That’ll Be The Day – The Beatles
Inglês Médio, The Beatles
1,454 Views
Como cantar a música That’ll Be The Day – The Beatles
| Ouça a Versão Original
|
|
That’ll Be The Day – The Beatles |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uél zérâl bi zâ dei |
Well that’ll be the day |
Bem que vai ser o dia |
| 2 |
uen iú sei gûdbai |
when you say goodbye |
quando você diz adeus |
| 3 |
ié zérâl bi zâ dei |
Yeah that’ll be the day |
É que vai ser o dia |
| 4 |
uen iú mêik mi krai |
when you make me cry |
quando me faz chorar |
| 5 |
iú sei iôr gona lív |
You say you’re gonna leave |
Você diz que vai embora |
| 6 |
iú nou êts a lai |
you know it’s a lie |
você sabe que é uma mentira Co |
| 7 |
kóz zérâl bi zâ dei |
‘cos that’ll be the day |
‘que vai ser o dia |
| 8 |
uen ai dai |
when I die |
quando eu morrer |
| 9 |
uél iú guêiv mi ól iór lâvên |
Well you gave me all your loving |
Bem você me deu todo o seu amor |
| 10 |
end ól iór t’ârrâl dâven |
and all your turtle doving |
e toda a sua doving tartaruga |
| 11 |
ól iór râgs end kêssês |
all your hugs and kisses |
todos os seus abraços e beijos |
| 12 |
end iór mâni t’u |
and your money too |
e seu dinheiro também |
| 13 |
iú sei iú lóv mi beibi |
You say you love me baby |
Você diz que me ama baby |
| 14 |
st’êl iú t’él mi meibi |
still you tell me maybe |
ainda me dizer talvez |
| 15 |
zét sambári uél al bi sru |
that somebody well I’ll be through |
que alguém bem eu vou ser através |
| 16 |
uél zérâl bi zâ dei |
Well that’ll be the day |
Bem que vai ser o dia |
| 17 |
uen iú sei gûdbai |
when you say goodbye |
quando você diz adeus |
| 18 |
zérâl bi zâ dei |
That’ll be the day |
Isso vai ser o dia |
| 19 |
uen iú mêik mi krai |
when you make me cry |
quando me faz chorar |
| 20 |
iú sei iôr gona lív |
You say you’re gonna leave |
Você diz que vai embora |
| 21 |
iú nou êts a lai |
you know it’s a lie |
você sabe que é uma mentira Co |
| 22 |
kóz zérâl bi zâ dei |
‘cos that’ll be the day |
‘que vai ser o dia |
| 23 |
uen ai dai |
when I die |
quando eu morrer |
| 24 |
iés zérâl bi zâ dei |
Yes that’ll be the day |
sim que vai ser o dia |
| 25 |
uen iú sei gûdbai |
when you say goodbye |
quando você diz adeus |
| 26 |
iés zérâl bi zâ dei |
Yes that’ll be the day |
sim que vai ser o dia |
| 27 |
uen iú mêik mi krai |
when you make me cry |
quando me faz chorar |
| 28 |
iú sei iôr gona lív |
You say you’re gonna leave |
Você diz que vai embora |
| 29 |
iú nou êts a lai |
you know it’s a lie |
você sabe que é uma mentira Co |
| 30 |
kóz zérâl bi zâ dei |
‘cos that’ll be the day |
‘que vai ser o dia |
| 31 |
uen ai dai |
when I die |
quando eu morrer |
| 32 |
uél uen kiupêd xat rêz dart |
Well when Cupid shot his dart |
Bem quando Cupido atirou em seu dardo |
| 33 |
rí xat êt ét iór rárt |
he shot it at your heart |
ele atirou lo em seu coração |
| 34 |
sou êf uíl évâr part |
So if we’ll ever part |
Então se nós vamos sempre parte |
| 35 |
end al lív iú |
and I’ll leave you |
e eu vou deixar você |
| 36 |
iú sei end rold mi |
You say and hold me |
Você diz e me segurar |
| 37 |
end iú t’él mi bôldli |
and you tell me boldly |
e você me diz com ousadia |
| 38 |
zét sam dei uél al bi sru |
that some day well I’ll be through |
que algum dia eu vou ser bem através |
| 39 |
uél zérâl bi zâ dei |
Well that’ll be the day |
Bem que vai ser o dia |
| 40 |
uen iú sei gûdbai |
when you say goodbye |
quando você diz adeus |
| 41 |
iés zérâl bi zâ dei |
Yes that’ll be the day |
sim que vai ser o dia |
| 42 |
uen iú mêik mi krai |
when you make me cry |
quando me faz chorar |
| 43 |
iú sei iôr gona lív |
You say you’re gonna leave |
Você diz que vai embora |
| 44 |
iú nou êts a lai |
you know it’s a lie |
você sabe que é uma mentira Co |
| 45 |
kóz zérâl bi zâ dei |
‘cos that’ll be the day |
‘que vai ser o dia |
| 46 |
uen ai dai |
when I die |
quando eu morrer |
| 47 |
ié zérâl bi zâ dei |
Yeah that’ll be the day |
É que vai ser o dia |
| 48 |
ou ou zérâl bi zâ dei |
Oh oh that’ll be the day |
oh oh que vai ser o dia |
| 49 |
ou ou zérâl bi zâ dei |
Oh oh that’ll be the day |
oh oh que vai ser o dia |
| 50 |
ou ou zérâl bi zâ dei |
Oh oh that’ll be the day |
oh oh que vai ser o dia |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments