N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
bârlésk |
Burlesque |
Burlesque |
2 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl |
Beautiful beautiful beautiful beautiful |
Bonitas bonitas bonitas bonitas |
3 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl |
Beautiful beautiful beautiful beautiful |
Bonitas bonitas bonitas bonitas |
4 |
zâ gârlz ar flêpen zér rér bék |
The girls are flipping their hair back |
As meninas estão jogando os cabelos para trás |
5 |
iú si zêm lûkên sou pârfekt |
You see them looking so perfect |
Você as vê tão perfeitas |
6 |
laik from ânâzâr plénêt |
Like from another planet |
Como se fossem de outro planeta |
7 |
ól óv zâ bíurêfâl pípâl |
All of the beautiful people |
Todas as pessoas bonitas |
8 |
xainên laik daimands |
Shining like diamonds |
Brilhando como diamantes |
9 |
zêi gát nou próblâms |
They got no problems |
Elas não tem problemas |
10 |
zêi ól uêis smáiâl fór zâ kémârâs |
They always smile for the cameras |
Elas sempre sorriem para as câmeras |
11 |
stílen zâ spót lait lêven zâ rai laif |
Stealing the spotlight living the high life |
Roubando o centro das atenções vivendo a vida de alto nível |
12 |
kóz êts zâ |
‘Cause it’s the |
Porque são as |
13 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl pípâl zêi uant (êts zâ) |
Beautiful beautiful beautiful beautiful people they want (it’s the) |
Bonitas bonitas bonitas bonitas que as pessoas querem (são) |
14 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl pípâl zêi flont (êts zâ) |
Beautiful beautiful beautiful beautiful people they flaunt (it’s the) |
Bonitas bonitas bonitas bonitas que as pessoas ostentam (são) |
15 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl |
Beautiful beautiful beautiful beautiful |
Bonitas bonitas bonitas bonitas |
16 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl |
Beautiful beautiful beautiful beautiful |
Bonitas bonitas bonitas bonitas |
17 |
pípâl zêi lóv ié |
People they love yeah |
As pessoas que eles amam yeah |
18 |
u sou iú uana bi fêimâs |
Uh so you wanna be famous |
Uh então você quer ser famosa |
19 |
end andênáiâbli sékssi |
And undeniably sexy |
E inegavelmente sexy |
20 |
iú uana bi sou aut rêidjâs |
You wanna be so outrageous |
Você quer ser ultrajante |
21 |
ou ou ou ou ou ou |
Oh oh oh oh oh oh |
Oh oh oh oh oh oh |
22 |
ól óv zâ bíurêfâl pípâl |
All of the beautiful people |
Todas as pessoas bonitas |
23 |
xainên laik daimands |
Shining like diamonds |
Brilhando como diamantes |
24 |
zêi gát nou próblâms |
They got no problems |
Elas não têm problemas |
25 |
zêi ól uêis smáiâl fór zâ kémârâs |
They always smile for the cameras |
Elas sempre sorriem para as câmeras |
26 |
stílen zâ spót lait lêven zâ rai laif |
Stealing the spotlight living the high life |
Roubando o centro das atenções vivendo a vida de alto nível |
27 |
kóz êts zâ |
‘Cause it’s the |
Porque são as |
28 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl pípâl zêi uant (êts zâ) |
Beautiful beautiful beautiful beautiful people they want (it’s the) |
Bonitas bonitas bonitas bonitas que as pessoas querem (são) |
29 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl pípâl zêi flont (êts zâ) |
Beautiful beautiful beautiful beautiful people they flaunt (it’s the) |
Bonitas bonitas bonitas bonitas que as pessoas ostentam (são) |
30 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl |
Beautiful beautiful beautiful beautiful |
Bonitas bonitas bonitas bonitas |
31 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl |
Beautiful beautiful beautiful beautiful |
Bonitas bonitas bonitas bonitas |
32 |
pípâl zêi lóv (êts zâ) |
People they love (it’s the) |
As pessoas que eles amam (são) |
33 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl pípâl zêi uant (êts zâ) |
Beautiful beautiful beautiful beautiful people they want (it’s the) |
Bonitas bonitas bonitas bonitas que as pessoas querem (são) |
34 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl pípâl zêi flont (êts zâ) |
Beautiful beautiful beautiful beautiful people they flaunt (it’s the) |
Bonitas bonitas bonitas bonitas que as pessoas ostentam (são) |
35 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl |
Beautiful beautiful beautiful beautiful |
Bonitas bonitas bonitas bonitas |
36 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl |
Beautiful beautiful beautiful beautiful |
Bonitas bonitas bonitas bonitas |
37 |
pípâl zêi lóv ié |
People they love yeah |
As pessoas que eles amam yeah |
38 |
iú sei ai uana bi |
You say I wanna be |
Você diz que eu quero ser |
39 |
ai uana bi djâst laik |
I wanna be just like |
Eu quero ser como |
40 |
uan óv zâ bíurêfâl pípâl |
One of the beautiful people |
Uma das pessoas bonitas |
41 |
êi êi êi êi |
Ay ay ay ay |
Ay ay ay ay |
42 |
zâ bíurêfâl pípâl zâ bíurêfâl pípâl |
The beautiful people the beautiful people |
As pessoas bonitas as pessoas bonitas |
43 |
zâ bíurêfâl pípâl zâ bíurêfâl pípâl (êts zâ bíurêfâl pípâl) |
The beautiful people the beautiful people (it’s the beautiful people) |
As pessoas bonitas gente bonita (são as pessoas bonitas) |
44 |
zâ bíurêfâl pípâl zâ bíurêfâl pípâl (ié) |
The beautiful people the beautiful people (yeah) |
As pessoas bonitas as pessoas bonitas (yeah) |
45 |
zâ bíurêfâl pípâl zêi lóv rêi ié |
The beautiful people they love hey yeah |
As pessoas bonitas que eles amam yeah hey |
46 |
ól óv zâ bíurêfâl pípâl uana bi |
All of the beautiful people wanna be |
Todas as pessoas bonitas eu quero ser |
47 |
dont iú uana bi laik |
Don’t you wanna be like |
Você não quer ser como elas |
48 |
ól óv zâ bíurêfâl pípâl uana bi |
All of the beautiful people wanna be |
Todas as pessoas bonitas eu quero ser |
49 |
dont iú uana bi laik |
Don’t you wanna be like |
Você não quer ser como elas |
50 |
rêi pípâl pípâl zêi lóv |
Hey people people they love |
Ei as pessoas pessoas que eles amam |
51 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl pípâl zêi uant (êts zâ) |
Beautiful beautiful beautiful beautiful people they want (it’s the) |
Bonitas bonitas bonitas bonitas que as pessoas querem (são) |
52 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl pípâl zêi flont (êts zâ) |
Beautiful beautiful beautiful beautiful people they flaunt (it’s the) |
Bonitas bonitas bonitas bonitas que as pessoas ostentam (são) |
53 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl |
Beautiful beautiful beautiful beautiful |
Bonitas bonitas bonitas bonitas |
54 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl |
Beautiful beautiful beautiful beautiful |
Bonitas bonitas bonitas bonitas |
55 |
pípâl zêi lóv (êts zâ) |
People they love (it’s the) |
As pessoas que eles amam (são) |
56 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl pípâl zêi uant (êts zâ) |
Beautiful beautiful beautiful beautiful people they want (it’s the) |
Bonitas bonitas bonitas bonitas que as pessoas querem (são) |
57 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl pípâl zêi flont (êts zâ) |
Beautiful beautiful beautiful beautiful people they flaunt (it’s the) |
Bonitas bonitas bonitas bonitas que as pessoas ostentam (são) |
58 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl |
Beautiful beautiful beautiful beautiful |
Bonitas bonitas bonitas bonitas |
59 |
bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl bíurêfâl |
Beautiful beautiful beautiful beautiful |
Bonitas bonitas bonitas bonitas |
60 |
pípâl zêi lóv ié |
People they love yeah |
As pessoas que eles amam yeah |
61 |
sûpâr bíurêfâl ié zêi ól djâst uana bi |
Super beautiful yeah they all just wanna be |
Super bonitas sim todos eles só querem ser |
62 |
sou sûpâr bíurêfâl eint ríli uát êt sims |
So super beautiful ain’t really what it seems |
Tão super lindas não é realmente o que parece |
63 |
évribari uants évribari uants a pís |
Everybody wants everybody wants a piece |
Todo mundo quer todas querem um pedaço |
64 |
sou sûpâr bíurêfâl zêi ól uana bi ié ié |
So super beautiful they all wanna be yeah yeah |
Tão super lindas todas querem ser yeah yeah |
65 |
zâ bíurêfâl pípâl zâ bíurêfâl pípâl |
The beautiful people the beautiful people |
As pessoas bonitas as pessoas bonitas |
66 |
zâ bíurêfâl pípâl zâ bíurêfâl pípâl |
The beautiful people the beautiful people |
As pessoas bonitas as pessoas bonitas |
Facebook Comments