uí gou |
One time, two time, three time we go |
Uma vez, duas vezes, três vez que vamos |
71 |
bék êt âp na |
Back it up, na |
Se apoie, na |
72 |
bamp iá ramp na |
Bump ya rump, na |
Cole sua bunda, na |
73 |
gréb mai uêist na |
Grab my waist, na |
Agarre minha cintura, na |
74 |
uârk êt aut na |
Work it out, na |
Trabalhe, na |
75 |
gréb mai xôldâr |
Grab my shoulder |
Pegue meu ombro |
76 |
pêk êt âp na |
Pick it up, na |
Pegue, na |
77 |
t’eik êt lôuâr |
Take it lower |
Leve-o mais para baixo |
78 |
t’u zâ flór na |
To the floor, na |
Para o chão, na |
79 |
bék êt âp na |
Back it up, na |
Se apoie, na |
80 |
bamp iá ramp na |
Bump ya rump, na |
Cole sua bunda, na |
81 |
gréb mai uêist na |
Grab my waist, na |
Agarre minha cintura, na |
82 |
uârk êt aut na |
Work it out, na |
Trabalhe, na |
83 |
gréb mai xôldâr |
Grab my shoulder |
Pegue meu ombro |
84 |
pêk êt âp na |
Pick it up, na |
Pegue, na |
85 |
t’eik êt lôuâr |
Take it lower |
Leve-o mais para baixo |
86 |
t’u zâ flór na |
To the floor, na |
Para o chão, nd |
87 |
guét âp beibi |
Get up, baby |
Levante-se, baby |
88 |
uí ken dróp a lêrâl samsên |
We can drop a little somethin’ |
Podemos deixar cair um pouco |
89 |
raid êt beibi |
Ride it, baby |
Monte-o, baby |
90 |
uí ken dju a lêrâl samsên |
We can do a little somethin’ |
Nós podemos fazer um pouquinho |
91 |
t’eik aut beibi |
Take out, baby |
Retire, baby |
92 |
uana guét a lêrâl samsên |
Wanna get a little something |
Quero pegar um pouco |
93 |
iú nou beibi |
You know, baby |
Você sabe baby |
94 |
lets rûk âp a lêrâl samsên |
Let’s hook up a little somethin’ |
Vamos ficar um pouco |
95 |
bék êt âp na |
Back it up, na |
Se apoie, na |
96 |
bamp iá ramp na |
Bump ya rump, na |
Cole sua bunda, na |
97 |
gréb mai uêist na |
Grab my waist, na |
Agarre minha cintura, na |
98 |
uârk êt aut na |
Work it out, na |
Trabalhe, na |
99 |
gréb mai xôldâr |
Grab my shoulder |
Pegue meu ombro |
100 |
pêk êt âp na |
Pick it up, na |
Pegue, na |
101 |
t’eik êt lôuâr |
Take it lower |
Leve-o mais para baixo |
102 |
t’u zâ flór na |
To the floor, na |
Para o chão, na |
Facebook Comments